蒼炎2：飛翔篇（簡體書）

1. 本書是羽生結弦《蒼炎》的續篇，羽生親自敘述2012年世界錦標賽至2016年世界錦標賽的花滑生涯，包括離開日本轉移到加拿大受訓、贏得奧運冠軍、意外負傷、腹部手術、數次刷新世界紀錄為止，四年間所經歷過的一切以及如何自我調適的心路歷程，並搭配多達105張豐富的全彩照片，帶領冰迷們一同回顧他的奮鬥之旅。

2. 本書特點

權威：羽生結弦親述，磨鐵圖書獲得D家授權。

深度：D家收錄羽生結弦成長過程中的資料，以其本人的話語道儘自幼年以來的花滑軌跡。

感動：直面壓力與挑戰的內心世界，無數次在比賽中跌倒，又無數次地爬起來，看冰上王者傳奇封神之旅。

魅力：收藏105張全彩D家照片，從《悲愴》《羅密歐與朱麗葉》《巴黎散步道》到《肖敘一》《陰陽師》經典比賽。

勵志：細節展示自律自省，自我激勵的精神境界，通往奧運金牌的苦難飛翔之旅。

3.大陸簡體版與日版的區別

A.日版為32開（146*210mm），簡體版為16開（166*235mm），更大幅的開本，更契合圖文呈現。

B.封面正反面印刷，背面特別設計羽生結弦大事記，記錄羽生冰壇征戰時間線。

C.全新版式設計升級，正文雙色標識，改變日版圖片排列緊密，書頁無法完全攤開的狀態，以更精細的圖文編排、完美還原圖片，裸背鎖線，可180度平鋪。

D.內外雙封，內文藝術紙，全彩印刷。

本書是羽生結弦《蒼炎》的續篇，《蒼炎》出版的當時，羽生結弦剛剛在世界花樣滑冰界嶄露頭角，在書中談起夢想時，他表示自己希望有一天能拿下奧運金牌。在索契冬奧時，年輕的他終於成為了奧運冠軍。

本書由羽生親自敘述2012年世界錦標賽至2016年世界錦標賽的花滑生涯，包括下定決心離開日本、遠赴加拿大訓練、索契冬季奧運會上首次奪金，以及創下史上首度超過總分三百分的歷史紀錄。這一路上，羽生始終與傷病不斷搏鬥，但仍屢屢突破困境，達成更高的目標。

羽生結弦

1994年12月7日生於日本仙台市。

2014年獲得索契冬奧會金牌，成為亞洲首位男子單人滑冠軍。

2014年、2017年世界花樣滑冰錦標賽男單冠軍。

2013—2016年賽季花樣滑冰大獎賽總決賽四連冠。

2012—2015年賽季，全日本花樣滑冰錦標賽四連冠。

2018年蟬聯平昌冬奧會冠軍，66年以來第一位蟬聯冬奧會男單冠軍的花樣滑冰選手。

2020年獲得四大洲花樣滑冰錦標賽男單比賽冠軍，成為男單史上，實現奧運會、世錦賽、大獎賽總決賽、四大洲賽全滿貫第一人。2020年，榮獲國際滑聯2019-2020賽季MVS。

19次打破世界紀錄，短節目112.72分、自由滑223.20分、總成績330.43分的世界紀錄保持者。

CCTV評論：“命運對勇士低語，你無法抵御風暴；勇士低聲回應，我就是風暴。羽生結弦，一位不待揚鞭自奮蹄的選手。他取得今天的成就，值得現場觀眾對他給予的全體起立鼓掌的回饋。長得就像日本動漫裡的男主角，他把自己的人生活成了一部熱血動漫。”??

NBC評論：“在取得瞭如此多的成就後，即使羽生在平昌之後選擇退役我們也不會驚訝，但是他說他想要找回剛開始滑冰的時候的感覺，只為了他自己而滑，為了快樂，為了享受滑冰而滑！”??

CBC評論：“毫不停歇的羽生結弦，哪怕他贏得了奧運會，依然永不停歇，我不知道他是怎麼做到這一切的，包括運動壽命，我不能理解他是如何在這樣長的一個時間裡保持住那些四周跳的！”??

歐體評論：“能親眼見證這場比賽我們太幸運了，的確如此，但是最讓人佩服的是，他看起來依然渴望成功、渴望進步、就像以前一樣，儘管他已經得到了所有成就。 ”?? 2018年福布斯亞洲區30歲以下精英榜：“羽生結弦是花滑世界的當世傳奇。他打破了一個又一個世界紀錄，在接連兩屆奧運會上都獲得了男單金牌（是唯二達成連冠的男子選手） 。”

Scene 0 序言

Scene 1 覺察之時～2012年世界錦標賽

Scene 2 前往新天地加拿大～2012年休賽季

Scene 3 發現問題～2012年全日本錦標賽首次奪冠

Scene 4 苦戰～2012-2013年後半賽季

Scene 5 奧運賽季迫近～2013年夏天

Scene 6 奧運戰略、與對手的戰鬥～2013-2014年賽季前半

Scene 7 冰上王者之路～2014年索契奧運會

Scene 8 成長的真實感～2014年世界錦標賽

Scene 9 在受災地的發現～2014年休賽季

Scene 10 與不期而遇的病痛戰鬥～2014-2015年賽季前半

Scene 11 克服苦難～2014-2015年賽季後半

Scene 12 更高的追求～2015年休賽季的嘗試

Scene 13 史上首次超過300分～2015年大獎賽系列賽

Scene 14 創得分記錄後～2016年世界錦標賽

Scene 15 結語

羽生選手所得版稅將全數捐贈給冰場仙台。

Scene 0 序言

由於2011年3月的東日本大地震而失去訓練冰場，16歲的羽生結弦在這年夏天的休賽季中，一直輾轉全國各地參加冰演。能藉用冰演的冰場訓練，這讓他心存感激。而能夠滑冰，也讓他打心底想要表達感謝之情。帶著這樣的心情，哪怕只是冰演，他還是努力跳出了四周跳等高難度動作，傾盡全力向觀眾表演了比賽用的節目。

“受邀參加各種冰演，並因此收到了很多觀眾的來信，多了已經讀不完了。全日本錦標賽結束後，我終於有了些時間，就把信全讀完，並一一回信了。收到的來信中，有來自岩城和福島地區的，還有來自岩手縣沿海岸地區、大船渡、宮城縣石卷地區的。看到這些信件，我莫名地快哭出來了。

我一直以為我是'為了自己'而滑冰的。但讀了信之後，我發覺，我並不是站在支持大家的位置上，相反的，我是被大家支持著的。自那之後，我的內心就發生了點什麼變化。”

2012年3月。羽生結弦迎來了世界錦標賽的首戰。對於一名17歲的滑冰選手來說，這場大賽無論對於他的競技生涯而言，還是對於他的內心而言，都是一個重大的轉折點——。

蒼炎1之後過了4年。羽生結弦換了訓練據點，作為滑冰選手也有了很大的成長。此後的索契冬奧會上的壯舉、史上首次超過300分的成績等等，這些大家都耳熟能詳。作為蒼炎1的續篇，本書將跟隨羽生本人的發言，帶領大家一同追尋羽生波瀾萬丈的人生足跡和心路歷程。

Scene 1 覺察之時～2012年世界錦標賽

（根據2012年4月的採訪內容）

2012年3月，羽生結弦在氣候溫暖的療養地法國尼斯，首次登上了世界錦標賽的舞台。

翹首以盼著登上花滑賽季的收官戰的舞台，也是整個賽季最大的舞台，卻不料短節目前一天，羽生在公開練習中扭傷了右腳，腫得穿不上冰鞋了。

3月30日，短節目。和著斯克里亞賓的音樂《悲愴》，羽生完成了四周跳連二週跳，又完成了三周半跳。雖然因為勾手三週跳跳成了一周跳，羽生一瞬露出了'糟糕'的表情，但就像是決心要挽回跳躍的失誤一般，隨後他展現出了充滿魄力的接續步，最終以77.07分位列短節目第七。

“我覺得四周跳特別好。雖然四周跳之後沒能接上三週跳，這一點需要反省。不過，冷靜地分析一下，短節目好歹跳出了聯跳，考慮下個賽季的話，倒也算是一種收穫。在這之前，我沒怎麼跳過四周跳接二週跳的聯合跳躍，可能因此有點焦慮了。我想，今後即使遇上我沒跳過的聯跳，我也得慢慢學會冷靜地一一完成才行。”

短節目之後，羽生結弦也未曾提過關於負傷的只言片語。但在那樣的狀況下仍保持了穩定的發揮，這讓他的心情也發生了微妙的變化。

“短節目前一天受了傷，在這樣的情況發揮還算穩定，讓我有一種'自己跳出了四周跳，幹得真棒'的想法。我覺得這是我一個人努力的結果。但短節目結束後，媽媽跟我說'不是這樣的'。說到底，受傷是我的問題，而且那麼多人在幫助我，那麼多人支持著我。正因為有他們的幫助和支持，我才能走到這一步。晚上9點多的時候，我們一邊吃飯一邊談及這些。最後我也意識到了自己的想法是錯誤的。”

從全日本錦標賽到世界錦標賽，羽生逐漸意識到了支持著他的人們的心意，也察覺到了自己在短節目順利結束後，不知不覺滋生出的驕傲自滿的情緒。

17歲的羽生結弦，帶著與別人截然不同的志氣，迎來了自由滑。

“（第二天的自由滑的）心情完全不同了。從正式比賽的意象訓練開始，我就強烈地感受到了這一點。被叫到名字上場時，可能電視上沒給特寫，我那時一直閉著眼睛。伸展完身體後走向冰場中央時，我一直閉著眼睛。那時是這麼想著。作為一名運動員，或許這是我自己的戰鬥，但單憑現在的我的一己之力，是無法獲勝的。雖然我很想要獲得好名次、拿到好成績，但僅憑我一個人是做不到的。還有，我想向一直以來支持我的大家道歉。接受大家的支持，為此奮起努力，這當然很重要，但從和母親的對話中，我才意識到了，不是因為接受了支持而努力，而是應該真正理解這份支持。認認真真地體會、理解它，完完整整地把它轉化成自己的力量。我想把這份支持的力量內化為自己的力量。”

接著，他迎來了自由滑《羅密歐與朱麗葉》。

四周跳和三周半跳等跳躍動作都漂亮地落冰、順利接上了滑行。但在節目中段步法快結束時，在冰場中央轉體的一瞬間，羽生重重地摔到了。

“雙腿太累了，腳下好像卡住了。不過樂觀地想，跌倒了反而得到了休息，這麼想的話，跌倒了也挺好的。因為如果沒有跌倒，體力上實在是堅持不住的（笑）。說真的，太累了。不過事後去看錄像，摔倒那一下倒沒耽誤很多時間。我一下子就站起來了。

相比之下，我自己倒感覺摔了很久似的。倒下去的時候，感覺像飛到空中一樣。像這樣（用慢動作重現了摔倒的場景）'啊，我，摔到了～'的感覺（笑）。摔倒之後，我腦子想的是'唉，接下來怎麼辦呢'。總之思緒紛亂之下，想著'得站起來'，就站了起來。在跳下一個三周半跳前的十幾秒裡，想著'要趕不上下一個三周半跳了'，於是便縮短了起跳路線。接近直線般地進入了跳躍動作後，想著'進入的弧線改也就改了，使勁加速吧'，就加速進入了跳躍動作。我連跳兩個三周半跳都做得到，這點有什麼問題呢（笑）。自由滑那天早上的訓練中，三周半跳跳空過一次，但之後我又試著跳成功過一次，還好當時那麼做了。

大家都跟我說'跳得真好啊'，阿部奈奈美老師也說，'我就知道哪怕是為了爭這口氣，你也會跳出來的'。我自己起跳前也有種'我能行'的感覺。進入起跳弧線的瞬間，我是抱著'絕對不會摔倒'的心情去跳的。全靠那股勁兒呢。事後回看錄像，發現'那個後外點冰三週跳還挺輕鬆的嘛'。我覺得'要是當時在那後面再接一個跳躍動作就好了'（笑）。”

進入節目最後的編排步法之前，在做最後一個姿勢時，羽生結弦“啊！”的吼了出來，展現出了極強的氣魄。

“我吼了出來。以前從來不這樣的。只有全日本錦標賽和這次喊出來了。喊出了聲！因為快沒法呼吸了，所以不管如何先把這口氣吐了出來（笑）。還有就是因為那股子勁兒了。觀眾們都'哇——'地喊了出來，所以我也'哇——'地喊了出來。

關於（賽季中5場比賽有3場都出現了失誤的）最後的後內三週跳，我幾乎是在意識模糊的狀態下跳的。那可是被很多人否定了的跳躍動作。一直有人跟我說，'後內三週跳啊～'（苦笑）。所以這次能完成這個動作，真是太好了。”

自由滑的得分是173.99分。獲得了當前賽季最高分的羽生結弦，在等分區露出了驚訝的表情。最終，憑藉自由滑第二、總分251.06分，羽生結弦獲得了第三名。17歲零3個月的羽生結弦，在世錦賽首戰上便獲得了銅牌。

奪冠的是陳偉群選手，銀牌獲得者是高橋大輔選手。這一天，日本男單歷史上第一次在世錦賽的頒獎儀式上同時升起了兩面日本國旗。

“這次比賽結束後，我觀看了各國播放的、各種版本的我的自由滑的錄像。帶著'馬上就摔了馬上就摔了……'的心情去看的（笑）。還有結束後熱淚盈眶，在奈奈美老師面前眼淚啪嗒啪嗒掉的畫面。那時最感動的，還是來自觀眾們的歡呼聲。我摔倒的時候，從世界各地飛來觀賽的人們不是為我鼓掌了嗎？還讓我加油。比四周跳時呼聲更盛（笑）。真的多虧了那些為我鼓掌和歡呼的觀眾們，我才得以堅持到最後。

最終得分很高，我自己也很高興，在這麼大的舞台上完成了近乎零失誤的表演，這也讓我信心倍增。

我還從奪冠的陳偉群選手那兒得到了'這次比賽最閃耀的是結弦'的評價，這對我觸動很大。但這不是我一個人的努力，是靠大家的力量才得以完成的。正因如此，儘管我只有17歲，但這是我人生17年來最沉甸甸的、最有分量的一場比賽。也是我人生中非常重要的一場比賽。雖然不太想以受傷為理由，但這次卻是多虧了受傷，才讓我有了這些思考。這世上沒有偶然的事，我想這一定是神明給我的指引。”

羽生知道，他一直被粉絲們、被很多人支持著。他也深切地體會到，沒有粉絲的力量和東日本大地震，就沒有這個賽季的羽生結弦。

“我發現地震發生之後，自己身上發生了點變化。媒體報導也是如此，大家都覺得我是給予周圍人支持的一方。會覺得我在通過自己的表演鼓舞受災人民。但我反而覺得自己是被支持的一方。而讓我意識到這一點的，無疑是那場地震。地震隨時會發生，而遭遇地震的那一代人對地震必須有自己的思考。而讓我這樣思考的前提是有很多支持著我的人。這是其根本。

世錦賽時，我的狀態是呈上升趨勢的，但可能短節目前一天的練習時突然斷掉了。注意力集中不起來，然後右腳就扭傷了。雖然突然沒了狀態，但是在關鍵時刻得到了很多人的支持，這讓我的狀態又恢復過來了。

當時狀態確實不太好。所以自由滑結束後，我首先感謝了扭傷的右腳，'多謝你撐到現在！'不對！演出結束後，我立刻抬起右手，想著高呼'我做到啦！'的時候，（當我把手舉到頭頂時）又想到'嗯？這不只是我一個人的力量'。聽著場下的歡呼聲，看著館內觀眾為我起身喝彩，我慢慢放下了手。如果摔倒後大家沒有為我拍手鼓勁，我是沒法滑成那樣的。我甚至想著就這麼回去好了（笑）。不過，表演結束後，在聽到觀眾們的歡呼聲時，我總算完全懂得了那份力量的意義。”

在能如此明確表明自己的想法之前，羽生也有過迷惘的時候。

“自己到底是受災者，還是滑冰運動員？對此我曾一度十分迷惘。我覺得這二者都不是。雖然得不出明確的答案，但我覺得，作為一名滑冰運動員，我被很多人支持著。”

回首地震後的這一年，羽生想到的是，他得到了太多人的聲援和支持。讀了粉絲的溫暖來信後，他逐漸堅定了一個信念，那就是，儘管受到了地震的影響，他也想努力成為、他也要成為大家期待的那個自己。

因為這樣的想法日益強烈，這個時期的羽生結弦開始獨自煩惱起來。他想要回應在仙台、在日本支持著他的人們的期待。同時，他也想成為更強的滑冰運動員。為此，自己該做怎麼辦呢……。