文化研究期刊（第33期／2021秋）

民國

◎本刊為臺灣人文學核心期刊(THCI)與臺灣社會科學核心期刊(TSSCI)，並獲2013-2017年科技部人文社會科學研究中心人文社會科學期刊綜合類評比：第二級

2021年10月10日是中華民國建國110年的周年紀念。然而，「民國」的意義，在兩岸政治的歷史推移中卻愈顯模糊。在對岸促統反獨以及此岸中華民國臺灣化的政治議程中，中華民國的「中華」雖是連結兩岸的歷史公約數，卻是政治毫不正確的幽魂，不僅屢遭對岸否定和無視，此岸更想要將之「正名」，乃至「除名」而後快。在「芒果乾」日益發散的當下，本刊此時推出「民國」專題並非為了紀念，而是為了思考「民國」的原理與價值。在歷史與現實之間，衡量「民國」、「中華」、「臺灣」、「中國」交錯曖昧的關係，直面「民國」帶給我們的迷惑、困惑與誘惑。
本期透過論壇、展評和訪談來承接徵稿啟示的期待。孫歌、楊儒賓、陳丁輝與艾可的文章涵蓋了「民國」理念與歷史巨變的分析、南洋華人的民國感覺和想像，以及跨越海峽的年輕世代，在民歌的流轉中體會到的民國情懷等課題。

孫歌(Ge SUN)
中國社會科學院文學研究所研究員，北京第二外國語學院特聘教授，東京都立大學政治學博士。主要從事中日政治思想史研究。
蔡鈺淩(Yu-Ling TSAI)
現任閩南師範大學文學院助理教授。研究方向為日本當代文學、殖民地文學、東亞大眾文化。
楊儒賓(Rurbin YANG)
國立清華大學哲學研究所暨通識教育中心合聘教授。
陳丁輝(Teng Phee TAN)
西澳默多克大學(Murdoch University)亞洲研究中心歷史學博士，新加坡中華總商會首席研究員。
艾可(Ke AI)
現就讀於波蘭華沙大學人文學院宗教與文化研究學系博士班。
黃文倩(Wen-Chien HUANG)
淡江大學中文系副教授，兼任文學院田野調查研究室主持人，曾任兩岸文學評論刊物《橋》主編。
鐘月岑(Yuehtsen Juliette CHUNG)
國立清華大學歷史所副教授。
黎國威(Kwok Wai LAI)
香港大學附屬學院講師。
柯裕棻(Yu-Fen KO)
美國威斯康辛大學麥迪遜分校傳播藝術博士，現為國立政治大學傳播學院新聞系副教授。
孟嘉傑(Jia-Jie MENG)
新加坡南洋理工大學中文系碩士研究生，人文學院課程助教。
詹亞訓(Ya-Hsun CHAN)
國立交通大學社會與文化研究所碩士。東京大學總合文化研究科國際社會科學專攻碩士、同研究科博士候選人。

編輯室報告：「民國」之惑
專題：民國
專題論壇
01 孫歌著，蔡鈺淩譯/丸山真男的「三民主義觀」
02 楊儒賓/時間開始了──1949年的兩場歷史巨變
03 陳丁輝/從保皇到革命：民國在南洋的足跡與文本
04 艾可/錯位的共鳴：〈美麗島〉跨越海峽的流轉、情感與政治

專題訪談
05 黃文倩訪問、整理/如何經世、怎樣濟民──與楊儒賓談「一九四九」的視野、問題與方法

專題展評
06 黃文倩/以「民國」為方法之前──細讀「回到一九四九：中華民國渡海七十週年紀錄文物展」

研究論文
07鐘月岑/抵抗的創意：《滾滾遼河》與滿洲國青年的抗日活動（1932-1945）
08 黎國威/遊戲化的本土論述：以《民國無雙》MOD為例
09 柯裕棻/合宜的笑聲：美國家庭情境喜劇《我愛露西》在臺灣

書評
10 孟嘉傑/性別研究遭遇華語語系之後：評姜學豪《閹人之後：近代中國的科學、醫療與性的轉變》
11 詹亞訓/論評介葛塔秋《帝國後的世界創造》：後殖民自決重探