最新、距離最近的第一手報導
對普丁與俄羅斯人民，鞭辟入裡的時論

俄國人民怎麼看待獨裁與戰爭？普丁是如何從西方眼中的民主派演變成對外侵略的獨裁者？

***北德廣播公司非文學獎決選入圍***
***明鏡週刊暢銷書***
***非文學類年度銷售最佳前25名***

米歇爾．圖曼是少見的俄羅斯專家。在過去二十五年中，他擔任《時代週報》駐俄羅斯通訊記者。烏俄戰爭爆發後，他從近距離描繪俄國如何日益淪入極權的獨裁統治。本書回溯普丁的政治生涯，探討他的思考與行為，俄羅斯如何在普丁帶領下發起帝國主義戰爭；訪談社會人士與政要，如實呈現他們的想法與行動。最後對西方與自由世界的讀者闡明，要怎麼看清這個局勢。

書中匯集了大量的事實與數據，巧妙融合了歷史背景、現況診斷和精確報導，為我們打開普丁下令入侵烏克蘭的觀看視角。人民的日常生活與大環境政治被串連在一起，還有勞改營、烏俄關係、政治宣傳機器、俄羅斯的世界觀、地緣政治及國際關係，書中都做了關鍵剖析。

政治學入口網站（Portal für Politikwissenschaft）這麼評論：
「（這場戰爭）是自二戰以來最大的地震，罪魁禍首是一個人、他的政權及其支持者……一部精采的作品，將政治上的細節和個人見解結合他的俄羅斯報導，創造出一部引人入勝的時代記錄。」

作者簡介

米歇爾．圖曼Michael Thumann

德國《時代週報》（Die ZEIT）外交政策通訊記者，現居莫斯科。自一九九〇年代起專門報導俄羅斯、東歐和近東新聞。撰寫的文章、Podcast、有關俄國多民族國家和普丁新民族主義的書籍，擴大了我們對這個國家的認識。早在求學時期便熟知俄國，曾就讀於莫斯科國立羅蒙諾索夫大學等學校。

譯者簡介

鄭若慧

畢業於國立政治大學歐洲語文學系德文組，目前從事德語教學與筆譯工作。另譯有《希特勒》及《活字印刷術的故事，你所不知道的古騰堡！》。

楊婷湞

德國教育系博士班，從事語言翻譯和教學工作。譯有《謝謝生命中的討厭鬼》、《媽媽的情緒練習》、《喚醒心中的白狼》、《觸動人心，非暴力溝通的27個練習》、兒童繪本《說出來沒關係》、《傷心的鱷魚艾菲》、《瑞士黑幕》、《一個人的約會》等書。

序

論點說服力強且寫得精采……儘管事實繁雜，但讀起來十分順暢，容易理解，非常引人入勝。
——北德廣播電視公司文化台NDR Kultur

想了解歐洲和世界如何不可逆轉地進入新時代的人，會捨不得放下這本精采著作。
——《國際政治》期刊Internationale Politik

回溯普丁的政治生涯，並陳述俄羅斯如何一步步走向獨裁……一堂近代俄羅斯史的精采速成課程。
——法蘭克福匯報FAZ

不僅在正確的時機推出……還回答了公眾日益擔憂的關鍵問題……寫得非常精采。
——德國廣播電台Deutschlandfunk

文筆優雅，分析精湛，內容也絕對豐富，展示了普丁如何讓他的國家越來越激進。
——法蘭克福評論報Frankfurter Rundschau

觀察敏銳，開闊視野。
——書評家丹尼斯．薛克Denis Scheck

在正確時機推出的重要書籍……用來整治那些東西方所有企圖淡化普丁戰爭殘酷性的不正當傾向。
——奧地利獨立新聞雜誌profil

精準探討普丁的思考和行為。圖曼是最了解俄羅斯的人。
——週日視野SonntagsBlick

陳述非常有趣，將歐洲視角和俄羅斯內部視角結合在一起——極力推薦閱讀。
——《東方委員會》Podcast Ostausschuss

1. 進攻：俄羅斯意在復仇
2. 誤入歧途：德國政界如何助普丁一臂之力
3. 祖先肖像畫廊：一九九一年的政變為何在今天贏了
4. 民主的練習：一九九〇年代的希望
5. 流氓共和國：車臣模式
6. 新民族主義者：普丁在世界上的盟友
7. 資訊戰：俄羅斯人怎麼被煽動的
8. 普丁群島：俄國的勞改營體系
9. 無從選擇的選舉：墮入獨裁深淵
10. 編造歷史的人：被普丁濫用的歷史
11. 特殊軍事行動：如何消滅烏克蘭
12. 普丁星球：與世隔絕的俄羅斯
13. 恐懼帝國：全國動員令
14. 聖戰：普丁的西方復仇記
15. 勝利或滅亡：普丁的最後一仗
感言