會微笑的果樹：人類與世界開心共處，生態平衡的智慧

★本書入選「好書大家讀」第84梯次 （圖畫書及幼兒讀物組）★

入選2022土耳其綠色永續圖書獎！

一本讓孩子了解「生態平衡、生物多樣性」的繪本！

農作物被小動物吃掉了，除了農藥撲殺，有沒有更好的做法？

友善環境從小扎根，更學會思考解決問題的方法！

超市裡的酪梨，在你買到之前，你知道它們發生過什麼事嗎？

在大洋洲，有一座島叫做「巴布亞紐幾內亞」，「犯罪現場」就在這個島上……

所羅姆是個快樂的酪梨農夫，有一整片綠蓊蓊的酪梨農場。

可是有一天，他的酪梨接連遭到攻擊，被摘下、扯爛、丟棄……

為了查出「犯人」，所羅姆在農場蓋了一間小屋，日夜守候。

終於，在夜深人靜時，他看到一群頑皮的樹袋鼠在偷吃酪梨果肉，

「撲殺動物是不好的做法，」他想起奶奶曾經說過：「所有動物都應該受到保護。」

最後，所羅姆想出了一個絕妙的主意，讓樹袋鼠和酪梨樹和平共處、快樂生長！

1. 入選TSKB（土耳其工業發展銀行）永續圖書

2. 符合永續發展目標「SDG 15保育生態多樣性」

3. 認識大洋洲等多元民族文化特色

4. 畫風別具異國特色，啟發孩子的美感與想像力

文／內斯里漢．穆拉多格魯

擁有 28 年的傳播諮詢和文案經驗，是獨立內容平台 www.yazanolsa.com 的創始人和經理。女兒金槍魚出生後，她開始寫「睡前故事」。第一個故事便是由金槍魚提出的問題和要求塑造的。疫情期間選擇住在博德魯姆的山頂，她現在正在愛琴海草、橘樹、不斷生長的多瑙河、寵物烏龜和鳥中尋找她的故事素材。

圖／馬維蘇德．米拉格

是一位居住在土耳其伊茲密爾的插畫家。她畢業於美術學院。雖然她擁有時裝設計學士學位，但她不想成為快時尚行業的一員。相反，她轉向了她熱愛的插圖。她認為繪畫是反映她靈魂最有效的方式。她是一個愛做白日夢的人，通過繪畫，她可以一直保持想像力。這是她的終極激情，也是她感到自由的唯一方式。

譯者／劉淑雯

南加州師範學院（Southern California Teachers College）課程總監、臺北市立大學助理教授、輔導群委員和輔導團指導教授。專長課程與教學、繪本教學、議題教育與特殊教育，主研究多文本跨領域探究教學。兩度獲臺灣學術木鐸獎。任期刊副總編、專欄寫作，著《特殊兒童繪本課》，編《童樂繪》，譯繪本《身體界線》、《夢銀行》，譯專書《分享書，談科學》、《科學起步走》、《繪本科學課》等十餘冊。

▊真誠推薦 ※按照姓名筆畫排序

李偉文／牙醫師．作家．環保志工

吳鳳／金鐘獎主持人

用友善與智慧，學習與大自然共處

文／劉淑雯（本書譯者）

「這麼多年來都沒有再看到一隻馬氏樹袋鼠，這並不是一個好的現象。」書中的祖母，這麼告訴主角索羅姆。

地球45億年的歷史中，曾有過五次物種大滅絕，每每都重新演化了這顆星球上物種的類別和型態，而渺小的我們——人類，究竟是為何而極力搶救這些瀕臨絕種的動物呢？其實，我們努力進行的是「盡可能的維持現狀、不加速破壞」，也正是聯合國永續發展目標「SDG 15保育生態多樣性」的概念，所羅姆的故事，提供了我們很好的思路。

本書的色彩以大地色與綠色為主，酪梨上紫紅色的記號呈現出對比，凸顯出畫面中與故事線最為吸睛的焦點，逗趣的風格讓人會心一笑。書中的國家與物種，並非熟悉的亞洲背景知識，對孩子來說不如「香蕉」和「芭樂」那般的共鳴感，相反的，我們可以一起思考，在地球上不同角落有這麼多的生命同時並存，包含水果、動物、民族等，我們如何用友善的方法，讓大家好好繼續生活在自己的屬地空間呢？

我們都曉得，即便只是一種物種的消失，自然生態的平衡即會受到破壞。從故事中祖母的話語中得知，巴布亞紐幾內亞曾是樹袋鼠生存的地方，卻已經好幾年來都未見蹤影，這就是一個警示。哪一天，如果你發現看不到大象、螞蟻、貓狗時，是否心裡會感到擔憂呢？而索羅姆最後能在經濟利益（酪梨園）與大自然（保育馬氏樹袋鼠）之間，進行一項和諧的解決方案，就是一個很好的示範。他可以選擇化學農藥等最簡單的方法驅趕，卻用繁複但天然的方式在一顆顆酪梨上畫上警示的記號。