商品簡介
一筆一劃邊寫邊背
自然而然就記起來
★手寫,是最好的記憶練習!
語言學習的科學研究證明,比起重複閱讀,結合手部肌肉記憶與視覺、聽覺印象,能更有效率地將知識刻入大腦的長期記憶區,因此更容易記住學習內容,有助於加深對單字拼寫和語法規則的理解。
你是否曾經試著背誦泰語單字,卻怎麼樣都記不住?是否覺得泰文字母實在太陌生、太難寫,學起來總是卡卡的?這本《手寫泰語單字記憶法》用最簡單的方式,陪你在「寫」的過程中,自然而然「記住」泰語。
全書收錄800個基礎泰語單字,搭配專為初學者設計的寫字帖格式,讓你一筆一劃練習泰文字形的同時,也能順便記憶單字意思與正確用法,再搭配泰籍作者親自錄製的雲端音檔,利用「邊寫邊聽邊背」的方式,把手部動作、視覺線條與正確發音的印象串連在一起,達到真正有感的記憶效果。
★本書有什麼特別?
‧清晰的筆順引導,幫助你掌握泰文字母的書寫邏輯
‧中文翻譯與羅馬拼音,讓你更容易了解基本意思與唸法
‧實用例句補充,幫助你將單字放進語境中,更容易應用
‧精心設計手寫練習欄位,提供足夠的書寫空間實際動筆加深記憶
你會發現寫完1頁時,腦中已經默默記住了那些單字;寫到第10頁,已經能在腦海中浮現出泰文的樣子;當你寫完整本,已經具備了初步的泰語基礎能力!
★本書為誰而準備?
‧完全零基礎的泰語初學者
‧想加強泰文書寫能力與單字記憶的學習者
‧喜歡手寫、重視筆感與記憶連結的人
‧想用簡單方式建立泰語基礎的自學者
就讓這本基礎800寫字帖,成為你最強的泰語輔助記憶學習工具!
本書特色
◎基礎一次到位:完整收錄泰文字母、發音拼讀、高頻單字與實用例句
◎看懂字母結構:附泰文字母筆劃引導,幫助快速掌握正確寫法
◎熟悉常用字詞:精選初級必備單字,實際動手寫更快熟悉字形、加深印象
◎練出穩定筆感:反覆描寫與臨摹,提升手眼協調,泰文寫得更穩、更順
◎邊寫邊聽更好記:搭配泰籍作者親錄雲端音檔,加深字形、讀音與字義連結
作者簡介
陳家珍 (泰籍華裔)
Srisakul Charerntantanakul
‧泰國曼谷易三倉大學(Assumption University)企管碩士
‧泰國曼谷詩納卡寧威洛師範大學(Srinakharinwirot University)科學學士
‧擁有二十年以上之泰語教學經驗,目前任教文化大學推廣教育部、救國團終身學習中心
‧教學專長:泰語發音、泰語會話、泰語文法、泰國文化
序
作者序
泰文字看起來是不是很可愛呢?
可愛點就是比較容易學會,只要邊寫邊讀邊記,
慢慢地文字就會自然而然留在腦海裡。
就像小時候我們練習寫自己的母語一樣,
手跟著心走,不知不覺就熟悉了。
這本書的目的,就是陪你一步一步練,讓泰文字不再遙遠。
不用死背單字表,也不用一下子把自己逼得太緊,
只要每天花10 分鐘持續動筆,
就能慢慢體會:原來泰文可以這麼容易!
在這裡,特別想感謝我的媽媽,一直在背後給我力量,
讓我有機會把一本又一本的書完成;
也很感謝晨星出版社的編輯,總是給我寶貴的建議和支持;
還有身邊朋友和學生們的鼓勵與信任,才讓我更有動力往前走。
最重要的是,謝謝正在翻閱這本書的你。
希望它能成為你學習泰文的好夥伴,
讓你在輕鬆練習中,慢慢走進泰文的世界,
不只是會「寫」,更能在過程中享受這份成就感。
目次
【前言】
泰語的基本概念
基本拼音規則
泰語的句子結構
【第一課】認識泰文字
泰文子音44字
泰文28音與注音符號對照
泰文子音三大類
泰文母音32個
泰文母音與注音符號對照
拼音規則
1.基本拼音
2.複合子音
泰語聲調
複合子音+聲調
【第二課】泰文數字
數字
數字單位
排名/次序
【第三課】基礎必備單字
1. ก-ไก่ [gor gǎi] 雞
2. ข-ไข่ [khór khǎi] 蛋
3. ฃ-ฃวด [khór khǔad] 瓶子
4. ค-ควาย [kor kwaai] 水牛
5. ฅ-ฅน [kor kon] 人
6. ฆ-ระฆัง [kor rã kang] 大鐘
7. ง-งู [ngor nguu] 蛇
8. จ-จาน [jor jaan] 盤子
9. ฉ-ฉิ่ง [chór chǐng] 小鈸
10. ช-ช้าง [chor chãang] 大象
11. ซ-โซ่ [sor sòo] 鐵鍊
12. ฌ-เฌอ [chor cher] 樹木
13. ญ-หญิง [yor yíng] 女士
14. ฎ-ชฎา [dor chã daa] 泰式舞者頭冠
15. ฏ-ปฏัก [dor patǎg] 標槍/矛
16. ฐ-ฐาน [tór táan] 底座
17. ฑ-มณโฑ [tor montoo] 神話故事裡的魔后
18. ฒ-ผู้เฒ่า [tor pùu tào] 老人
19. ณ-เณร [nor nen] 沙彌
20. ด-เด็ก [dor děg] 小孩子
21. ต-เต่า [dor dǎo] 烏龜
22. ถ-ถุง [tór túng] 袋子
23. ท-ทหาร [tor tã háan] 軍人
24. ธ-ธง [tor tong] 旗子
25. น-หนู [nor núu] 老鼠
26. บ-ใบไม้ [bor bai mãi] 樹葉
27. ป-ปลา [por plaa] 魚
28. ผ-ผึ้ง [pór pèung] 蜜蜂
29. ฝ-ฝา [fór fáa] 蓋子/牆壁
30. พ-พาน [por paan] 奉獻盤
31. ฟ-ฟัน [for fan] 牙齒
32. ภ-สำเภา [por sám pao] 帆船
33. ม-ม้า [mor mãa] 馬
34. ย-ยักษ์ [yor yãg] 門神/妖怪
35. ร-เรือ [ror reua] 船
36. ล-ลิง [lor ling] 猴子
37. ว-แหวน [wor wáen] 戒指
38. ศ-ศาลา [sór sáa laa] 涼亭
39. ษ-ฤาษี [sór reu sée] 隱士
40. ส-เสือ [sór séua] 老虎
41. ห-หีบ [hór hěeb] 盒子/箱子
42. ฬ-จุฬา [lor ju laa] 星型風箏
43. อ-อ่าง [or ǎang] 水盆
44. ฮ-นกฮูก [hor nõg hùug] 貓頭鷹
【第四課】主題式分類單字
人稱
這、那、哪、其他
服裝
餐具
家具
場所
藥物
文具
身體
節慶
交通工具
餐廳種類
烹飪方式
餐食
甜點
水果
飲料