商品簡介
《新標準韓國語：新版.中級.下：練習冊》是為提升韓國語學習者實際應用能力而編寫的輔助教材，旨在幫助學習者鞏固課堂所學知識，強化語言技能。 《新標準韓國語：新版.中級.下：練習冊》以中級下冊主教材為基礎，設計了八個單元，每單元包含三課，內容涵蓋字彙、句型、文法以及綜合練習。透過多樣化的題型，如填空、連線、接續練習、完成句子、聽力、閱讀和寫作等，學習者可以在不同語境中加深對重點詞彙和語法的理解，提升語言的綜合運用能力。教材語言規範地道，貼近實際生活場景，幫助學習者在日常溝通中靈活運用所學。
作者簡介
李定喜，韓國慶熙大學對外韓國語教育專業教授。
金重燮，韓國慶熙大學對外韓國語教育專業教授。
趙顯龍，韓國慶熙大學對外韓國語教育專業教授。
權文花，韓國湖南大學韓國語專業助理教授。
金燕嬉，韓國慶熙大學國語國文專業博士在讀。
文珍淑，韓國慶熙大學國語國文專業博士在讀。
許智恩，韓國慶熙大學國語國文專業博士在讀。
序
中國和韓國於1992年正式建立外交關係以來，兩國的友好關係在各個領域都取得了快速發展。隨著兩國在經濟、政治、文化、教育等領域交流和合作的日益活躍，對韓國語感興趣的中國學習者不斷增加。在世界範圍內的韓國語學習者中，中國學習者佔了很大的比重。
在中國學習韓國語的學習者缺少韓國語語。。一方面，在課堂教學中，從初級階段開始就全程使用韓國語教學的情況並不多見；另一方面，學習者在日常生活中接觸和使用韓國語的機會比較少。在這種情況下，韓國語教材的角色就顯得格外重要。韓國語教材不僅要滿足課堂的需要，還要滿足廣大韓國語自學者的需求，因此我們以成人學習者為對象，結合多年一線教學的經驗，並參考了廣大韓國語自學者的需求，因此我們以成人學習者為對象，結合多年一線教學的經驗，並參考了廣大韓國語新版」系列教材。
本系列教材以學習者為中心，以提升學習者的語言溝通能力、溝通能力為主要目標，著重培養學習者聽、說、讀、寫、翻譯各方面的綜合能力。教材內容主要圍繞著外國人在韓國學習、工作、生活時遇到的場景展開，語言使用現代標準韓國語——首爾話，規範道地。
本系列教材分為初級、中級、高級三個級別，每個級別包括上下兩冊。內容由易到難、由淺入深，有助於學習者分階段、循序漸進地學習韓國語。教材內容豐富，講解詳細。透過本系列教材的學習，學習者可以在實際生活中準確地使用韓國語完成交際任務。
《新標準韓國新版中級下練習本》是《新標準韓國新版中級下》的輔助教材，由八個單元構成。每個單元包括三課，每課均由詞彙和句型練習、文法練習和綜合練習構成。學習者透過做豐富的練習題可以有效鞏固在主教材中學到的內容，並進行整理和總結，在多樣化的語境中強化重點詞彙和語法的訓練，提高語言的實際應用能力。
詞彙和句型練習部分包括單字分類、填空、連線等題型，學習者可以透過做題在各種語境中明確詞彙和句型的含義和用法，做到舉一反三。
文法練習部分依照主教材的文法條目進行練習，考查學習者對重點文法的掌握情況，達到複習和深化學習的目的。題型包括基本的接續練習、完成句子、完成對話等，學習者可以透過各種文法練習，掌握文法在各種場景下的具體用法，更深刻地理解文法的意思。
綜合練習部分包括聽力、閱讀和寫作三種題型，全面測驗學習者對主教材內容的掌握。聽力和閱讀重點測驗學習者對詞彙、文法的掌握情況，寫作要求參考給予的內容，寫出一篇文章。
身為總主編，我衷心希望學習者透過對本教材的學習，能夠加深對韓國、韓國語和韓國文化的了解，在實際生活中靈活熟練地使用韓國語，達到語言輸出的最終目的。相信學習者透過持之以恆的學習，一定能夠說出標準、流利的韓國語。
總編：李定喜
2025年6月
