台灣活所在：走進街巷店舖，遇見日常驚喜

早餐店裡，人人都是帥哥／美女？
鐵板燒師傅的刺青與好吃程度成正比？
還有什麼店名比「龍宗五金行」、「金有吉彩券行」更討喜？
這就是台灣！
 
彷彿走進每個人的記憶深處，
新銳插畫家「羅寗」以鮮明筆觸和繽紛色彩，
畫出你心中的「台灣好所在」，
讓你不禁大嘆：「有這些地方，真好！」
 
本書特色
 
●「有故事」的街道店舖場景──
最懂得配色的水果攤、可以泡一整天的租書坊、老派但讓人安心的眼鏡行……這些店舖不只是商店，更是人與人交流的生活場景。或許提供溫飽，或許指點迷津，甚至承載著不同世代的記憶。而這些不起眼的風景，透過細膩畫筆，被溫柔留存了下來。
 
●「有意思」的討喜諧音店名──
台灣的店名總帶著一種獨特的「討喜哲學」，不只要好記，還要有好兆頭！「載出發機車行」、「踏實皮鞋店」、「龍宗五金行」、「有氣煤氣行」，字裡行間散發的庶民幽默，展現出台灣人愛開玩笑又樂觀的精神。
 
●「有感情」的在地生活文化──
一聲「帥哥／美女」開啟早餐店儀式感，「95加滿」是動能耗盡時的加油站起手式，還有諸多不成文的規矩與默契，潛藏在每一次的互動裡。這些只有台灣人才懂的日常招呼，是我們共同的文化，也讓城市生活多了幾分溫度。
 
●「有驚喜」的隱藏角色彩蛋──
每一幅畫面，都有個低調穿梭、偷閒觀察的彩蛋！黃鼠狼的幽默亂入，就像我們在生活裡偶遇的小驚喜。等著你一頁一頁翻找，發現他的搞笑蹤影。
 
活，可以是生活，可以是活著，
也可以是對某個地方的深情召喚。
這些地方，不只是一個個「活所在」，
更是我們記憶與情感裡的台灣「好所在」。

歡喜推薦

下港女子｜圖文創作者
小芳日和｜插畫家
王小棣｜導演
石芳瑜｜永楽座書店店主
良根｜視覺藝術家
阮光民｜漫畫家
宋怡慧｜作家、丹鳳高中圖書館主任
凌宗魁｜建築文資工作者
陳怡靜｜自由撰稿人、《大人的漫畫社》主持人
鄒駿昇｜藝術家、繪本作家
楊双子｜小說家
葉怡蘭｜飲食生活作家、《Yilan美食生活玩家》網站主人
鄭順聰｜作家
謝哲青｜作家、旅行家、知名節目主持人
蘇凌｜《菜場搜神記》作者
Nuomi 諾米｜插畫家
 
色彩溫潤柔和的插畫筆觸下，有著羅寗觀察世界的方式……彷彿真誠地喧嘩著：「嘿！我告訴你一個好所在唷！」──下港女子／圖文創作者
 
跟著羅寗筆下的人事物，一點一點地感受，確實找回連續時間線所構成的日常面。在台味的背景裡，得到了大大的舒緩。──小芳日和／插畫家
 
畫風細膩寫實，頂真地描繪每個細節……讀著讀著，那些不時與我們擦身而過的平凡小風景，突然在眼前大放光亮。──石芳瑜／永楽座書店店主
 
不管是想回憶童年的大人，還是想了解爸媽青春的年輕人，都能從這些畫裡找到滿滿的感動。──良根／視覺藝術家
 
我們去光顧這些店家時，彷彿也將自己人生的某部分寄放在那……這本書，或許是我們記憶中的，但也是每天都在發生的進行式。──阮光民／漫畫家
 
建築空間的主角，始終是人的生活。雖然是羅寗的觀察和描繪，但在畫面中，好像包含了每個台灣人的故事。──凌宗魁／建築文資工作者
 
我們跟著羅寗散了一個長長的步，她不炫技、不喧嘩……提取著台灣人與生活裡那些平凡卻溫暖的時刻，也是我們日常生活最溫柔的註解。──陳怡靜／自由撰稿人、《大人的漫畫社》主持人
 
私心以為，這本充滿細節與色彩的圖文集，最強的絕招為「留白」……留給你繪入自己的想法與觀察，重新認識日日途經的風景。──鄭順聰／作家
 

 

羅寗 Ning Lo
台灣圖像創作者，散步的人。
靈感通常來自生活人事物，喜歡街道觀察、記錄日常細節，並將之融入創作，創造場景來賦予故事。
筆下的角色「黃鼠狼」時常漫遊於作品畫面之中，也帶領著觀者，一起找尋在場景裡的共同記憶。
曾參與《島嶼狂想曲：聽台灣在唱歌》漫畫合輯，繪製過《魔法阿媽漫畫1：豆豆的畢業紀念冊》漫畫，以及《大風吹過竹籬笆》、《爺爺奶奶的情人裝》、《幸福月餅店》等繪本。
 
Instagram｜ningloart
Facebook｜羅寗與黃鼠狼Ning&Weasel

推薦文 活於紙上的生活進行式
阮光民／漫畫家
如果以抽離的方式看一所店家、一個攤位。每一家、每一攤都是身歷其境的舞台劇、音樂劇、美食節目，亦或是實作教室。觀察，是創作者的基因，將眼前流動即逝的生活百態儲存，再一幀幀於腦海播放。
我是從漫畫作品知道羅寗這位創作者，以漫畫資歷來說是新人，但她在動畫系畢業後不久，便從事插畫工作。二○二二年開始，她在自己的Instagram進行「活所在」系列創作，描繪她的生活記憶或想像中的街道店舖場景。她的想像並不是架空現實，而是一種共鳴意識。
比如講到「家庭理髮」，我猜多數人腦中就會浮現某個畫面。你不一定能完全說出店面名稱，但記憶中的陳設一定大同小異。又如提到鑰匙行，就會聯想那個空間會兼營刻印。作者浪漫地將這二種技藝同時賦予「開啟」的意象──鑰匙開啟通往的入口，印章蓋上後則開啟了互信約定。
而我覺得這本書富含童趣的地方，是作者以「黃鼠狼」來代表自己，漫遊於場景中。這讓我想到自己小時候有種癖，每當出門都會選一個或一對玩具帶著，是一種安心、一種陪伴，時不時拿出來，像是幫玩具介紹我生活的世界，也幻想這個小玩具會從它的視野看著人間。
我們都以為，長大後才會開始接觸社會。實際上，人在出生後，吃的、穿的、用的，就是在接觸周遭的店家。所以我相信，在看到這麼多圖文並茂的「好所在」時，你心裡一定會冒出：「啊！我家附近也有這樣的餐館，我們一家人常去吃。」「我第一次約會，就在這樣的冰菓室。」「這家店的重新裝潢費，我的消費至少貢獻了一面牆。」「過年時，我在彩券行刮中二千元。」種種有趣莞爾的、人情互相的、非常台味溫暖的觸動。
我們去光顧這些店家時，彷彿也將自己人生的某部分寄放在那。對於離鄉背井的人，更像寄放一顆時光膠囊。每每回到故鄉，再次拜訪，都是一趟時光旅行。
《台灣活所在》這本書，或許是我們記憶中的，但也是每天都在發生的進行式。它的共鳴之處，除了羅寗的觀察紀錄之外，從這些圖像，我們都能想起自己曾經親臨這些店家，共同書寫的獨有的故事。
 
推薦文 在精神時光屋，我想念……
凌宗魁／建築文資工作者
第一次在插畫博覽會看到羅寗的作品，驚喜感覺到「這就是台灣啊」！如果把畫中的色彩提取出來做成色票，幾乎可以按比例組合出純正濃厚的台灣氛圍。再多看幾眼，似乎連氣味都能聞到。
白黃橘紅飄出早餐店的香味，紅黃灰是滷味攤車，紅綠藍白是豆花粉圓燒仙草，紅底白字的招牌是永和豆漿。台灣人習以為常的日常生活色彩基因，總是離不開食物，但也不只有食物。店主個人風格強烈的唱片行、商品繁雜擺設的文具行，在日新月異的社會演變浪潮中，逐漸改頭換面不復舊貌，卻都在羅寗筆下，細膩還原店內的光線與質感細節。
其中和我生活關係最密切的就是二手書店。比起熱門餐廳歇業總引來社會大眾惋惜，台灣實體書店的消失總是非常安靜，二手書店的熄燈更可說是無聲無息，只有少數書友會在心裡悄聲道別。這二十多年來的城市生活，見證數十家二手書店消失。總有更多新奇事物吸引大家的注意，那種彷彿鑽進寶山挖掘、投入身體勞動的逛街體驗，今後又有何處可尋呢？
在羅寗的作品中，就再現了這樣一家二手書店。你可以看見為了搆到天花板的折疊梯、秤斤論兩收取舊書的磅秤，還有因書架已無空位，只好堆疊在箱子裡的書籍……那畫的彷彿是我的精神時光屋，喚起我記憶裡挖寶的樂趣。
此外，還有五金行、藥局、彩券行、銀樓、洗衣店等許多讓人一看就知道功能，滿足各種日常需求的店家場所。混合每家店的老闆個人風格，又透露出同業種的共通性，反映台灣人住商混合的便利生活。雖然是羅寗的觀察和描繪，但在畫面中，好像包含了每個台灣人的故事。
建築空間的主角，始終是人的生活。感謝畫家充滿感情地記錄，誠摯向大家推薦這本充滿人情味的畫集，也期待羅寗更多精彩的創作。
 
推薦文 好看、好玩、好台味
鄭順聰／作家
因二十五億獎金的威力彩沒中，開始畫第一幅圖。羅寗這位創作者好真實，真實就是這本書的迷人處，但是……
黃鼠狼出沒注意！
書中的這動物一點也不邪惡，就像其台語稱呼竹管猫（Tik-kóng-bâ）那般，身體像竹筒圓滾滾，身形可靈活得很，是作者鬼靈精怪的內心戲，出沒在一張張的彩繪中。每每讀字賞圖，都要先找黃鼠狼在哪裡，還會做造型：戴帽子、穿背心、提台灣LV，正港台灣味。
「台灣的風景是天然的裝潢」，黃鼠狼則是這本書的主角。
老時光、市井味，是日常累積而印下的記憶，是喧鬧中那一小塊的安靜。落線條、顯色彩，頓時明亮了起來，繽紛活潑燦麗，像孩子去冒險，再平凡不過的事物，再複雜混亂的東西，都像七彩糖果那般甜滋滋，在口中滾吸吮舐好喜歡。
再來，這是本街道微物繪。
不只是黃鼠狼，可得好好去捕捉裡頭的大字，尤其是大紅字，變化多端的有：街道招牌字、愈來愈罕見的豆腐字、蔘藥行的毛筆字、牆壁上的「歡迎光臨」，還有復古的「柑仔蜜」字型……許多台灣人習以為常的字體，在作者的筆下，俗氣平庸轉身，變得可親、漂亮、令人耽溺。
也可以說，這是本文字觀察學。
翻閱這本書，同時也走進台灣「熱鬧有人情味的街市」。羅寗的文字就是真實，把她所看所聽所記憶的忠實記錄下來。有時流水帳，有時超興奮，有時很爆笑，更有許多台式風景與人情世事的流轉變化。淡淡的哀傷，深藏的想念，溫暖、寫實、吃到飽……是啊，作者對這一切往往不滿足，還要再寫、再回味、再欣賞。
我會說，這是本人情體驗書。
為什麼呢？因書中還有一位強大的主角：作者的媽媽。作者所寫所畫的台味風景，讓這本書就像是在客廳與家人聊天，說今天遇到了誰、看到什麼有趣的東西、遭遇哪些奇怪的事件、黃鼠狼又在想什麼……
自言自語也好，無厘頭也好，裝無辜也好。黃鼠狼就像是你我的陪伴，有陪伴才有提醒，有陪伴更能有所發現。可靠、安心、日常、美好，這是黃鼠狼和台味生活的共同優點。
會消失不見？
請你來找找，這本書所有的繪圖中，獨有一張不見那隻圓滾滾的竹管猫？為何不見了？跑到哪裡去？
私心以為，這本充滿細節與色彩的圖文集，最強的絕招為「留白」。台灣的街道太過繽紛，幾乎都塞得滿滿的，得要靠留白才能襯托其豐富精彩。也是這些留白騰出的空間，勾起你的注意，打通你的感官，留給你繪入自己的想法與觀察，重新認識日日途經的風景。走過、看過、感動過，道出你真實的感受。
 
歡喜推薦
羅寗將圍繞在庶民生活裡的攤商場景，定格為一幅幅細膩的人情畫面，每個畫面都是我們似曾相識的日常。
色彩溫潤柔和的插畫筆觸下，有著羅寗觀察世界的方式，像是街道裡的招牌色彩、人們在場所展現的神情姿態、合乎情境的擺設元素，最後再透過場景中的黃鼠狼，投射出創作者的生命經驗與喜好，彷彿真誠地喧嘩著：「嘿！我告訴你一個好所在唷！」
我鍾愛「元氣蔘藥行」一景。與羅寗一樣，我小時候也曾被奶奶牽著走進中藥行。對當時抓的幾帖補藥早已沒有印象，但中藥房總在最後給我一粒仙楂糖，那樣的甜味記憶，朦朦朧朧。
──下港女子／圖文創作者
 
出國印象最深的是逛超市，看當地的日常食物、用品，帶著「欣賞日常」的心情。
回歸自己的日常，每天見到的店面卻如平面背景般被經過，常忘了所有日常都是由獨一無二的點綿密地構成。例如進到早餐店，我們有接受客製的各種蛋餅（雖然我點過饅頭夾蛋餅被回絕）、杯蓋冷笑話、牆上舊舊的新餐點海報，以及早餐店阿姨驚人的記憶力。一角一角，鋪成了日常風景。
跟著羅寗筆下的人事物，一點一點地感受，確實找回連續時間線所構成的日常面。在台味的背景裡，得到了大大的舒緩。
──小芳日和／插畫家
 
羅寗寫的既是自己的回憶，同時也是台灣人共同的情感記憶。她的畫風細膩寫實，頂真地描繪每個細節，恰好貼合著台式美學。那些原本不起眼的早餐店、小吃攤、煤氣行、文具店、理髮廳、彩券行、檳榔攤、二手書店……在她細膩的筆觸下，顯得格外溫潤動人。
《台灣活所在》不只喚起每個人的回憶，多家各式各樣的商店，也完整了台灣的樣貌。讀著讀著，那些不時與我們擦身而過的平凡小風景，突然在眼前大放光亮。
──石芳瑜／永楽座書店店主
 
很高興有愈來愈多的年輕藝術家，前仆後繼地記錄著台灣美麗的風景。
打開《台灣活所在》，一頁頁翻過去，整個人都被拉回小時候的巷弄裡。突然覺得我們這代人很特別，小時候都去過這些傳統店家，長大後卻見證了整個社會數位現代化的轉變。
現在的小朋友可能很難想像，以前沒有手機、無法網購、只能進店裡買東西的生活方式，人們是怎麼面對面來保持情感的聯繫。這本書最珍貴的地方，不只是記錄了台灣的生活場景，更保存了那個年代的人情味。
真心推薦這本《台灣活所在》，不管是想回憶童年的大人，還是想了解爸媽青春的年輕人，都能從這些畫裡找到滿滿的感動。
──良根／視覺藝術家
 
台灣是什麼顏色的？是早餐店的黃橘紅，是路邊攤的白底招牌兼菜單，是店面騎樓下深藍色的鐵捲門，是水果行一字擺開的五顏六色。
台灣也是有聲音、有氣味的。載著瓦斯桶的野狼機車噗噗經過，麵攤老闆娘吆喝：「美女，今天一樣嗎？」路邊攤桌下冒出來的水溝氣味、照相館裡的沖片藥水味，或租書店那帶點溼氣的老書氣味......
而這些顏色、聲音和氣味，羅寗以畫筆為生活切片，讓我們重新看見身邊的世界。那些我們以為平凡無奇的日子，竟是這樣讓人著迷的好看。
《台灣活所在》是「台灣好所在」。以台語諧音「好所在」為出發點，我們跟著羅寗散了一個長長的步，她不炫技、不喧嘩，每個看似靜止的畫面都不是靜止的，我們好像可以聽到聲音、嗅到氣味。那些色彩繽紛的、充滿記憶與感性細節的場景裡，每個小物件都有其位置，提取著台灣人與生活裡那些平凡卻溫暖的時刻，也是我們日常生活最溫柔的註解。
──陳怡靜／自由撰稿人、《大人的漫畫社》主持人

 

生活即所在之地
 
「活所在」，諧音台語「好所在」（ho-soo-tsāi）。
活，可以是生活，可以是活著，是對於一個地方共有的記憶或經歷的重新召喚。
散步為靈感，蒐集日常的觸動，藉由拼貼組合，搭建出記憶裡的場景。而我創作的角色，「黃鼠狼」，與畫面裡的人一起走走看看，成為風景的一部分，陪伴著我們漫遊。
在街道上散步，是一種放鬆，也觀察路上細節，左看右看，期待眼球會被什麼吸引。我也是日常的參與者，上市場買菜、去公園運動、與鄰居抬槓，以及到各種各樣的店舖。
對我來說，店舖總散發一種神奇的魅力！每個空間中，陳列大大小小的東西，有些吸睛，有些看似平凡。不過它們的共通點，都是能為生活創造各種可能性，分別滋養著我們的日常所需。而這些日復一日的生活所需，又成為了我們共同的記憶，是物件帶來的情感疊加。
有時心煩、累了，就到街上走走吧！專注呼吸，發現這持續運轉的所在，是如此充滿故事。許多時刻，真心讓我覺得，有這些地方真好。
黃鼠狼下一個抵達的所在，會是哪裡呢？

前言 生活即所在之地
 
Part 1 溫飽與美味的所在
美不美早餐店
蒸蒸日上包子饅頭店
鏗鏘鐵板燒
天天素食小吃店
好吃便當店
永和豆漿
豆花湯圓
無名攤販
阿姐現滷滷味
沁涼冰菓店
胖公公西點麵包店
【COLUMN】偶遇麵包車
 
Part 2 親切與想念的所在
元氣蔘藥行
心中堂香舖
星月香餅舖
甜心糖菓行
回憶雜貨店
如常超商
小甜甜水果行
時光鐘錶行
記憶照相館
【COLUMN】台灣的顏色
 
Part 3 陪伴與成長的所在
初心文具行
時代租書坊
心動唱片行
翻滾保齡球館
光明眼鏡行
踏實皮鞋店
清爽理髮廳
超群西裝店
【COLUMN】選舉的時候
 
Part 4 可靠與安心的所在
每日便利商店
載出發機車行
龍宗五金行
加油加油站
阿香乾洗店
安心藥局
阿美修改衣服
痊癒診所
開啟鑰匙行
普遍白鐵行
有氣煤氣行
再會電器行
【COLUMN】熟悉的叫賣聲
 
Part 5 探險與神祕的所在
金有吉彩券行
豐日雜糧行
緣分二手書店
自由水族館
浪漫檳榔
解答命理館
金家鑽銀樓
花花花坊
【COLUMN】經過疫情
 
後記 回到日常
推薦文

美不美早餐店

意識迷濛的早晨，點醒我的最佳良方就是去早餐店吃早餐。

經典的黃、橘、紅色系，充滿活力，是台灣人記憶中的配色；貼在各處的小海報，不違和地融入牆面，幫餐點刷存在感；為「帥哥美女」點餐的呼喊聲，配上鏟子在煎台上的切磋響，忙碌又熱鬧。店裡的一切，都讓人感到如此親切。

菜單琳瑯滿目，漢堡、三明治、蛋餅、吐司為基本四大系列，不同的夾料就變出好幾種花樣，還有各式小點―蘿蔔糕、薯條、小熱狗等等，在多種品項的排列組合下，早餐店阿姨們展現合作無間的分工和驚人的記憶力。我會點的總是那幾個選項，起司蛋餅加一片薯餅，快中午的話，則是鐵板麵加巧克力厚片，不用去邊。有天若心血來潮點個沒吃過的，還會被阿姨質疑（笑）。

總要配個什麼喝，尤其是讓許多人稱奇的大冰奶，喝完肚子總會翻攪。我也很愛看飲料杯封膜上寫些什麼，有時候是星座介紹，有時候是正向小語，最期待的是趣味的腦筋急轉彎，雖然經常是又冷又無語，不過這就是最可愛的地方，不好笑的飲料杯笑話才好笑啊！

早餐店的菜色，我對蛋餅可說是情有獨鍾。上大學前的學生時期，全家人必須一早趕著出門，媽媽通常會在前一天買好麵包當早餐。我們家幾乎很少上早餐店，每次看同學在吃蛋餅都非常羨慕。

上了大學，有了早餐自主權，整個人「報復性飲食」吃蛋餅。每次出國回來，第一個安排的行程就是去早餐店。當初去加拿大兩個月，到旅程後期，我對它的想念已到了無法自拔的程度。回台灣後連吃了一整個月，急切拾回熟悉的感覺，也反映出童年對蛋餅的缺失而產生的深層渴望（沒想到平常愛看心理學，會應用在對自己與食物的觀察）。

我想，我真的很喜歡台灣的早餐店，可以一直吃、一直吃，好像永遠吃不膩。我會為了它早起，也願意在往後好多個日子裡的早晨，繼續選擇與它相會。

 

黃鼠狼：「喝完奶茶，肚子有感覺了……等等要回家上廁所！」

 

心動唱片行

今天的心情如何呢？是開心、憂傷、平靜、挫折，還是惆悵？在唱片行選取一張專輯，當我的主打歌，代表我的思緒，讓歌曲替我說話。播放機內，光碟旋轉著，我的內心也跟著曲調一起迴旋飛舞。

音樂，不知道在多少的時刻，不經意地接住了我。有時是旋律，有時是歌詞，它們流入耳中，觸動內心深層的記憶。音樂帶領我在時空中穿梭、停留，甚至躺平，就在此時此刻，不知不覺療癒了自己。

學生時代的假日，在市區東晃西晃，其中最愛逛的就是唱片行。唱片行裡一張一張的方塊，唱出了不同時期的我。小學到國中，跟隨同學之間流行，聽華語流行音樂，還有日本動漫歌曲；高中加入熱音社團，開始聽西洋樂團，和一些台灣當時的小眾歌手；上大學後開始接觸大量電影，因而愛上了配樂。

看電影的興趣一直延續到現在，因此我最常聽的音樂是電影原聲帶。我會一聽再聽那些喜歡的電影配樂，將自己拉回到那些影響我深遠的劇情橋段，跟隨角色一同感受，一起被震撼。

長大後，網路方便了，這些喜愛的音樂更多時候是在串流平台上聆聽。不過實體專輯還是帶給我一種浪漫，像是將音樂化為具象的陪伴。對我來說，近年蒐藏的唱片與CD，它們代表的更多是意義―那些陪我度過許多重要片刻的﹁情歌﹂，一首首累積成屬於我的人生歌單。

今天心情如何呢？我要再去一次唱片行，慢慢挑選，收錄更多故事。每一張專輯，容納時代，容納歲月痕跡，容納無數感動。

 

黃鼠狼：「美好的音樂啊，跟著我一起回家吧。」