■ 昨晚在夢中，王爺的臉龐一直在凝視著他，這意味著什麼？
■ 對方的肩膀上負著幾個「另一個世界的朋友」，情況顯然不單純……
■ 「公媽廳」祖先牌位上那條遮住哥哥名字的紅紙，怎麼自動脫落了下來？
■ 老阿嬤已經過世「數日」了？但明明早上還看到她坐在藤椅上跟他打招呼……
■ 怎麼會有一群長者化上「大腮紅妝」，躲在陰影下坐著看球賽？
■ 這隻烏鴉把一腳抬高成平行，爪尖明確指著另一方向，那裡有什麼東西呢？
■ 身上的莫名咬痕，是已逝的胖貓回來撒嬌嗎？
■ 在深山遇到鬼打牆，竟有名貴小狗、小貓來帶路？
■ 來到舉世聞名的大英博物館，除了歷史文物，竟然還有一些四處漂游的「人」……

身為療癒系通靈人，
他看見的、聽到的，你絕對想像不到。
在此多變世代，他要告誡世人：
這是個神靈冥諸界都在變化的時代！
這是生活中到處充滿靈與異的人世間！

現實生活裡，每一處走過的風景，每一道遇見的光，
都躲在故事裡等我將他們喚醒……
◆ 他們竟然沒來考試──原來其中三個人可能是被不明原因給「迷惑」了，整個星期一誤以為還在過星期天，甚至連他們家人全都給「迷」住，根本沒察覺今天是星期一。
◆ 下午四點，電扶梯沒人，卻又傳來警示聲音，她們知道應該是「阿姐」回來，又要走了，所以才對著電扶梯喊：「不是這邊，是另外一頭啦！」
◆ 男主人貼出公告，表示一個月後即將關閉停業。不過貼上後，第二天一早竟不翼而飛！他再寫，再貼，公告同樣在第二天清早完全消失，連貼上的痕跡都看不到。
◆ 鬼撞牆讓我們回到原點，就在此時，山坡上「滑下」一個會動的奇怪物體，聲響引起我們注意。透過前車燈照射，兩人定神一看──竟然是一隻小狗！
◆ 他才剛將手伸出，忽聞喝令一聲，抬頭張望，只見頭頂前方，兩個手持鍬鏟的礦工模樣形影，正對著他怒瞪，嚇得他倒退三步，臉色慘白。

其實生活中到處都是靈與異，
無論好奇也好、能互動也罷，這是個「你越來越看得到」的時代！
作者總結數十年來的靈動經驗，有諸多心得要與你分享——
●會怕「阿飄」或體質敏感朋友，對於古寺、古建築、古玩意兒多的場所，如果有「特殊感覺」，盡量在外頭拍拍照就好，你的「直覺判斷」非常重要。
●不要用你主觀的常識理解去認定一切，因為神靈與人認知間的距離有可能天差地遠。
●只要不犯「人家」底線，對陽世間的人們幾乎不會有什麼明顯影響，有時「人家」還會好心幫忙進行作業，不見得都是來搗蛋的。
●到了「人家」的地方，不要大聲喧嘩、製造髒污或亂闖亂撞，以免招惹不必要風險，增添麻煩！特別在某些極具歷史價值的寺院、古建物、王室宮殿這類場所，相當忌諱這種失格行為。
●避開人多空間。很多人有誤解，以為「人多陽氣盛」，那些「阿飄」必不敢靠近，這是錯誤觀念！這個時代，某些負面物質群聚，特性上反而更喜歡人多的場合。
●無論白天黑夜，請避開暗巷而行，因暗巷易聚陰，實屬不宜。
●不管是人或寵物，因為皆有一定「靈性」，骨灰還是放在靈骨塔或適當處所為宜，若安置於所居住的家屋裡，絕對不是好選擇。
●選擇旅居或觀光住房，應考慮明亮舒適，不建議住在地下室或半地下室的潮濕房間。當入住古堡或百年以上歷史建物，更務必遵守業主或主人家規矩，不要亂來或惡搞。
●勿因好奇或別人慫恿，就逕自報名參加探險、試膽或「猛鬼旅行團」，以免屆時帶回一堆「無形朋友」與你「相知相守」一輩子，那可就後悔莫及囉。

在此變動劇烈的時代，守好本心，做好本分，
一切便都無由恐怖！

作者簡介

張其錚
輔仁大學大眾傳播系畢業，銘傳大學傳播管理研究所畢業。
身為資深電視節目製作者、新聞編輯，資歷近三十年，也於大學兼任教職屆滿二十年；之前更曾於航空旅遊業服務四年，獨自走遍全球。加上自幼以來獨特通靈機緣，雖非專業，卻與一般人眼界所見、角度、思維及感觸大不相同。
儘管外表看來極其平凡，所遇波折起伏並不平凡。除了歷經人間各種酸甜苦辣，與觀點不被眾人理解、屢遭嘲諷誤解的痛楚，還有三度自鬼門關驚險返回紀錄，卻打造出作者多彩繽紛的人生旅程，意外豐富了心靈世界，找到另類領悟。
由於個性融合水瓶座創意、魔羯座嚴謹、獅子座開朗與天秤座正義，因而自嘲是個「多元神經病」瘋子。除電視節目製作、新聞編輯本業及教學專長外，也是個默默耕耘的戲劇編劇、配音員、企劃師、業餘漫畫家，觸角廣泛而多元。
離耳順之年漸近現下，自覺應放慢腳步，隨心所欲，樂於當個說書、說故事角色，從生活中幫助更多陽間人們，多多認識並理解與「不同世界」的關聯；盼於多變亂世下，藉由眾多經歷個案引導，開拓讀友更遼闊視野，消除原有神祕恐怖的錯誤刻板印象，得以正面看待與應對，進而修身修德，並祈求天下平靜無災、和樂安康。

P A R T 1 人世情牽
測字測出轉彎人生
這個「獎」，看似「大將」，你是「將」沒錯，但「大」字在底下，乍看被壓，但真正掌控實權的不是你，而是你的下屬。
刺青老外
我還以為出了什麼大事，哪知他把T恤一脫，身體一轉，媽啊！「物美價廉」四個中文字，就這樣「黏」在他的背上！
鐵口直斷
「我再怎麼窮，再怎麼苦，也不可能放手把女兒讓給別人養啦！你這老人怎麼可以這樣黑白亂講！」
碟仙反撲
就在此時，碟子自動從他手上滑落，掉在地上，如同慢動作那般清清楚楚，一下子就碎裂成好幾塊！
為善積福德
「我每天要把蔬菜、水果、肉品等這些食材，送到這麼多地方去，唯獨走你們這條山路，好像飛的一樣！又順又快，好像有一堆人從後面推車子加速！」
更生修繕隊
突然有一天，雄仔到班後急忙告訴其他人，他昨晚作夢都只有一個畫面─王爺大大的臉龐正在凝視著平躺睡覺的他！
歡迎光臨本店
像剛才下午四點，電扶梯沒人，又傳來警示聲音，我們大概知道應該是阿姐回來，又要走了，所以才對著電扶梯喊「不是這邊，是另外一頭啦！」
好孩子的懺悔
不知怎麼搞的，我竟然往火葬區走，而且意外在「家屬等候區」室外，發現兩個熟悉身影─其中一位是那位逝世的學校老師，而另一位竟然是開計程車的這位學生家長！
鍵盤殺人事件
我正面看他，卻驚見他肩膀上負著幾個「另一個世界的朋友」，顯然並不單純。

P A R T 2 神祕之力
祖先牌位上的紅紙
原來是這幾天，他發現「公媽廳」祖先牌位上，那條遮住他哥哥名字的紅紙，突然自動脫落下來，嚇到不敢告訴家中的大人。
時間落差
社區裡大家對老阿嬤過世「數日」的說法大感驚訝，因為所有居民都說，早上還看到老阿嬤坐在藤椅上跟大家打招呼。
媒體工作的靈異最前線
他把鏡頭稍微拉近，只見這群長者毫無表情，面如槁木，還有的化上「大腮紅妝」，躲在陰影下坐著看球賽，更讓他感到納悶。
動物的靈性與緣分
我們回到原點，就在此時，山坡上「滑下」一個會動的奇怪物體，聲響引起我們注意。透過前車燈照射，兩人定神一看──竟然是一隻小狗耶！
五大通靈動物初探
這烏鴉把一隻腳抬高成平行，爪尖明確指著另一方向，放眼望去，最大的目標是一堆草叢，離遺骸現場幾十公尺，只是那兒有什麼？
到倫敦見鬼去
從進入室內的那一秒起，眼前全是一片白。不是我有白內障或是沒把眼鏡擦乾淨，也不是裡頭全布置白紗，而是有很多淡白霧狀、團狀或人形輪廓的「類靈魂」。
制服、證件與護身符
唯獨他的車，位在兩股土石的空隙地帶，奇蹟般毫無損傷，靜靜地停在前後已被掩埋的道路上，這段路上只剩下這輛車完好。
奇異障蔽遮眼法
我坐定後就閉眼淺眠，不多久被司機先生抱怨「今天的隧道怎麼這樣長」的聲音給吵醒。
時空出入口與陰陽交界處
白天的陽光不見了，取而代之的是湛藍夜空，還有原本距離遙遠的月亮，此時已經大到幾乎遮蔽半個天空。
特殊守護神靈
未料，他才剛將手伸出，忽聞喝令一聲，抬頭張望，只見頭頂前方，兩個手持鍬鏟的礦工形影，正對著他張目怒瞪，嚇得他倒退三步，臉色慘白。

結語—預言準確又如何？

書摘/試閱

◎測字人生之「是福不是福」
第二天我休假，一早就跟這位愛子心切的母親，約在超商座位區見面。她旁邊多了一個女士，說是她住在台北的二姊，昨晚她住在二姊家，兩人談了一整晚，擔心到無法入眠，彼此都憂心不已。
客套招呼就免了，我請這位歐巴桑直接在白紙上寫個字，以利觀測。她很快寫了一個「福」字──理由是小兒子名字中就有個「福」字；再者，她覺得如果寫「較正面的吉字」，測得正面好消息答案的機率應該更大才對。
我搖頭，她立刻滿臉驚嚇，在旁不發一語的二姊，也瞪大眼睛。
「測字不是寫自以為正面的字就是吉字。」我連忙解釋，「如果大家測字都寫『好』、『福』、『贏』、『樂』、『勝』這類的字，就可以全然趨吉避凶而無災嗎？當然不見得，這個觀念必須要糾正。」
我看著她寫的「福」，之所以搖頭，是因為除了她寫錯字，再者看著這個「福」字，越覺得裡頭「包藏禍心」的「禍」字隱藏在「福」裡，這哪像個吉字啊？或許乍看宛如「禍福相依」，但在我的感應來看，說成「先是甜頭，後嚐苦頭」可能還更貼切些。
眼看她們兩人的臉色越來越凝重，我只能心一橫，言明必須直說，請多包涵，否則講得隱晦不明，讓妳們誤解，我不認為是好事；她們也點頭認同，只是繼續解字推論下去，態勢就更加糟糕嚴重。
「好，繼續看妳寫的『福』。」我繼續提問：「怎麼『福』字右手邊的『畗』寫成了『鬲』？」
這位歐巴桑把臉湊近紙頭一看，「啊！我居然寫錯字！抱歉、抱歉！」
說到這裡，一定有讀友質疑，媽媽怎麼可能把兒子的名字寫錯？哪有這麼離譜的事？我倒覺得這可能性不是沒有，而且有時突遇衝擊之事，真的會把理智給整個淹沒，呈現失魂落魄、不知所措，或六神無主的狀態。
「錯字照樣可以測，沒有關係。我們來解說這個寫錯的『福』字吧。」我嘆了口氣，「左邊『礻』，我認為如同『示』，解釋為『顯露』、『告知』；右邊寫錯成『鬲』，音如『利』，指的是古代一種似鼎且有三足的烹調炊具，如此湊在一起，我並不會解讀成令郎到這個國家當廚師、顯露廚藝……。」
「對，他既不會煮飯煮菜，又懶散，不可能！」她非常篤定地說。
「是啊，他不會去那裡當廚師。」我也點頭同意。「如果不是當廚師，進一步分析……『鬲』除了是古代炊具，也指某種喪葬儀式時用的瓦瓶或罐子！如果這個字唸成『格』，其實音如『隔離』的『隔』……。我的看法是他有可能正被掌控，或阻絕對外聯繫，變成任人宰割、烹煮的對象，而且從左邊『礻』各筆劃不連接來看，似乎顯露出這個跡象！」
歐巴桑一聽大驚，眼淚宛如潰堤似地迸出，她的二姊也紅了眼眶。說真的，我不適合這麼直接陳述個人判斷結果，但與其拐彎抹角，不如直接講，省得彼此猜來猜去。
「我覺得真的不妙。」我繼續解釋道：「再從這個錯字做個拆解與合成：妳小兒子杳然無消息，所以『礻』旁邊的『見』消失而無法『視』（看）。右邊的『鬲』字若在左邊添個嘴，成了打嗝的『嗝』，至少有氣息跑出來；然而，沒了口，氣息就滅了……這恐怕不是吉兆，但也希望是我判斷錯誤。」
接下來是什麼狀況，讀友們應該也知道，作母親的當然難以接受這種解法，從啜泣變成大哭，搞到超商店員都跑過來關心。在她二姊不斷安撫後，情緒終於緩和下來，並跟超商借洗手間，她要冷靜一下，不想持續在眾人面前失態。

◎王爺也管婚事？
「張大哥，你剛才說到飛機，正好讓我想起我們有位兄弟，要跟工廠的會計小姐結婚了，下個月要度蜜月，但沒有錢搭飛機，只是羨慕人家搭飛機……但也沒關係啦，他們說『度蜜月』，意思就是說，我們又多了一個幫手，嫂子要來幫忙我們做善事、結好緣啦！」
這真讓人喜出望外！不過，水電行老闆插話說，那位兄弟當初要跟會計小姐論及婚嫁的過程，可是困難重重。女方親族總覺得這男的雖然看來誠懇踏實，但畢竟是「嫁給一個坐過牢的」，比「嫁給一個離過婚的」更讓人顧慮再三！搞不好婚前扮得忠厚老實，婚後變成什麼狠樣子，誰曉得？
這些殺傷力及侮辱性皆超強的閒言閒語、蜚短流長，宛如土石流排山倒海傾洩而下！那壓力實在太過強大，差點令婚事告吹，但還好有王爺適時出面作主，這樁婚事才得以順利解決。
我一臉茫然，心想王爺管社會福利、慈善事業已經夠忙了，還要為人家的婚事操心？水電行老闆說，女方的爸爸正好就是宮廟裡的委員會幹事，當遇到僵持不下、解決不了的事，當然請示王爺幫忙作主嘛！
水電行老闆說，女方一堆親戚不斷阻撓婚事，最後快要拗不過新人的堅定愛情，只好祭出最終高難度條件，不是聘禮百萬起跳，而是──只要在王爺面前，女方親友派出姑婆、舅媽和大嫂擲筊，一人三次，連續九次都是「聖筊」（王爺同意）的話，那就沒話講，就沒人敢再閒言閒語，連聘禮都不要；但是，只要有一回「笑筊」或「陰筊」……那你們這對新人就看著辦吧！
狠話都撂了，新人也不甘示弱接下挑戰，而且先去王爺宮廟請示，得到上上籤，帶來好兆頭；然而，到時擲筊的人可不是他們倆，只要一次擲出非「聖筊」時，那該怎麼辦？
我一聽，覺得這位王爺神尊真的有夠忙，但也從未聽過婚事還要用擲筊決定，或許這是某些地方的特定習俗？還是女方親友故弄玄虛，亂搞這一招企圖讓男方知難而退？我沒深究，只是關心後續發展。
水電行老闆說，擲筊那天選了個大清早，趁香客信眾稀少之際，看好戲的親族全擠到廟殿中庭，看王爺怎麼裁示。說也神奇，女方家族派出的三人，每人各三次擲筊機會，九次全都獲得「聖筊」回覆！不僅轟動全場，女方家反對者面對著王爺莊嚴尊容，也無話可說，畢竟神明坐鎮作主，誰敢舞弊？誰有意見？
我打趣說，這種九次全中的機率，簡直比被雷打到還低。以前處理新聞時倒是見過某廟推出新春活動，只要連續擲出多少個「聖筊」，就可以把轎車開回家；還真有厲害角色，不乏娃兒、小毛頭這類小小孩，隨便亂丟都能擲出次次「聖筊」，最後讓爸媽開心把車開回家，顯然這娃兒深獲神明眷顧與喜愛，視為「神蹟」毫不令人意外。
雄仔說，他們這幾個重返社會的小角色，其實比贏得轎車的娃兒還幸福！從修繕中體會人生百態，也懂得人情冷暖，更深知生老病死之苦痛悲情，但揮別了過去損友，得到無形成就感，還帶給人家便利及快樂，真的很幸福，也很值得！
他繼續補充說，前陣子大家到一戶阿公阿嬤家修理電器，讓老人家冬天有熱水澡可以洗，不用再煩惱管線屢出狀況、只能洗「半溫冷水澡」；老人家感激地緊握他們的手不停流淚，讓他和其他兄弟深受感動，即使再冷的寒流天氣，也宛如一股強勁暖流通過身體，通體舒暢啊！他們發誓，要讓這種幸福延續下去，因為他們喜歡看到這種溫暖場景。
乍看之下是修繕隊帶給老人溫暖，其實是藉由長輩們的感謝，化為更大程度的溫馨與親切，推動良善與大愛的循環，繼續前行中。

◎阿公帶手帕來了
早年曾有個讓我記憶深刻的午後。那時我到校授課，因為提前抵達，教室只有我一個人，在準備過程中，有個老人家在門外微笑望著我，我點頭致意，但不曉得這位陌生人是誰、有何來意。他不敢進教室，我只好走出去詢問他有無需要協助之處。
「啊！您是張老師喔？」這位長者很客氣。「我也姓張，我是你這堂課學生張○○的阿公。」
阿公竟然來到學校？在一般大學裡，除非是學生入學或畢業典禮，老人家前來沾沾喜氣、分享榮耀，否則應該不太常出現在這類場所，況且老人家身穿西裝，整齊樸實，令人印象深刻。
「老師，我以前也是老師喔！」他笑了。「我以前是南部某某國小的校長，退休後專門教小學生書法……啊！不好意思扯遠了。我今天過來是要請老師幫忙，把我孫女掉落的東西還給她。」
此時，這位長者拿出一條手帕。
「啊……」阿公笑容有些靦腆。「就是我們家族聚會啦，她糊裡糊塗，把手帕掉在我那裡，所以……」
「就為了手帕，還勞煩您親自到學校？」我嚇一跳。「這也太……」
「不、不、不！」他趕緊解釋。「這條手帕很重要，所以我特別送過來。」
這可能是人家家族的特別習俗還是規矩吧？我接過手帕，這老派阿公還用塑膠袋把它包好，心思實在細膩。
我邊聽阿公跟我聊，低頭想著現在小孩一堆迷迷糊糊，還要讓老人家為這種小事在操煩。
接著，我沒再聽見聲音，抬頭一看，阿公竟然不見了！
我瞪大眼睛，還來不及反應過來，學生們陸續進入教室，我趕緊回到講台預備，等待上課鐘聲響起。不久後，這位「張同學」神情落寞地抵達，我馬上叫她過來。
我沒多說什麼，就把手帕遞給她。只見她滿臉驚訝地接了過去，手指顫抖且無法置信地望著我，還當場哭了起來！這下子換我滿臉驚訝……不，教室裡的學生們也同感錯愕，到底怎麼回事？
「老師……您怎麼會有這個……怎麼知道這是我的……這是我掉在靈堂的手帕……」她哽咽地對著我說：「我找了好久，就是找不到……」
什麼？靈堂？那「家族聚會」的意思是指……？
「就剛才呀，就那個……」我變得有點語無倫次。「妳阿公專程送來，大概就在十分鐘前……」
「啊？什麼？」她一聽完，先是愕然，接著哭得更大聲。
在她斷斷續續說明下，我才知道原來是她阿公過世了，據說大約是一週前的事。她是個很用功好學的孩子，父母應該也是公教人員，趁著家中治喪空檔，還是催促她，若能盡量到校上課就不要請假。
看到她衣袖臂上還留著用別針別上的「孝誌」，我大概知道怎麼回事，只是仍傻眼到有些說不出話，血壓瞬間飆高……

◎「大笨車」的「飄體驗」
戶外轉播作業有個靈魂中樞，就是電視轉播車。轉播車向來就是大貨櫃車等級規模，價值破億元台幣，裡頭像個百寶箱應有盡有，我常戲稱這叫「大笨車」。
有次活動轉播作業結束後，我跟著轉播車回公司。由於國道某路段車禍大塞車，堵得不像話，駕駛大哥乾脆挑了一條比較靠山的地區道路繞過去；他說是捷徑，我還覺得簡直玩命！因為這條道路並不寬，稍有不慎，可不像機車失控「犁田」或重機過彎「滑壘」那般簡單，這整輛車有可能在瞬間一飛衝天之下化為烏有。但咱們駕駛大哥不愧是老司機，駕輕就熟地在荒郊野外悠遊奔馳，但突然間聽見「空嚨空嚨……碰！」怪聲。
放心！不是出車禍，不是被撞或撞人，也不是撞到大石頭或電線桿，更不是連人帶車掉入萬丈深淵，而是車子突然自動熄火，就在四周全黑漆漆的山林荒野中，一輛粗笨大車就這樣停於此地；當引擎動也不動時，可以感受到周遭安靜到有些恐怖，彷彿天地陷入一片死寂。我緊張地問身旁助理駕駛到底怎麼回事，他一臉悠哉地回我：
「沒事，車子沒壞，一切良好，你只要等大哥抽完一根菸，車就沒事啦！」
還真的咧？只見駕駛大哥先下車察看車況，點點頭確認沒問題，只是咕噥著道路兩旁全是公墓！接下來，燃起三根香菸，助理駕駛馬上接手過去，插在車前不遠處的泥地上；緊接著，大哥和助理駕駛竟然自己也點起菸來，朝著前方喃喃自語幾句，然後閃到路旁悠閒地吞雲吐霧，無視我著急神色，只是不斷看著地上那三根菸。
「車都不動了，你們還不緊張？」我問。
「急啥？」駕駛大哥看了我一眼。「安啦！你要不要也哈根『草』？」
我沒抽菸習慣，也不想抽，更不想繼續待在這種安靜詭異的荒郊墓區，只剩下車頭燈照亮前方，又沒來車，內心有點忐忑，不曉得這兩人在耍什麼把戲。
他們兩人悠哉地把菸抽完後，頭一伸，看看前方三根菸也燒得差不多，接著一陣風吹來，菸頭上的火熄了，於是彼此點頭示意，馬上叫我坐好，整裝待發。奇怪的是，這一瞬間突然冒出「轟隆隆……」巨響，我們的寶貝轉播車果然發動了，於是繼續往前衝。
在車上，我一直以為他們只是為了想抽菸、休息一下，既然如此，幹嘛不直接明講，還故弄玄虛？駕駛大哥似乎看穿我內心在嘀咕，只是叫我別急，等車開回公司，再告訴我怎麼回事。
後來，車子順利返回車庫，他照例又在公司外頭點菸，舉手招我過去。
「其實我們剛才車子真的沒毛病，只不過……嗯，一聽到引擎聲音不太一樣，大概就知道『人家』把我們擋住，需要一點『過路費』。」他一講到「人家」，我大概就曉得指的是什麼了。
「點三根菸？」我有點不敢相信。「點三根菸就放過我們？」
「唉！就是這樣，這是我的老經驗，『人家』也有犯菸癮的時候嘛！一起同樂，耽誤幾分鐘沒關係。」他吐了一口煙霧。「嘿！屢試不爽喔。只要我跟阿昌（助理駕駛）遇到這種事，用這種方法，自己也來一根，同樂一下，稍微等『人家』的菸『抽』得差不多時，就表示應該沒什麼問題，車子又恢復正常，跑得跟飛一樣！而且我發誓，車子每天都要保養，根本沒問題的。」
我問過其他貨櫃車及聯結車駕駛，他們回應是「無此習慣」。不過他們也表示，不能說駕駛大哥這種行為全是「迷信」或「故弄玄虛」，如果遇到這類「特殊狀況」時，每個人各自擁有解決方式─從念經迴向、下跪祈禱、放佛經錄音帶，到事先備好酒水灑在車前，甚至連奉上檳榔（據說包葉的更好）都有，而且通常很快就解決了！真可謂無奇不有，就是無法完全判定真正原因，只能瞎猜，卻幾乎圓滿收場。
然而，更多職業駕駛說，駕駛座上吊滿不少從宮廟求來平安符、鎮煞符，甚至開光過的宗教雕塑全都請上了車，已然成為「基本款」，否則開起車來，心裡會不夠踏實，若有神佛相伴，風光熱鬧，氣氛就是不凡！