英國(25-26年版)：Classic貴氣典雅迷人Easy GO!

25-26年新版英國旅遊書，新增：8間隱世咖啡店，更多特色小眾購物點，走街串巷看盡城市秘境、河道風光……

人氣旅遊作家「沙發衝浪客」以悠閒的步伐，與當地人親近的好奇心，以及體驗當地生活的態度，走訪英國這個散發古典優雅氣息的國度。本書除了介紹倫敦及其周邊地區，還有英格蘭其他城市，包括牛津、劍橋、曼城、利物浦、約克、溫德米爾湖，以及蘇格蘭的愛丁堡等。

【倫敦】倫敦是個熱鬧繁華的大都會，是英國行政的樞紐，集合各種重要景點及建築，例如有機會一睹英王風采及觀看衛兵交接儀式的白金漢宮、皇室成員舉行重要儀式的西敏寺、國會大廈及大笨鐘；西堤區的倫敦塔橋、神聖莊嚴的聖保羅大教堂；南岸的莎士比亞環球劇場。

血拼絕對是倫敦行程的指定動作！除了著名的百貨公司外，一定要來到梅菲爾的攝政街、牛津街、龐德街，狂掃精品名牌及當地品牌。買得熱血沸騰之餘，書內提供不同主題的博物館，當中包括逛一天也逛不完的大英博物館、狄更斯故居博物館等，有時間還可以到柯芬園廣場的皇家歌劇院欣賞歌劇，沉浸在英國的文藝氣息中。

食物方面，無論是英式下午茶或早餐、酒館美食、傳統餡餅、蘇格蘭蛋、意式雪糕、埃及菜、各國美味街頭小食、約克布丁……都可在書內找到。

【周邊】倫敦的周邊城市同樣精彩，而且各有賣點！本書會帶讀者暢遊哈利波特片場；羅馬遺跡及基督教聖地肯特伯里；出產多名傑出人才或培育皇室成員的大學城，包括劍橋、牛津，當中徐志摩一首《再別康橋》，吸引不少人慕名往劍橋撐篙賞康河；還有壯麗的巨石陣和莎士比亞的故鄉史特拉福。

【英格蘭中部】由倫敦乘火車便可前往，包括英超球迷必訪的曼徹斯特；披頭四故鄉利物浦；還有約克以及夢幻的溫德米爾湖。

【蘇格蘭】介紹了愛丁堡城堡、可品酒的格蘭金奇酒廠以及以私奔聞名的小鎮格雷特納格林。

配合清晰的交通指引，全書42幅地圖以及便攜大地圖，暢遊英國Easy Go！

沙發衝浪客
一個背包客、旅遊作家、文字工作者。大學主修日本研究，曾於日本東京前後留學三年。深入了解日本歷史和文化後，自此以後旅行時所看到的日本再也不一樣。凡旅行過，必留下足跡。而我每次旅行，亦會留下筆跡，遊記詳見於：
yongpuitung.com
www.instagram.com/cserinhk

自序
倫敦，是我夢寐以求想到訪的城市。雖然倫敦是一個大城市，生活節奏跟香港相若，但倫敦「快」中有「慢」，既古典又現代。城市內不乏大大小小的公園，想憩息時可走到公園呼吸新鮮空氣，沉澱生活煩悶的累積；又或者參觀免費的博物館，陶冶性情；逛完又可挑一間咖啡廳小憩片刻。

漸漸，我愛上了這片處處充滿迷人魅力的土地。

在英國旅活了接近一個多月，走遍了倫敦與周邊的城市，深入了解當地的社會習俗、飲食文化、歷史、藝術發展等，過程中自己亦嘗試融入當地文化，宛如一張白紙，從零開始重新感受身邊所有事物。英國人以自己的傳統文化為榮、講究禮貌、幽默、重視藝術與文化。出發前聽過別人訴說與英國人打交道的故事，但終究還是要親身跟他們接觸，才會了解英國人。正如你要親自踏足過那片土地，才會對其刻骨銘心，因為你與當地共同創造了回憶，建立了密不可分的連繫。

在異國他鄉的經歷和體驗是一種很棒的學習及成長，回港後整理旅行照片與文字亦是另一種學習。希望你也跟我一樣，在旅行中找到自己的旅行意義。最後，能夠完成此書要衷心感謝朋友與編輯，讓這趟英國之旅及書籍出版得以成事，非常感謝你們。

Part 1　英國旅遊焦點攻略
　10大非做不可
　12大必吃、必喝之選
　15大必買手信推介
　6大倫敦必逛市集
　尋找《哈利波特》景點
　5大倫敦購物地帶
　必嘗英式下午茶篇
　必到英式酒館篇
　倫敦特別節慶

Part 2　暢遊英國旅行實用資料
　(英國全境地圖)
　(大倫敦自治市地圖)
　英國組成部分‧認識英國首都：倫敦
　旅費預算
　旅行裝備checklist
　必備資訊
　旅行小貼士

Part 3　飛往倫敦、倫敦市內交通攻略
　飛往倫敦.
　(希斯路機場往市中心交通路線圖)
　倫敦市內交通
　倫敦交通卡

Part 4　英國自駕全攻略

Part 5　暢玩英倫 8大行程建議

Part 6　倫敦
(倫敦主要旅遊區域地圖)
Part 6.1　英國行政中心 西敏市
　(西敏市景點地圖)
　心臟地帶 西敏區
白金漢宮
女王藝廊
皇家馬廄‧聖詹姆士公園
西敏寺‧國會大廈、大笨鐘
邱吉爾戰時辦公室‧泰晤士河
皇家騎兵衛隊校閱場‧國宴廳
海軍拱門‧特拉法加廣場‧國家藝廊
國家肖像藝廊
m&m's朱古力旗艦專賣店‧TKTS
Hatchards‧Waterstones
Royal Academy of Arts
Hideaway Coffee House
The Gentlemen Baristas Piccadilly
Fortnum & Mason
The Ritz London Hotel
阿普斯利之家
史賓莎大屋‧The Golden Lion
　血拼購物好去處 梅菲爾
(梅菲爾、蘇豪區景點地圖)
皮卡迪利圓環‧攝政街
攝政街購物推介
牛津街
牛津街購物推介
Honest Burgers
Archetype Coffee‧龐德街
龐德街購物推介
　感受倫敦魅力 蘇豪區
唐人街‧Snowflake
Bilmonte‧Amorino
Maison Bertaux
The Breakfast Club
The Photographers' Gallery
Rapha London‧萊斯特廣場
The Cartoon Museum‧Foyles
　看歌劇逛市集 柯芬園廣場及周邊
(柯芬園廣場及周邊景點地圖)
柯芬園廣場
All Bar One‧The White Swan
TK Maxx
皇家歌劇院‧倫敦交通博物館
Stanfords
The Phoneix Garden
London Graphic Centre
Gudrun Sjoden
Koshari Street
Choosing Keeping
Neal's Yard (Courtyard)
Uniqlo and Katsute100 Covent Garden
尼爾氏香芬庭園
Magma‧Seven Dials Market
Neal Street Espresso
Punjab‧Somerset House
　在豪宅區品味英式休閒生活 馬里波恩
(馬里波恩景點地圖)
攝政公園‧福爾摩斯博物館
杜莎夫人蠟像館‧馬里波恩大街
The Golden Hind
狄更斯故居博物館
大英博物館
倫敦運河及國王十字車站
Regent's Canal‧Word On The Water
Coal Drops Yard
Canopy Market‧Queer Britain
　大英圖書館‧93/4月台
Part 6.2　倫敦的商業和金融中心 西堤區
　(西堤區景點地圖)
倫敦塔橋
倫敦塔
大火紀念碑
皇家交易所‧英格蘭銀行博物館
Leadenhall Market
Burger & Lobster‧聖保羅大教堂
Duck & Waffle
巴比肯藝術中心‧白教堂藝廊
家博物館
Part 6.3　倫敦潮人尋寶地帶 東區
　(東區景點地圖)
舊斯皮塔佛德市集‧Natural Kitchen
Poppie's Fish & Chips‧AllSaints
紅磚巷
Part 6.4　處處散發文藝氣息 南肯辛頓及騎士橋
波特貝羅市集
　(南肯辛頓及騎士橋景點地圖(海德公園以南))
　(南肯辛頓及騎士橋景點地圖(海德公園以北))
Ottolenghi‧海德公園
阿爾伯特演奏廳‧阿爾伯特紀念碑
肯辛頓宮
哈洛德百貨公司‧設計博物館
科學博物館‧Oddono's
自然史博物館
維多利亞與阿爾伯特博物館
帕丁頓
Paddington車站雕像
Norfolk Square Garden
Paddington Shop
The Pilgrm x Monmouth Coffee
Little Venice‧The Wild Table of Love
Maarten Baas Real Time Clock
Part 6.5　倫敦市的巨大市肺 列治文區
邱園
列治文公園
Part 6.6　感受另類街頭文化的市集區 肯頓鎮
　(肯頓鎮景點地圖)
肯頓市集‧水門市集
馬廄市集
Part 6.7　從工業區演變成藝術區 南岸
　(南岸景點地圖)
倫敦眼‧The London Dungeon
南岸中心‧泰特現代美術館
千禧橋‧莎士比亞環球劇場
波若市集
Monmouth‧Neal's Yard Dairy
英式古帆船金鹿號
The Shard‧Hay's Galleria‧市政廳
Part 6.8　標準時間的重要起源地 格林威治
　(格林威治景點地圖)
卡提沙克號‧舊皇家海軍學院
格林威治市集
國家海事博物館‧皇后宅邸
格林威治公園
皇家天文台‧O2體育館

Part 7　倫敦周邊
(倫敦周邊城市位置地圖)
Part 7.1　哈利波特迷必到 赫特福德郡
　(哈利波特片場位置地圖)
哈利波特片場
Part 7.2　羅馬遺跡城及基督教聖地 肯特伯里
　前往交通
　(肯特伯里景點地圖)
肯特伯里城堡‧國王學院‧羅馬博物館
肯特伯里大教堂‧西門博物館
聖奧古斯丁修道院
聖馬丁教堂
Part 7.3　迷人的海港小鎮 布萊頓
　前往交通
　(布萊頓景點地圖)
North Laine‧皇家穹頂宮
巷道區‧布萊頓碼頭
Part 7.4　充滿皇室足跡的小鎮 溫莎、伊頓
　前往交通
　(溫莎、伊頓景點地圖)
溫莎城堡
伊頓公學
Part 7.5　中世紀風情 沙里斯貝利
　前往交通
　(沙里斯貝利景點地圖)
　(沙里斯貝利周邊景點地圖)
沙里斯貝利大教堂
沙里斯貝利博物館‧Old Sarum
巨石陣
Part 7.6　古羅馬時代的古樸小鎮 巴斯
　前往交通
　(巴斯景點地圖)
羅馬浴場、水泵餐廳
巴斯修道院
莎莉露之屋
維多利亞藝廊‧普特尼橋
珍 奧斯汀中心
時尚博物館和集會廳
皇家新月樓

Part 8　劍橋、牛津、史特拉福
(劍橋、牛津、史特拉福位置地圖)
　(劍橋景點地圖)
Part 8.1　感受學術之城的魅力 劍橋
　前往及市內交通
費茲威廉博物館
Nines Global Buffet
撐篙
皇后學院‧基督聖體學院
國王學院‧大聖瑪麗教堂
三一學院
聖約翰學院、嘆息橋
Part 8.2　莘莘學子嚮往的頂尖學府 牛津
　前往交通
　(牛津景點地圖)
基督教會學院
愛麗絲商店‧卡法斯塔
聖母瑪利亞大學教堂
波德里安圖書館
阿須摩林博物館
摩頓學院‧莫德林學院
瓦德漢學院
George & Davis'‧布倫海姆宮
Bicester Village (位置地圖)
Part 8.3　大文豪莎士比亞的故鄉 史特拉福
　前往交通
　(史特拉福景點地圖)
　(Stratford-upon-Avon火車站周邊景點地圖)
莎士比亞誕生地
莎士比亞紀念品店
Fresh Baguette Bar
高爾紀念公園
The Chaucer Head Bookshop
莎士比亞新屋、納許之屋
霍爾園‧　聖三一教堂
安妮 夏菲維之屋(位置地圖)
瑪莉 亞頓之屋(位置地圖)

Part 9　英格蘭中部
(英格蘭中部旅遊地區位置地圖)
Part 9.1　英超球迷必訪城市 曼徹斯特
　前往及市內交通
　(曼徹斯特景點地圖)
科學和工業博物館
Sangam Manchester
約翰 萊蘭茲圖書館
穀物交易所
國家足球博物館
奧脫福球場
特拉福德購物中心
Part 9.2　披頭四的故鄉 利物浦
　前往交通
　(利物浦景點地圖)
披頭四紀念館‧披頭四舊居
Part 9.3　古色古香小城 約克
　前往交通
　(約克大範圍景點地圖)
　(York火車站周邊景點地圖)
約克大教堂
約克郡博物館‧菲爾法克斯館
約維克維京中心
約克城堡博物館‧克利福德塔
York Designer Outlet
霍華德城堡
Part 9.4　英國湖區 溫德米爾湖
　前往交通
　(溫德米爾湖景點地圖)
乘遊覽船遊湖
水源鎮

Part 10　蘇格蘭
　(蘇格蘭景點地圖)
　(愛丁堡大範圍景點地圖)
　(愛丁堡市中心景點地圖)
　(愛丁堡城堡景點地圖)
Part 10.1　歐洲最優美的古都 愛丁堡
　前往及市內交通.
愛丁堡城堡
荷里路德宮
皇家一英里大道‧Badger & Co
Part 10.2　品酒與私奔小鎮 東洛錫安、格雷特納格林
格蘭金奇酒廠
格雷特納格林(景點地圖)

Part 11　精選酒店住宿

一、誕生（部分摘錄）

為了寫他的第一本書《世界論》（The World），笛卡兒在一六三年到一六三三年間獨自隱居於阿姆斯特丹。他在開頭的句子中寫道：「我打算在本書中探討光，我想清楚指出的第一件事，就是我們對光的知覺可能與物體中使我們產生該知覺的本質不同。」

很難想像必須有人特地指出，光和我們對光的感知其實不同。我們知道周圍有光，不過我們必須仰賴人體的視覺和心理器官（即眼睛和大腦）轉化光的現象，我們才能產生感知。但在笛卡兒的年代，對世界的正統觀點完全以人為中心。當時的人認為，物體本身就具有人眼所看見的特質，例如血液本身就具備「紅色」的特性，火具有「熱」的特色。

笛卡兒的論點完全相反，他認為物體獨立存在於我們對物體的感受之外。我們的感知器官並未向我們呈現世界的真正樣貌，只是傳達物體帶給我們的感受。

他在努力挖掘對世界的深層體會。從他提出這個想法之後，科學便隨之興起。如果你不信任感官帶來的感覺，你必須建構假設，對事情的可能樣貌提出一套說法，接著你必須測試假設，過程中你會需要運用工具，補足感官不足之處。當你這麼做的時候，等於在從事科學了。

如同哥白尼將人類從太空的中心移走，笛卡兒則是除去人類在現實世界的中心地位。以前神父和古希臘人透過撫慰人心的話語建構起一個確切篤定的世界，這個世界突然間變得陌生，腳下的土地變得神祕難解。

笛卡兒一向堅稱這個想法與教會的主張不謀而合，但事實上，他提出的思想極具革命意義，其中的意涵可能會徹底推翻傳統權威結構。

一旦讀者認同感官不是他們認識世界的可靠管道，笛卡兒便開始追問萬物究竟是如何運作。他以火為主要例子。中世紀的人普遍認為火具有「火」的外形、「熱」的特性，以及「燃燒」的動作。笛卡兒不採信這個觀點，反而認定「與木頭交纏的火焰本體是由許多微小的部分組成，每個部分個別閃爍，互不牽連，且閃動的動作極為快速、猛烈。」

這些他稱為「小體」（corpuscle）的部份「小到人眼無法辨識」。這就是原子理論最早的雛型。

這是笛卡兒第二個偉大的見解：對物質的解釋仰賴於根本上可以透過數學來表示的微結構特質。他不僅描繪了科學革命的初始輪廓，更朝科學革命的初步成果邁出一大步。他用書中一開頭的十三個段落就達成這個創舉。

就在他即將完稿前夕，笛卡兒耳聞伽利略的遭遇。那簡直是場災難。笛卡兒的物理原則明顯與伽利略的主張相互呼應，與地動說一樣已正式成為異端邪說。就在他準備寄出完成的手稿公開發表之前，他決定先暫緩出版。

「我已決定絕口不提，」他告訴梅森，「四年來的心血幾乎全部都付諸流水」。

♦

笛卡兒著實飽受驚嚇。他在千鈞一髮之際決定不出版作品，才躲過淪為階下囚的命運，免於遭受宗教權威質問。荷蘭的風氣已經比義大利或西班牙更包容，但他所做的事還是猶如在玩火，這點他心知肚明。

他一時之間變得極度謹慎，時常煩惱教會用什麼態度看待他的著作。有時他忍氣吞聲，有時則試著先發制人，大肆抨擊默默無聞的評論家，藉此迴避批評。他的寫作時間逐漸被一連串神學爭辯所占據，壓得他喘不過氣。

他捲入與耶穌會學院的長期論戰。荷蘭喀爾文教派神學家吉斯伯圖斯．沃修斯（Gisbertus Voetius）託人寫了長篇大論大力抨擊笛卡兒，直指他「處心積慮地偷偷將無神論的毒液注射到人們體內，人們因為心靈軟弱而從未發現躲在草叢中的毒蛇」。真正危險的時候，世人甚至把他與盧西利歐．瓦尼尼（Lucilio Vanini）相提並論，這位義大利無神論者在土魯斯慘遭割舌、絞殺和火燒等酷刑。

長久以來，笛卡兒始終以他的觀點試著說服世人，但猶如在打一場毫無勝算的仗。真正的情況是，他的整個世界觀、對錯誤感官認知的說法，以及優先從機械論的角度解釋物理現象的做法，在在挑戰教會的權威。

因此他起心動念，決定將所有神學的爭論拋諸腦後，專心探索真正重要的事。他要表達上帝確定是百分之百存在，這麼一來，他就能防止自己被貼上異教徒或無神論者的標籤，從爭議中獲得釋放，進而可以更廣泛地繼續他從質疑的角度探究世間萬物的研究，不必時時戒慎恐懼。

後來事實證明，這是很嚴重的誤判。笛卡兒太擅長解析，暴露事物的內在瑕疵。重點轉移到上帝後，他最終破解了人類知識的整體組成，最糟的是，他是在不經意間做到了這點。

一六三七年，笛卡兒終於出版第一本書。這本書共有三篇分別探討光學、幾何學和氣象學的論文，並附上一篇隨筆《談談方法》（Discourse on the Method）作為導讀。現在幾乎沒人記得這三篇論文，但《談談方法》成了西方哲學的準則。這是他首次展現自己有系統地質疑萬事萬物的嚴謹態度，一種面對任何問題都能堅定不移的批判精神。

這套方法分成四個步驟。第一步，將肯定的事實從可能有所質疑的部分中分離出來。第二步，將留下來的問題分解成更小的單位。第三步，從簡單的問題開始逐一解決。最後，檢查整個過程，評估是否有任何遺漏之處。

以現代的角度來看，這似乎是再正常不過的問題解決流程。但在當時，這是極具顛覆性的探究方式，不管笛卡兒如何費盡心思地修飾，還是難掩其本質。這個方法暗示現實可供人類智力任意探索。任何人想要認真思考，都能自行評估其所掌握的證據。除非權威能在追尋真相的過程中給予任何助益（大部分情況下都沒有），否則沒有權威介入的空間。

笛卡兒在書中小心地保護自己。他匿名出版《談談方法》，並在書中安插名為「實踐此方法應依循的道德準則」的篇章，明確將信仰和國家法律從適用範疇中排除。他清楚指出，大部分人應該都無法正當地運用該方法。

還有一個重要的保護措施。他在書中刻意試圖說明，他看待其他萬事萬物的質疑態度，不可能應用於上帝。他確切指出三件事情不在懷疑論的討論範圍：他本人存在與否、理性和上帝。

可惜沒用。這段文字的篇幅簡短，語氣勉強，引發了更多疑問。幾乎可以確定，這段文字並未在他對上帝的信仰和以懷疑為基礎的探究精神之間築起一道防火牆。

這讓笛卡兒落入危險處境。儘管書是以匿名的方式出版，但大家都知道他就是作者。任何想追捕他的神學家（當時的確有好幾位）都能聲稱，他認同上帝的論述孱弱無力，其實是在試圖散播無神論。

因此他下了一個攸關命運的決定。他決心正面處理問題。他要寫另一本書，確實證明他的質疑精神並非對上帝的威脅。

他會在書中拆解並駁斥惡魔理論之類的懷疑論述，該理論暗示人類一無所知。他會以絕對肯定的態度確立上帝存在的事實。之後，他就能探討那些他真正感興趣的問題。

其實笛卡兒不樂見自己走到這一步。為了駁倒懷疑論，他必須說明其中的論述，而這麼做相當危險。

「我不敢這麼做，因為我將必須詳盡解釋懷疑論者最強而有力的論述。」他在一六三七年五月給友人的信中寫道。「我擔心這樣的澄清看起來會像是要介紹懷疑論者的觀點，進而擾亂軟弱的心靈。」

因此，笛卡兒捨棄他的母語法文，改以拉丁文寫作。這麼做可以增加他在世界各國學識飽滿的讀者，同時讓缺乏教育的一般人無法閱讀，這樣他就可以說自己已努力保護一般人免受過於狂熱的思想所影響。

但還不夠。笛卡兒的如意算盤並未實現，這本書帶來的影響比他做過最可怕的惡夢還驚人。不僅心靈不夠強大的人認識了懷疑論的概念，書中對懷疑論的描述生動逼真，扣人心弦，後世反而認定他就是這些論點的代言人，殊不知他當時其實是要企圖駁斥這些論點。

♦

這本書叫《沉思錄》（The Meditations）。笛卡兒用類似小說的方式寫了這本書。敘事者有點像是他本人的綜合體，坐在房間內的火爐旁，質疑著世上的一切。

他要篩選所有他認定為真的事物，判斷自己能否真正加以證明。如果沒辦法做到，就要捨棄原本的認知。

他不必檢查每一件相信的事情，這會花太多時間。他只需要檢視基礎信念即可。如果基礎信念有誤，建構於其上的概念就會倒塌崩解。

所以他從自己的感官開始檢驗。「我怎麼可能否定我擁有這雙手和軀體？」他問自己。但他可以，因為睡著時，他同樣確定夢是真的，然而事實上是假的。

「沒有什麼毫無疑問的標記可以區分清醒和睡著的狀態。」他說，「我大感驚訝，而在震驚的情緒中，我幾乎就要相信自己正在做夢。」

做夢讓實體世界中所有確定的事物變得不再可信。在夢中，醫學、物理學、天文學全都不可靠。不過，我們透過思考賦予意義、不依存於物理現實的那些概念，像是數學或幾何學，則為例外，畢竟二加二等於四不會因為你清醒或做夢而改變。

但就連這點，笛卡兒也無法確定了。他再度擔心會有萬能的惡魔欺騙他。惡魔也許已在我們心中植入對數學和幾何學的錯誤想法，二加二或許其實等於五。

這麼一想，萬物萬事便無一禁得起質疑，甚至連我們自己的想法也是。「天空、空氣、大地、顏色、外形、聲音和外在的一切，都與夢的假象無異，惡魔已然設下圈套，就等著我輕易受騙。」笛卡兒寫道。

他感到迷惘。「我突然落入深水之中，如此焦慮不安，想要穩穩地站在水底，抑或游在靠近水面的地方，好讓自己活命，都無法辦到。」一切都不牢靠。「還有什麼可以視為真實？」他問起。「沒有什麼可以百分之百篤定，或許只能這麼相信了。」

這是思想史上舊世界滅亡的確切時刻。

在一片廢墟中，笛卡兒開始四處搜索，就算只找到一小塊無懈可擊的真實，可以讓他開始重新拼湊起世界都好。「只要夠幸運發現一樣完全真確、不容置疑的事物，我就有資格懷抱最高的期待。」他說。

然後，他找到了通往真實的途徑：自己。

只因一個念頭：如果我受到蒙蔽，一定有個受到蒙蔽的我。這證明了我存在。

除了你本身以外，一切都能從你身上奪走。你可以質疑一切，但無法懷疑「你在質疑」這件事，因此你必定存在。「每當我開口表達或心中想起，此陳述──我質疑，我存在──必定為真。」

以拉丁文表示則為：Cogito, ergo sum。我思故我在。

這大概是整個西方哲學中最知名的一句話。這也是人類史上最優美的見解，這並非誇飾。唯一你可以毫不質疑、萬分確定為真的見解，非此莫屬。沒有其他見解比得上。這句話還能自我證明，靠著其隱含的意義反覆循環自證。這是無庸置疑的封閉系統。

笛卡兒摧毀了整座偉大的知識宮殿，找到唯一可以確定為真的，正是個體。

但不只這樣。「我思」還包含其他意涵，彷彿有個隱而不見的夥伴。個體並非白板（blank slate），而是具備明確的特徵。個體會思考。唯有透過思考，個體才知道自己存在。

「我是真正的實體，真實存在，但是什麼呢？」笛卡兒自問。「會思考的實體。」具有心智，具有理解力，換言之，具有理性。

這是自由主義誕生的時刻。

這麼說似乎有點奇怪。大多數人不會把笛卡兒歸類為自由主義者，他的著作甚至無關政治。在世人眼中，德國倫理學家伊曼努爾．康德（Immanuel Kant）之類的其他重要思想家才是自由主義的先驅。但在這裡，自由主義的基本元件──完全出乎意外──突然運轉了起來。個體的存在事實取代了教會和國家老舊過時的教條。

然而，誕生的不只有自由主義。沒有思考就無法證實「我在」，沒有「我在」也無法發生思考。

自由主義和理性就像雙胞胎般降生於世間。