滿額折
台灣鐵道台東線全文譯本
商品資訊
ISBN13：9789865316761
出版社：國家鐵道博物館籌備處
作者：國家鐵道博物館籌備處-編; 台灣總督府鐵道部花蓮港出張所-著
譯者：古育民
出版日：2025/05/01
裝訂／頁數：精裝／192頁
規格：21cm*15cm*0.9cm (高/寬/厚)
重量：412克
版次：1
商品簡介
作者簡介
目次
商品簡介
鳳林的茂密森林、暴雨後氾濫成災的河川——這些如今難以想像的景
象，在本書中都有精彩描述。百年前，花東縱⾕因鐵道「台東線」的開
闢，開啟了東部地區交通與地⽅⼤規模發展。本書即為紀錄這段歷史軌
跡的珍貴文獻，帶領讀者重返當年鐵道選線與築路的現場。
全書共⼗⼀章，內容涵蓋路線沿⾰、測量規劃、施⼯⽅法、勞⼒調配、
衛⽣條件與法規制度等⾯向，全⾯呈現⽇治時期東部鐵道⼯程的真實樣
貌。不僅詳述地形環境、氣候挑戰與施⼯困境，也描繪出在資源有限、
勞⼒匱乏的情況下，多族群協⼒完成⼯程的過程，展現⾼度的歷史意義
與社會觀察價值。
書中翻譯⾃⽇本時代台灣總督府鐵道部的原始文獻，並以註解補充舊地
名、⼟⽊技術及建築材料等專業詞彙，降低閱讀⾨檻，讓⼀般讀者也能
深入理解這段交通建設的關鍵歷程。本書不僅是⼀部具知識深度與可讀
性的鐵道文化專書，更是⾒證東台灣地⽅發展的重要歷史縮影。
象，在本書中都有精彩描述。百年前，花東縱⾕因鐵道「台東線」的開
闢，開啟了東部地區交通與地⽅⼤規模發展。本書即為紀錄這段歷史軌
跡的珍貴文獻，帶領讀者重返當年鐵道選線與築路的現場。
全書共⼗⼀章，內容涵蓋路線沿⾰、測量規劃、施⼯⽅法、勞⼒調配、
衛⽣條件與法規制度等⾯向，全⾯呈現⽇治時期東部鐵道⼯程的真實樣
貌。不僅詳述地形環境、氣候挑戰與施⼯困境，也描繪出在資源有限、
勞⼒匱乏的情況下，多族群協⼒完成⼯程的過程，展現⾼度的歷史意義
與社會觀察價值。
書中翻譯⾃⽇本時代台灣總督府鐵道部的原始文獻，並以註解補充舊地
名、⼟⽊技術及建築材料等專業詞彙，降低閱讀⾨檻，讓⼀般讀者也能
深入理解這段交通建設的關鍵歷程。本書不僅是⼀部具知識深度與可讀
性的鐵道文化專書，更是⾒證東台灣地⽅發展的重要歷史縮影。
作者簡介
國家鐵道博物館籌備處：
從台北機廠產業遺產轉型成為國家鐵道博物館後，於2021年底出版《新編台灣鐵道史全文譯本》，致力推廣與保護臺灣鐵道文化之存續。
從台北機廠產業遺產轉型成為國家鐵道博物館後，於2021年底出版《新編台灣鐵道史全文譯本》，致力推廣與保護臺灣鐵道文化之存續。
目次
第一章 沿革
第二章 線路測量
第三章 建設工程
第一節 花蓮港、鯉魚尾間
第二節 鯉魚尾、鳳林間
第三節 鳳林、拔仔間
第四節 拔仔、迪佳間
第五節 迪佳、璞石閣間
第四章 建設材料
第五章 勞力
第六章 運輸營業
第七章 會計經理事務
第八章 災害
第九章 衛生
第十章 官制組織
第十一章 人事
第二章 線路測量
第三章 建設工程
第一節 花蓮港、鯉魚尾間
第二節 鯉魚尾、鳳林間
第三節 鳳林、拔仔間
第四節 拔仔、迪佳間
第五節 迪佳、璞石閣間
第四章 建設材料
第五章 勞力
第六章 運輸營業
第七章 會計經理事務
第八章 災害
第九章 衛生
第十章 官制組織
第十一章 人事
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。