Artemisia riceve la telefonata del suo agente letterario, il quale ha venduto all'editore irlandese Matthew O'Brien i diritti anglofoni del libro '
Linea bianca tratteggiata'.
Si prepara per andare in tour, e quando sbarca a Dublino viene accolta da Eoin, un collega di Matthew, pronto a far stampare il fumetto del suo libro.
Poi si dirigono a Galway, facendo sosta ad Athlone, in un viaggio movimentato dall'assistente Ierne, ubriaca e in preda a una crisi isterica.
Quando Artemisia incontra Matthew, si rende conto che quell'uomo sembra il Dio Cernunnos, la divinit?celtica della fertilit? e l'attrazione si fa incandescente, nonostante lui sia una vera e propria calamita per le donne.
Artemisia se ne accorge in tour, seguendo gli sguardi ammiccanti femminili e i passaggi dei biglietti con i numeri di telefono.
Eppure, a Matthew interessa solo lei: la sua Dea.
Ma come dice un famoso detto locale: "
Siamo tutti felici, finch?una mucca non entra nel nostro giardino", parimenti, a causa di una serie di imprevisti, i due si avvicinano e si allontanano, in una magnetica danza irlandese.
