外婆家的規矩多到數不清，這個不能碰、那裡不能玩，尤其是客廳裡那只藍白大花瓶——絕對不能動。但當小男孩努力遵守規則卻一不小心弄壞了它，他以為這次真的闖了大禍……作者以幽默又真摯的筆調，寫出孩子在犯錯後的懊悔與擔憂，也寫出外婆無條件的愛與寬容。圖像細膩柔和，將滿屋花紋與角色情感巧妙結合，是一則關於愛、原諒與成長的小故事。This is the story of a boy who loves his grandma, but can't stand all her rules! She has rules for every room in the house - don't jump on the bed, or play with the dolls, or leave the loo seat up, or play on the stairs.... But there is one rule that is more important than all the others. DON'T touch the big blue and white vase in the living room.When grandma pops out to the shops, the boy does his absolute best to follow the rules, but of course things go a little bit wrong. Like a terrible domino effect, one thing leads to another, until the big vase goes flying. CRASH! The boy tries to fix the vase but it comes out all wrong.When Grandma comes home, her horror swiftly turns to understanding when she sees how distraught her grandson is. She gives him the biggest hug she's given him for a long long time. 'You can break a vase',
