初級日本語大地02：句型說明與翻譯．問題解答

致本書使用者

本書為《初級日本語 大地2 讀本》的輔助教材，收錄讀本內的會話與單字的翻譯、句
型說明、有關詞彙與文化資訊，以及讀本內練習題的解答。請與讀本一起使用。

本書的構成：
　１．致本書使用者
　２．目錄
　３．凡例
　４．登場人物
　５．各課（23-42）
　６．問題解答

各課的構成：
　會話：會話的譯文
　單字：新的單字按照詞類，以名詞、動詞、形容詞、固有名詞、其他的順序排列。插圖中出現的單字及表格中的標題等排在其後。標有＊符號的是與各課所學單字相關的詞彙和表現。
單字重音參考《新明解日本語アクセント辞典 第2 版 新装版》。
　句型說明：這是對各課學習項目所作的說明。是為了幫助大家在預習和複習時理解新的學習項目而編寫的。
　詞彙與文化資訊： 這是與各課內容相關的詞彙和文化資訊。有助於增長知識，加深理解。

目錄

致本書使用者 3
凡例 8
登場人物 10

23 過了橋，左邊有個公園 13
句型說明
狀態的變化1
條件句2
　いAく／なAに／Nになります，V dic.と、S
詞彙與文化資訊：天氣

24 這個動物園夜間也開放 19
句型說明
可能形
狀態的變化2
　可能形，N1はN2がV（可能形），
　V（可能形）dic.ようになります，V（可能形）なくなります
詞彙與文化資訊：動物

25 已經決定表演什麼了嗎？ 28
句型說明
理由
　S1（普通形）ので、S2，帶有疑問詞的S（普通形）か、～，
　S（普通形）かどうか、～
詞彙與文化資訊：房地產資訊

26 參加足球集訓時送給我的 35
句型說明
表示時間的表現
義務
　S1とき、S2，V dic.／Vたとき、S，Vなければなりません
詞彙與文化資訊：行政機關

27 從什麼時候開始發燒的？ 41
句型說明
んです
　S（普通形）んです，V1ながらV2
詞彙與文化資訊：藥與診療科別

概括5 48

28 天空中有星星 49
句型說明
狀態1
傳聞
　NがVています，S（普通形）そうです，いAく／なAにV
詞彙與文化資訊：災害

29 那是個責任重大的工作，而且可以累積新的經驗…… 57
句型說明
並列
決定
　S（普通形）し、～，V dic.／Vないことにしました，
　V dic.／Vないことになりました，V dic.／Vないことになっています
詞彙與文化資訊：招募資訊

30 我想上製作糕點的專門學校 63
句型說明
意向形
目的1
　意向形，V（意向形）と思っています，V dic.／Nのために、S
詞彙與文化資訊：交通與交通標語

31 明天之前幫你看好 69
句型說明
準備
狀態2
　Vておきます，NがVてあります，V／いAい／なAすぎます，
　いAく／なAに／Nにします
詞彙與文化資訊：美容院、理髮店

32 蘋果不削皮的好 75
句型說明
建議
推量1
附帶狀況
　Vた／Vないほうがいいです，S（普通形）かもしれません，
　V1て／V1ないでV2
詞彙與文化資訊：體檢與疾病

概括6 81

33 如果有車的話，就方便了 82
句型說明
條件形
　條件形，S1（條件形）、S2，S（普通形）でしょう
詞彙與文化資訊：履歷表

34 比賽輸了 90
句型說明
完了
動詞的名詞化
　Vてしまいます，V1たままV2，
　V dic.のは／V dic.のがA，S（普通形）のをV
詞彙與文化資訊：擬態詞

35 隨身總帶著傘 97
句型說明
目的2
　V dic.／Vないように、S，V dic.／Vないようにしています，
　V dic.の／NにS，Vにくい／Vやすい
詞彙與文化資訊：吉祥物

36 被譯成了許多國家的語言 103
句型說明
被動形
　被動形，N1（人）はN2にV（被動形），
　N1（人）はN2にN3（物）をV（被動形），
　N（物/事）がV（被動形）
詞彙與文化資訊：產業

37 好像挺有意思的 111
句型說明
樣態
預想
　いAい／なA／Vそうです，V dic.／Vている／Vたところです，
　Vてみます
詞彙與文化資訊：圖表與運算

概括7 118

38 是「小心猴子」的意思 119
句型說明
命令形和禁止形
　命令形和禁止形，Vなさい，Nは～という意味です，～と言っていました
詞彙與文化資訊：標誌

39 本想旅行時用才買的，可是…… 125
句型說明
推量2
逆接的「のに」
　S（普通形）ようです，S1（普通形）のに、S2，Vたばかりです
詞彙與文化資訊：電車事故

40 想送兒子去補習班，可…… 131
句型說明
使役形
　使役形，N1（人）はN2（人）にN3（物）をV（使役形），
　V（使役形）ていただけませんか
詞彙與文化資訊：大學生活

41 曾經在研究所研究醫學 137
句型說明
尊敬表現
　尊敬語，尊敬動詞，おVになります，
　おVください，尊敬形
詞彙與文化資訊：旅行

42 是10年前來日本的 145
句型說明
自謙表現
　自謙語，自謙動詞，お／ごVします
詞彙與文化資訊：店內實用表現

概括8 151

卷末 152

問題解答 154