商品簡介
O l憖ico espec璗ico do franc瘰 e do kiswahili atualizado em Bukavu ?o objeto do nosso estudo. Examinamos, por um lado, os lexemas que s緌 invulgares nas variedades comuns destas l璯guas e, por outro lado, os lexemas que s緌 de uso comum, mas que adquiriram novos significados nas variedades em estudo. Dado o car塶ter aberto do l憖ico, apenas 89 itens foram analisados. Al幦 disso, as an嫮ises n緌 cobrem todos os par滵etros conducentes ?cria誽o lexical, mas, com base na morfologia, na sem滱tica e na sociolingu疄tica, demonstram os significados que os lexemas t瘱 quando s緌 integrados e os fen鏔enos lingu疄ticos e culturais que regem a sua cria誽o. Uma vez que a hip鏒ese inicial era a de que a atualiza誽o da l璯gua ?tamb幦 fun誽o da idade dos falantes, este exerc獳io evidenciou o facto de os jovens estarem mais envolvidos na cria誽o de lexemas ou nos significados dos lexemas do que os "menos jovens".
