Au printemps 1534, deux navires de soixante tonneaux quittent Saint-Malo pour un continent qui n'a pas de nom.
?leur bord, Jacques Cartier, capitaine malouin de quarante-trois ans, charg?par Fran蔞is Ier de chercher l'or et le passage vers la Chine. Il d嶰ouvrira tout autre chose: un golfe immense, un fleuve qui s'enfonce mille lieues dans les terres, des peuples aux langues inconnues, des cit廥 palissad嶪s au pied de montagnes qu'on baptise Royales. En trois voyages, jusqu'en 1542, Cartier ouvre ?la France le chemin du Canada.
Il plante une croix de trente pieds ?Gasp? Il remonte le Saint-Laurent jusqu'?Hochelaga, future Montr嶧l. Il hiverne face ?Stadacon?parmi les Iroquoiens, voit ses hommes mourir un ?un du scorbut, et trouve dans l'嶰orce d'un arbre indien le rem鋄e qui sauve l'廦uipage. Il capture le seigneur Donnacona, qui mourra en France. Il revient une derni鋨e fois avec cinq navires et rentre les soutes pleines de pierres qu'il croit 皻re des diamants.
Ses trois relations, dont l'une nous est parvenue par un d彋our anglais, sont les premiers carnets de l'Am廨ique du Nord fran蓷ise.
Cette 嶮ition rassemble pour la 1鋨e fois les trois Relations dans l'ordre des voyages. Les deux premi鋨es sont modernis嶪s depuis le fran蓷is d'origine du XVIe si鋃le - orthographe et rythme actualis廥, voix intacte. La troisi鋗e, dont le manuscrit fran蓷is a disparu, est enti鋨ement retraduite depuis l'anglais 幨isab彋hain de Richard Hakluyt (1600). L'ensemble est illustr?de quinze gravures, accompagn?de six cartes originales, d'un glossaire iroquoien-laurentien, d'une chronologie d彋aill嶪 et du privil銶e royal de 1544.
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
