Computer Science and Educational Software Design

The book provides guidelines and practical creative exercises which equip creative-major students in early semesters as well as creative practitioners with fundamental knowledge on creation methods. Combination of functionality, simplicity and aesthetics in modern design is considered a fundamental design principle in the Bauhaus School in Germany,and, inspired by the School, the creative handcrafting exercises and the concepts introduced in this book are primarily coherent with this principle. The book draws a direction between two and three dimensional material-based design and modern digital creation process. The first part of the book introduces various creative handcrafting exerciseson proportion, geometry and modularity, among other fundamental design principles. The creative exercises will sensitise students on aesthetical and structural issues, and thus serve as an essential building block for application of the design principles to computer-based creative processes, which ar

On China-UK Relations has selected 117 speeches from over 700 Liu Xiaoming, Former Chinese Ambassador to UK, had delivered during his 11-year tenure in the UK. The contents spans multiple dimensions: China-UK relations, party and parliamentary exchanges, economic and trade relations, financial cooperation, science and technology coopera tion, ecological and environmental protection, subnational exchanges, cultural exchanges, spring festival celebrations, educational exchange, Confucius institutes, military exchanges, Chinese community, British friends, and understanding between China and the UK. This book contains Liu Xiaoming’s observations and reflections on China-UK relations: What kind of China-UK relationship do we need? How to develop stable and mutually beneficial China-UK relations? And how to enhance mutual understanding and recognition between China and the UK? More chapters are dedicated to introducing exchanges and cooperation in various fields between China and the UK.

Guide for Design, Installation, and Assessment of Post-installed Reinforcements sets out the installation, design, and assessment guidelines for post-installed reinforcements and fills a much-needed gap in the literature. The technology of post-installed reinforcement is growing increasingly important since reinforcing bars are being used frequently in horizontal, vertical, and overhead applications on the rehabilitation and strengthening of existing structures. Post-installed reinforcements are also used in specific situations in new construction to simplify construction procedures and provide flexibility in design and construction. This book has its main focus on Hong Kong but sets a standard that could be followed both in the Mainland and beyond.

The English edition of Liu Lihong’s milestone work is a sublime beacon for the profession of Chinese medicine in the 21st century. Classical Chinese Medicine delivers a straightforward critique of the politically motivated “integration” of traditional Chinese wisdom with Western science during the last sixty years, and represents an ardent appeal for the recognition of Chinese medicine as a science in its own right. Professor Liu’s candid presentation has made this book a bestseller in China, treasured not only by medical students and doctors, but by vast numbers of non-professionals who long for a state of health and well-being that is founded in a deeper sense of cultural identity. Oriental medicine education has made great strides in the West since the 1970s, but clear guidelines regarding the “traditional” nature of Traditional Chinese Medicine (TCM) remain undefined. Classical Chinese Medicine not only delineates the educational and clinical problems faced by the profession in bo

Modern architecture has become increasingly concerned about the integration and harmony between the natural and built environments. Terms like environmental protection and management, energy conservation, renewable energy, sustainability and ecology have been pouring into our ears on a daily basis. In fact, all these concepts are not new from an ancient Chinese point of view; Feng Shui or more academically, Kan Yu, is exactly the traditional Chinese wisdom aimed at creating harmony between the environment, buildings and people. Feng Shui is the philosophy which has influenced traditional building design in China for thousands of years. Based on Scientific Feng Shui for the Built Environment: Fundamentals and Case Studies published in 2011, this enhanced new edition has further taken into account the enhancements and new inputs in theories and applications. Emphasis is placed on two themes, sustainability and science. New case studies regarding sustainable design as viewed from a Feng

Originally published in 1853, this book describes American Eliza J. Gillett Bridgman’s life as an educational missionary in China, both in Canton and Shanghai.

St. Stephen’s Girls’ College is one of the many schools run under the auspices of the Anglican Church in Hong Kong. Starting as a tiny missionary school for upper-class Chinese girls and their younger brothers, it has evolved into a large establishment, comprising kindergarten, primary and secondary sections, playing its full part in the public sector of education and now serving a complete socio-economic cross-section of the community. As one of the earliest schools for girls in the territory, St. Stephen’s played a significant role in the opening up of educational opportunities for Chinese girls. This book records the history and development of the school and is written for its 90th Anniversary, using much original source material. The author, who was head of the school for over thirty years, has set this history within the educational, social and political context of the times. This book will be of obvious interest to those who have a connection with the school: council members, t

本文提供完整研究流程，其所建立具體的設計要素，對於遊戲設計者，樹立了更明確的市場目標。遊戲設計決策者，可以配合不同涉入程度的玩家市場，根據本研究所探討獲得的魅力要素，調整設計決策，以符合不同玩家的需求。 This study provides a complete research procedure and builds concrete design elements, which builds clear targets in the market for game designers. The decision-makers of game design can coordinate with the market of different involvement players, and can adjust the design decisions according to the attractiveness factors gained from this study.

The main purpose of this research was to explore culture shock and cross-cultural adaptation of foreign English teachers in Taiwan. According to the findings in this research, recommendations were made for foreign English teachers and educational organizations in Taiwan to serve as a basis of conducting further researches or setting relevantly educational policies. A convenient sampling was conducted, and six participants, including American, British, and Canadian teachers, filled in semistructured questionnaire and had in-depth interviews. The results were shown as follows: 1. Influence of culture shock: (1) The first impression in Taiwan was mostly negative feelings. (2) Guanxi and Face were the most distinguishing cultural characteristics. (3) Culture shock had little impact on life, but lack of English environment caused inconvenience. (4) Impact of work mainly resulted from management style, communicative mode, and supervisory system. (5) Classroom management emphasized on respon

Feng Shui practice has become an important reference for the planning and design of buildings, monuments and even entire cities. In fact Feng Shui is an evolved study of the natural and built environment. By utilizing the natural elements and practical environmental changes, we may improve upon our well-being, relationships, prosperity, health and living environment. People in many advanced countries seek to establish a deeper understanding of these relationships between human and natural environment. Architects from around the world also begin to recognize Feng Shui as a broad ecologically and architecturally connected paradigm. To remove the shadow of superstition for Feng Shui practice, it is essential to use a scientific approach in the hope of combining and fusing ancient wisdom with modern knowledge in building science. Scientific Feng Shui has two meanings, namely (1) the verification of Feng Shui principles scientifically and (2) studying Feng Shui logically in a scientific wa

The social, economic and technological developments have inspired the advancement in architectural design, construction technology and building services installations in modern cities. Hong Kong, as a modern city famous of its tall buildings in Asia Pacific, has gone through remarkable changes in its building design and construction since 1970s. Building owners and occupants are now keen on achieving better environmental health, human comfort, life safety and more effective use of space. This book assesses the contemporary changes in design concepts and development trends of the major disciplines in building services engineering. Among the analyses featured are trends on heating, ventilating and air-conditioning, electrical and fire services, plumbing and drainage, and building automation systems. Powerful examples of well-known building projects in Hong Kong and Mainland China will be put forward and discussed. Written by a team of experts in the building services engineering discip

The Placemakers of Hong Kong pays homage to what local development companies, charitable organizations, as well as the government have been able to achieve in contributing to the enhancement of Hong Kong’s evolving urban and rural landscape. Far from being solely profit-driven, developers and urban planners have been vital to the community by creating and designing urban spaces for the public, increasing walkability, and embracing sustainable design—a process called ‘placemaking’. The book also recognizes that just as important are the subsequent placekeeping activities necessary to keep each project site relevant and up-to-date. Featuring five case studies from the past and one that examines the ambitious and far-reaching plans for the Northern Metropolis, this book tells the story of Hong Kong’s miraculous urban development over the past few decades.

雲端設計與管理（Cloud Design and Management）是指在雲端平台上規劃、部署、監控和優化 IT 資源和服務的整體流程與策略

Wisdom means learning to live with ambivalence and to embrace uncertainty Helga Nowotny’s memoir provides a detailed account of her life, highlighting the challenges and triumphs of a woman who defied convention in the male-dominated field of science. From her early days in science and technology studies, where she faced bureaucratic hurdles, to her influential role in shaping the European Research Council, Nowotny offers a candid look at her career. She shares personal stories of navigating the complexities of academia and policy, revealing the uncertainties and contingencies that shaped her life and work. This memoir resonates with anyone who has pursued a path less traveled, and offers a glimpse into the resilience and ambition required to succeed in challenging environments. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Future Needs Wisdom is not really a memoir, nor is it an intellectual history, nor is it e

This book tells the truly unique life story of Dr. John Maeda, a visionary leader in multiple fields and recipient of a City University of Hong Kong Honorary Doctorate. The book discusses Dr. Maeda’s most interesting experiences, from his childhood at his parents’ tofu factory in Seattle to his days as an MIT professor, a pioneering digital artist, Silicon Valley venture capitalist, and more. It is suitable for readers interested in art, design, technology, artificial intelligence, and the Asian immigrant family experience in the United States.

Population ageing is a challenge to societies worldwide in terms of healthcare, social support, community infrastructure, and more. With one of the longest life expectancies in the world, Hong Kong will soon see a dramatic increase in the number of older residents together with a decrease in the old age dependency ratio. This book provides a timely examination of the current status and services available for Hong Kong’s ageing population in four key areas: general healthcare needs, such as health promotion and lifestyle modifications; specific healthcare needs, including care of chronic conditions and hip fractures; psychosocial needs for older people with intellectual disabilities and impairments, as well as the needs of their caregivers; and environmental and technological needs in relation to universal design, information and communication technology, and telehealth. Drawing from a wide range of experience in local professional settings combined with international best practices, t

【内容简介】 19世纪中叶以后，西方“科学”science的概念传入东亚。Science的出现强烈地冲击着东方传统的学术体系。本书首先聚焦science如何在日本被赋予“科学”这一词语形式，并演变成为包括中国在内的东亚的时代关键词这一问题；同时，以严复为切入口，讨论清末民初科学概念的形成、流变以及对中国社会的影响。全书具体阐述以下4点：（1）在日语的影响下，汉语如何表述science，及以其为中心的一系列概念？（2）当时中国社会怎样理解作为学术体系的science，与传统的“格致”张力如何？（3）science作为方法论的“赛先生”是如何渗透的？（4）社会精英，如胡适、鲁迅等对“科学”的理解及宣传。

In The Chinese Idea of a University: Phoenix Reborn, Rui Yang conceptualizes the cultural foundations of modern university development in Chinese societies. Instead of focusing on the uniqueness of the societies, this book aims to prove that one educational purpose could be fulfilled via many paths, and that most of the characteristics the university could be found in other institutions of higher learning. Citing the practices of four selected Chinese societies, Yang opposes the existence of an impassable chasm between Chinese and Western ideas of a university and argues that it is possible to combine Chinese and Western ideas of a university. Also, this book is one of the first in English to theorize the Chinese idea of a university. It links the historical events to the present, in a context of an enormous impact of Western academic models and institutions, from the beginning of modern universities in Chinese societies to the contemporary period.

Psychopathology: An Empathic Representational Approach retraces the foundations of classical phenomenological psychopathology and integrates them with modern ideas drawn from anthropology, cognitive neuroscience, computational science, and evolutionary biology to synthesize a comprehensive framework and provide fresh insights. This book explores how the scientific concepts of ‘information and representation’ can be used to understand subjective mental phenomena and integrate them in empathic clinical dialogues during interactions with patients. It explores key issues in clinical psychopathology coherently and systematically, illustrates advanced topics in an accessible manner using clinical case examples, metaphors and clarifying diagrams, and directly links advanced conceptual frameworks with pragmatic skills in the clinical dialogue process. This volume is aimed at a broad audience of mental health professionals, researchers, and students in psychiatry, psychology, and social work.

This delightful memoir is the story of a life well lived—a Hong Kong doctor who worked as a surgeon for over fifty years and who later turned his hand to his other great passion, gardening. At times amusing, at times heartbreaking, and at other times educational and instructive, he describes real-life cases and the medical causes of illnesses, including many incredible stories of life-saving operations that will keep you riveted to your seat. Interspersing these chapters are tales from his fascinating personal life, and reflections on his journey to becoming an expert gardener. Throughout the book is woven the metaphor of the author’s journey to Ithaka, as described in a moving poem of the same name that charts a path for how to live a life ‘full of adventure, full of discovery’. Beautifully written in a lively, engaging style, this book is sure to win the hearts of many, whether they personally knew this respected and well-loved surgeon/gardener, or whether they simply—after reading t

The Landscape of Historical Memory explores the place of museums and memorial culture in the contestation over historical memory in post–martial law Taiwan. The book is particularly oriented toward the role of politics—especially political parties—in the establishment, administration, architectural design, and historical narratives of museums. It is framed around the wrangling between the “blue camp” (the Nationalist Party, or KMT, and its supporters) and the “green camp” (Democratic Progressive Party, or DPP, and its supporters) over what facets of the past should be remembered and how they should be displayed in museums. Organized into chapters focused on particular types of museums and memorial spaces (such as archaeology museums, history museums, martyrs’ shrines, war museums, memorial halls, literature museums, ethnology museums, and ecomuseums), the book presents a broad overview of the state of museums in Taiwan in the past three decades. The case of Taiwan museums tells us much

Lens on China: Intermediate and Advanced Readings on Film for Learning Chinese is an innovative textbook that uses film to teach Mandarin Chinese. It not only provides students with a non-traditional way to learn Chinese by combining visual and textual materials, but also creates real, sociocultural and linguistic situations where students can use their acquired skills. Each lesson of the textbook focuses on one film in a highly engaging and effective way of learning. Each lesson comes with a comprehensive vocabulary list, detailed grammar explanations, and exercises in various forms. Such a design ensures a balance between basic language training in vocabulary and grammatical structure, and more advanced goals in interactive communication and in-depth reflection. Ten films are chosen to help the student achieve sociocultural knowledge that will deepen their understanding of contemporary China. Half of the films selected are light-hearted works on youth, love, and aspirations, with d

神經科學的研究影響層面在近十年來急遽擴大，該學門橫跨基礎科學、工程和醫學領域，除了具備多重轉譯潛能，也涵蓋了藥物、醫材和輔具等相關的產業化應用，對於追求健康樂齡生活的未來社會而言具有不容忽視的重要性。國研院科技政策研究與資訊中心（Science & Technology Policy Research and Information Center, STPI）長期深耕學術研究資訊服務與科技資訊分析，特與全球專業資訊服務提供者科睿唯安（Clarivate）學術研究事業群（Web of Science Group）合作，運用Web of Science及Essential Science Indicators資料庫進行文獻分群及主題剖析，以瞭解神經科學領域的研究現況及新興熱門研究方向，同時邀請國內專家進行深度訪談，瞭解領域專家對未來神經科學領域發展方向的建議。

The University Museum and Art Gallery (UMAG) of the University of Hong Kong presents the Chinese painting exhibition Tradition to Contemporary: Ink Painting and Artistic Development in 20th-century China. The exhibition is curated from artworks within the museum’s permanent collection. Works trace the evolution of ink painting in Hong Kong, and include many of the masters that have helped to build the city’s art scene and museum collections. The exhibition and its associated catalogue offers audiences a broad overview of the provenance and aesthetic quality of individual works, and the cultural interactions among twentieth-century Chinese artists, curators, collectors and scholars in Hong Kong, mainland China and abroad. It makes reference to individuals and their networks, to teacher-student relationships and to the generosity of the numerous painters who have helped UMAG to grow the museum’s holdings, and whose work constitutes the foundation of UMAG’s educational work today. Since

本書以MATLAB 8.X漢化版為工具，深入淺出地介紹了基於計算機視覺系統工具箱（Computer Vision System Toolbox）的數字圖像處理的基本原理、實現方法、仿真過程、代碼生成,具有循序漸進、易於研讀的特點。

This publication presents a selection of essays on Chinese and European furniture making, stylistic influences and workshop practices during the seventeenth and eighteenth centuries. Single chapters focus on the similarities and differences in cabinetry in East and West, and the overwhelming impact of chinoiserie on the design of furniture in early modern Europe. Individual masterpieces by cabinetmakers in France, England and Germany further exemplify the wide-reaching effect of an ‘exotic’ stylistic vocabulary and the development of an eighteenth-century fashion in the decorative arts.

Nutrition aside, there are other interesting topics worth exploring in the pursuit of health. Can cancer be prevented? Why doesn’t everyone live long, healthy lives? What is the relationship between cardiovascular disease and the immune system? How does the immune system affect overall health? Which is a healthier food option: natural and wholesome plant foods or animal-based foods? How do our lifestyles affect our health? Good health is not a secret. To achieve good health, we must first understand it. By drawing links between diet, health, and the immune system, this book provides fascinating insights into the preventive science of Nutritional Immunology.

A renowned biomedical engineering expert, H K Chang is also a champion of cross-cultural exchanges that enhance understanding and build links among nations and countries. Having studied the social and cultural developments of China and other countries for the past forty years, he narrates in twenty-one articles here his thoughts about world civilizations, culture and life, society, education as well as science and technology, and invites readers to join him on his intellectual and sentimental journey.

https://youtu.be/GsPGaJoa8yc ＼\國內第一本！OpenClaw實戰專書 /／ AI 助理不只住在手機裡。OpenClaw 是第一個真正能「坐在你電腦前幫你做事」的開源 Computer Agent，從開啟軟體、填寫表單、執行指令到控制硬體，全部辦得到。這本書帶你從零開始，把 OpenClaw 變成 24 小時不下班的個人助理。 1. Computer Agent：史上第一個能真正「坐在電腦前幫你做事」的開源 AI 2. 完整安裝：從零開始，在 macOS 上把 OpenClaw 裝好裝滿 3. Telegram 連接：手機傳一句話，電腦立刻動起來 4. LINE 連接：用最熟悉的 App 直接指揮你的 AI 助理 5. 正式域名：Cloudflare Tunnel 加 Docker，開機自動上線、永不斷線 6. 全通道串接：WhatsApp、iMessage 一次接齊，一個大腦管所有入口 7. 多重 Agents：工作、私人、研究各一個分身，記憶個性完全隔離 8. Skills 擴充：不用寫程式，用 Markdown 就能讓 Agent 學會新技能 9. Mac 桌面操控：Peekaboo 讓 Agent 看見螢幕、點擊按鈕、操作任何 App 10. Nodes 多機協作：一個指令同時控制多台電腦，打造你的 AI 機器軍團 11. 語音電話通報：整合 Twilio，任務完成時 Agent 直接打電話給你

In an epic historical story that talks directly to our times, Cross and Dragon dramatizes the life of one of the most famous Western figures in China: Italian Jesuit Matteo Ricci. Sent by the Pope in the late 16th century to convert the Chinese Emperor, Ricci was faced with a “mission impossible” as China in the Ming Dynasty did not allow foreigners to enter the country. Initially, dressed like a Buddhist monk, he slipped into the country, where he impressed everyone he met with his secret weapons: remarkable memory techniques and the latest Western science. He stayed for 30 years. During this time, his journey took him from southern China and rural life to the mesmerizing city of Nanking and on to Peking, where he eventually had an office in the Forbidden City. Through his belief in cultural engagement rather than military confrontation, he opened new doors for East–West understanding.

006 第一回：調職到國外 文法1：I had better go 文法2：What do you do for a living? 020 第二回：自我介紹 文法1：the last marketing manager had left the company 文法2：As I mentioned in email 033 第三回：內部會議 文法1：How about emphasize the convenience and eco-friendly to the public 文法2：We can also introduce the other products that we produced to them 045 第四回：問路 文法1：It takes about a half-hour 文法2：Thanks to 053 第五回：慶祝生日 文法1：finish eating 文法2：here is a box where I put the number of gifts 065 第六回：確認資訊 文法1：Raw ingredients like meat, poultry, and raw vegetables contain microorganisms 文法2：Whenever the garbage truck comes, we will have people to throw them off 079 第七回：線上會議 文法1：I sent you the agenda before the meeting 文法2：Please send me a copy of design if you are done 091 第八回：計畫第一次出遊 文法1：I did even play in Carnegie Hall 文法2：why do you pick New York?

This is probably the first book dedicated to the life and times of the doctors who have shaped the medical development of Hong Kong. It is a fascinating story of how the pioneers transformed a city with primitive medical services into what it is today—a city with advanced medical facilities as in any major Western city. —Dr. Mak Wai-ping Chairman (Executive Committee) and Board of Directors Hong Kong Museum of Medical Science Society The development of Western medicine in Hong Kong to its current sophisticated state over more than 150 years is a fascinating story. And this book tells the above history from a special perspective—the personalities responsible for this remarkable achievement. These individuals, spanning over a period of over 150 years, comprised doctors in government public medical and health services who advocated new initiatives and laid the infrastructure; those who established health policies, and moved the health system forward; the medical educators who trained t

近十年腦機介面（Brain-Computer Interface, BCI）技術不再侷限於實驗室及專業醫療場域，而是逐漸出現在人們的日常生活中，舉凡健康管理、個人訓練，甚至是遊戲娛樂等方面都可以見到腦機介面的應用。本研究鎖定腦機介面消費性產品，透過分析近十幾年成立之相關廠商的技術研發及應用領域，掌握技術與應用發展趨勢。

我國過去相關研究在進行領域的學術能量分析時，多依據資料庫廠商的期刊領域分類系統的角度檢視，該領域分類與我國國家科學及技術委員會(國科會)的學門分類並不相同。本研究嘗試以系統性的方法，串連國科會學門分類與期刊學科領域，以進行國科會學門層級的學術研究表現。本研究資料來源為科睿唯安公司(Clarivate)的Web of Science資料庫，包含自然科學引文索引擴大版(Science Citation Index Expanded, SCIE)，與社會科學引文索引(Social Science Citation Index, SSCI)、藝術人文引文索引(Arts & Humanities Citation Index, AHCI)，發表年介於2014-2021年，被引用次數計算至2022年9月30日。本研究初步完成學門分類與學術期刊學科領域之對應，並以國科會自然科學及永續研究發展處的10個學門為例，分析各學門學術能量，指標包含論文發表數量、引用相關指標、國際合著比例等，以瞭解學門層級的學術發表情形與影響力。此外國科會於2018年增設「新興/其他領域」學門，本研究亦透過串接研究計畫資料與論文書目資料，以瞭解該學門的成立，是否確實帶來了新的領域的產生，以及瞭解是哪類型的學者申請此學門的計畫。本研究之分析結果有助於了解學門領域層級的研究能量，並可做為相關部會未來規劃補助方案、研究資源配置之參考。

In Modern Chinese Counter-Enlightenment: Affect, Reason, and the Transcultural Lexicon, Peng Hsiao-yen argues that a trend of Counter-Enlightenment had grown from the late Qing to the May Fourth era in the 1910s to the 1920s and continued to the 1940s. She demonstrates how Counter-Enlightenment was manifested with case studies such as Lu Xun’s writings in the late 1900s, the Aesthetic Education movement from the 1910s to 1920s, and the Science and Lifeview debate in the 1920s. During the period, the life philosophy movement, highlighting the epistemic debate on affect and reason, was connected with its counterparts in Germany, France, and Japan. The movement had widespread and long-term impact on Chinese philosophy and literature. Using the transcultural lexicon as methodology, this book traces how the German term Lebensanschauung (lifeview), a key concept in Rudolf Eucken’s life philosophy, constituted a global tide of Counter-Enlightenment that inspired the thought of leading Chinese

Chen Hansheng was not only a pioneer of modern Chinese social science, remembered for the village studies he organized by teams of researchers in the 1930s. He was also a political operative whose career as an underground and aboveground Communist activist spanned the twentieth century and the globe. This book draws on unique interviews, beginning in 1979, with Chen himself, his family and associates, along with an exhaustive examination of documents, writings, and archives, to build a rounded portrait of Chen, the man, and his world. -------------- “Stephen MacKinnon’s lifetime study of eminent social scientist and Communist Chen Hansheng makes for an absorbing, thrilling, and illuminating read. This product of decades of researching Chen, and of years of discussions with him, MacKinnon shows us how one enterprising and creative scholar became dedicated to the cause, worked for it, and then ended his life sad and angry about what became of the Chinese Communist Party in power.” —Han

研究以「國家」及「機構」層級觀察我國2011-2020 年之學術競爭力，以概覽全球學術發表狀況，並針對我國19 所研究型大學進行分析。本研究分別採用Web of Science 和Scopus 二大書目資料庫進行檢索，指標採用則兼具質化與量化，藉此瞭解現行二大商用書目資料庫的異同。

封面故事 《跨時代的靈感之光》 黎明來臨前總有段漫漫黑夜， 從另一個角度而言， 彷彿無止無盡的黯淡時光，也恰似美好年代的鋪墊。 關於這一點，藝術、建築、時尚等各領域， 風起雲湧的1932年，可說是絕佳見證。 054 解構CHANEL 1932頂級珠寶系列裡的時代思潮 專訪設計師顏伯駿 060 從CHANEL 1932頂級珠寶系列看身體解放與精神自由 專訪舞蹈家葉名樺 066 從珠寶設計到藝術創作，看見符號的連結與鬆動 專訪藝術家何采柔 目錄 008 FROM THE EDITOR 因音樂而起的製作插曲 010 NEWS EXPRESS 本月新鮮話題 022 GLOBAL 聚焦全球趨勢亮點 030 PEOPLE 大玩聲光，感受空間 專訪大聲光電發起人姚仲涵 038 BIZ INSIGHT 落日飛車如何走向國際市場？海外巡演和國際合作幕後 114 DESIGN 裸視3D動畫構築的城市新風景 專訪韓國d'strict、日本Omnibus Japan設計團隊 122 DESIGN 與世界共好的建築設計 專訪MASS Design Group共同創辦人Michael Murphy 128 DESIGN 將數據洪流化作詩意宇宙 專訪Ouchhh 創辦人Ferdi Alici 134 CULTURE 下一個劇場會是什麼模樣？專訪小事製作藝術總監楊乃璇 140 CULTURE 老建築，新生命？文資如何華麗轉身 專訪文史工作者凌宗魁 152 VIVA GOURMET 以我們的島嶼視角書寫菜單 072 STYLE《時尚裡的時間》 時尚的「時」本身就有時間、時代的含義，因此若說什麼是貫穿時尚產業的要素，其中之一便是同樣貫穿我們人生的「時間」。時間追著時尚跑， 時尚追著商業之流以及人們對美的嚮往跑，也因此洞察先機的趨勢分析變得無比重要，全球時尚潮流趨勢預測機構Fashion Snoops 遠見總監Hallie Spradlin 將解析AI 如何影響流行趨勢，並探索後疫情時代下時尚產業的變化。而時光的推移創造了流行、歷史與風格，風格之中區分了經典與潮流， 高級訂製西裝店The Anthology Taiwan 主理人Willy、台灣服裝品牌oqLiq 設計師洪琪與林家豪將帶你體會經典

The Genera of Orchidaceae in Hong Kong is a handy reference for both amateurs and professional botanists in Asia who wish to enter the field of modern orchidology. Orchid appreciation is an art deeply rooted in Asian cultures. But in 1977, when this book was first published, orchidology as a science was new to people there. The technical vocabulary was unfamiliar and the subject matter difficult to understand. Therefore, this volume was intended as a general, easy-to-use reference book, with illustrations of the basic structure of orchids and their habit and habitat clearly described in Chapter I. The book may also be used as a self-help guide for naturalists and gardeners in Hong Kong who wish to identify an orchid new to them. In Chapter II, keys, descriptions, and illustrations are given to allow the reader to look up and gain information about individual orchid species. Chapter III provides an analysis of the composition and an interpretation of the phytogeographic significance of