In celebration of the centennial of the poet's death, The Sound and Sense of Rainer Maria Rilke offers active readers an altogether new and unparalleled mix of German poems, meticulously rhymed and metered poetic renderings, literal translations for full transparency, and much, much more. Still, its poetic renderings alone are an unstinting offering in honor of the poet. They are the outcome of leisure hours lavished on the challenge of changing Rilke's rich and unforgettable German into moving and memorable English.
Though focused on sixty-two poems, Pisano's thought-provoking Preface, thorough Introduction, informative notes, connective comments, and engaging appendices will enable readers to appreciate more fully their crafted sound, their often elusive sense, and the unconventional religiosity of the poet who wrote them. Pisano not only connects these poems to prose writings, personal correspondence, and other poems of the poet, but he also-and quite interestingly- explicates them in terms of texts by such seminal thinkers as Jos?Ortega y Gasset, Martin Buber, and Mircea Eliade. Thus, even those long familiar with Rilke will find in this volume a valuable resource for relating his voice to others in the wider domains of biblical and Western literature, upon which he so liberally drew.
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
