質問本草新釋:本草質問新釋(全二冊)（簡體書）

《質問本草》是日本薩摩藩在天保八年(1837年)根據薩摩府學藏版複校刊刻的一部本草圖譜(線稿)。該書作者署名“中山吳子善”(整理者認為是薩摩藩藥園署空擬的人名)，全書分《內》《外》篇各4卷，《附錄》1卷，共收錄植物160種。書中植物先圖後文，採用中文描述，並附以和訓，記錄的是“吳繼志(子善)”借助琉球人前往清政府朝貢或遊學的機會，通過攜帶實物或繪圖的方式，向北京、福建等地各階層人士請求鑒定日本本土植物資源的一段史實，充分體現了中日雙方當時在藥學、植物學上的密切交往。《本草質問》是沖繩縣立圖書館珍藏的一套彩色植物圖譜，全5冊，目前僅存3冊，共計收錄了256幅彩繪植物圖，圖上同樣有中國各階層答覆的本草學或植物學知識。這套圖譜未注作者姓名，也缺乏目錄以及書牘、序跋和例言等信息。本次整理，《質問本草》採用薩摩府學藏板刻本為底本，參校以編選過程中的三個稿本(玉裡文庫本、南葵文庫本和北海道大學本)；《本草質問》採用沖繩縣立圖書館所藏稿本為底本。在此基礎上，利用現代植物分類學形態和地理的方法，全面鑒定兩書中每條文圖分別隸屬的物種，詳細列出所描述物種的考證過程，給出學名的科學依據，確定拉丁學名，並據此判斷該物種在琉球和日本分佈情況，給出該種或其近緣種在中國的本草利用或其他資源利用情況。