水利專業英語（簡體書）

全書共分29章，分別是：水資源(Water Resources)、水資源開發規劃(Planning for Water Resources Development)、水資源可持續發展(Water Resources for Sustainable Development)、水文學和水循環(Hydrology and Water Cycle)、水文學原理――單位線(Principle of Hydrology―Unit Hydrographs)、河流(River)、洪水(Flood)、泥沙(Sediments)、壩(Dams)、堤防(Levee)、混凝土工程(Concrete work)、水環境(Water Environment)、水污染(Water Pollution)、氣候變化(Climate Change)、灌溉(Irrigation)、灌溉方法(Irrigation Methods)、運行評價灌溉(Irrigation Performance Evaluation)、大壩的截流和導流(River Closure and Diversion in Dam Construction)、土石壩填築(Embankment and Fills)、水電及其特點(Hydroelectricity and Its Characteristics)、水電站的主要設備(Main Equipment in a Hydropower Plant)、抽水蓄能電站(Pumped-Storage Plants)、潮汐發電站(Tidal Power Station)、航運和娛樂(Navigation and Recreation)等。

李繼清，華北電力大學可再生能源學院，教授。一直堅持為本科生上課，近5年來的年均工作量為702.7，累計為本科生和碩士生開設11門課程，授課受益面大；治學嚴謹，教風端正，為人師表，曾獲華北電力大學“優秀班主任”稱號；教學效果突出，課堂評價優秀，曾先後2次獲校級“教學優秀獎”。先後入選華北電力大學人才計劃之“青年骨幹教師”系列和 “教學名師培育”項目。教育部“海外名師”項目負責人。

書中提供了豐富的學習輔導內容。正文之後，有生詞表、重點詞組、難句解說，便於讀者閱讀理解；還有英文縮寫形式列舉、相關專業術語總結，幫助讀者加深記憶、重點掌握。形式多樣的練習題，有助於讀者檢驗對本章內容掌握程度，以便改進提高。各章後面，根據正文中出現的有特點的專業詞匯，有針對性的配備構詞方法的總結。現學現總結，馬上擴大詞匯量，效果甚佳。書後附錄中給出全書的詞匯表、英文縮寫的總結，參考文獻列表中還提供了常用的水利協會及組織網址，便於讀者跨章節查閱及使用。各章(Chapter)分為若干部分(Part)，各部分有獨立的主題，每一部分就是一篇短文。每一章的各部分既有關聯，又可拆分。讀者可以根據需要，選擇適當的章節自學或組織教學活動。修訂後增加的配套資源：書末將提供課文的中文譯本、習題答案，另贈送教學輔導光盤(提供教學課件和若干模擬試卷)，歡迎配套使用。