海米的公牛（簡體書）

l 拉爾夫·艾裡森憑借《看不見的人》榮獲1953年美國國家圖書獎，受到美國文學界和學術界的高度評價！被譽為“美國文學界眾神之一”。

l 《海米的公牛》由艾裡森的文學財產執行人約翰.F.卡拉漢編輯整理，在其寫作生涯中僅出版了此部短篇小說集。

l 十四個故事記錄了艾裡森對美國主題的發現，我們可以從中發現《看不見的人》裡的故事原型和人物。

l 十四個帶有自傳性質的故事呈現出了音樂般層次分明的聲部、激昂的語言和純粹的熱情，正是這些使艾裡森成為二十世紀美國文學巨擘。

廣場上的派對

我不知道發生了什麼。一群人從我叔叔埃德家門前經過，他們說廣場上要開派對，我叔叔大聲喊著叫我快點跟上，我和他們一起在漆黑的夜裡冒雨向廣場走去。我們到達廣場時，大家有些氣憤，安安靜靜地圍著一個圈，看著那個黑鬼。有些人有槍，一個男人一 直不停地用槍管撩著那個黑人的褲子，說他要扣動扳機，但他從來 沒有這樣做。就在法院門前，塔樓上的老鐘敲了十二下。冰冷的雨 落下來的時候凍得要死。每個人都很冷，那個黑鬼不停地用胳膊抱住自己，試圖讓身體停止顫抖。

這時，一個男孩從人群中擠了過去，一把扯下那個黑鬼的襯衫，他站在那裡，黑色皮膚在火光的映照下瑟瑟發抖，臉上帶著驚 恐的表情看著我們，然後把雙手插在褲兜裡。人們開始大喊大叫著要趕快殺了那個黑鬼。有人大叫著：“黑鬼，把你的手從口袋裡 拿出來！我們一會兒就有足夠的熱量了。”但是那個黑鬼沒聽他的， 他的手還放在褲兜裡。

說實話，雨水真的很冷。我不得不把手插在口袋裡，因為手太冷了。火堆很小，平臺周圍堆放了一些木頭，黑鬼站在平臺上，有人往火堆上澆了一些汽油，可以看到火焰照亮了整個廣場。已經很晚了，路燈已經關閉了一段時間。廣場上矗立著的將軍銅像光彩奪目，活靈活現。他那發霉的綠色臉上的陰影，讓他看上去仿佛在對 黑鬼微笑。

他們又澆了汽油，使廣場變得明亮起來，就像打開了燈，也像太陽落山時一樣紅。所有的馬車和轎車都停在路邊。不過不像星期六，沒有黑鬼在那兒，除了巴科特這個黑人外，沒有其他黑人在場，他們把他拖到那裡，綁在杰德·威爾遜的卡車後面。星期六黑人和白人一樣多。 每個人都在瘋狂地叫喊，因為他們要放火燒了那個黑鬼，我走 到人群的後面，環顧廣場，想數一數有多少輛車。人們的影子在廣 場中央的樹上閃爍不定。我看見一些被驚起的鳥在樹叢中飛過，也 許它們以為已經到了早上。在雨落下後結冰的街道上，鵝卵石在雨 點和結冰處閃閃發光。我數到四十輛車後就再也數不下去了。我知 道人群是從鳳凰城來的，他們乘坐的轎車和馬車混在一起。

天啊，這是個噩夢般的夜晚，是一個令人難忘的夜晚。嘈雜的 喧鬧聲漸漸平息了下來，我在人群的後面聽到了黑鬼的聲音，於是 我向前擠去。黑鬼的鼻子和耳朵都在流血，我看到黑色的血順著他黑色的皮膚流了下來，遍布了全身。他不停地輪換著抬起雙腳，就 像站在熱爐子的雞一樣。我向下看了看他站著的平臺，他們把架起 的火堆推到了他的腳邊。他一定很熱，因為火焰幾乎燒到了他又大 又黑的腳指頭。有人喊著要黑鬼祈禱，但他什麼也沒說。他只是閉著眼睛呻吟，雙腳不停地上下移動，先是一只腳，然後是另一 只腳。

我看著燃燒的木柴越來越靠近黑鬼的腳。現在木柴燒得很旺， 雨已經停了，越刮越大的風使火苗躥得好高。我看了一下，猜測人群中大概有三十五個女人，我清晰地聽見她們顫抖的聲音夾雜在男人的聲音中。終於事件有了進展。我聽到嘈雜聲的時間和其他人差 不多，那聲音就像從海灣吹來的颶風發出的轟鳴聲，每個人都抬起 頭向天空望去，想看看發生了什麼。有些人臉上露出驚訝和恐懼的 表情，只有那個黑鬼除外。他甚至沒有聽到噪聲。他連頭都沒抬。 轟鳴聲越來越近，就在我們頭頂，風越刮越大，聲音似乎在原地打轉。