Internet of things programming with JavaScript

What has traditionally been the main matter explored by Cantonese literati? From the earliest poets—oceanic elements and riparian scenes contrasted with stunning rock formations; a love for the exotic, especially local plants, products, and lore; Daoist transcendentalism; and, finally, a concern for pointing up local loyalty to the distant throne and a fierce pride in being culturally authentically Chinese. The Southern Garden Poetry Society in Guangzhou was the only major literary club in Chinese history to be periodically reconvened over the Ming, Qing, and Republican eras. Beginning with an examination of its five founding members during the Yuan / Ming transition period, in particular Sun Fen (1335–1393), David Honey traces the various elements of this Southern Muse that became embodied in later Cantonese poetry, and pursues the issue of social memory by focusing on later reconvenings of the society.

This book closely examines texts from Chinese and Western traditions that hold up ethics as the inviolable ground of human existence, as well as those that regard ethics with suspicion. The negative notion of morality contends that because ethics cannot be divorced from questions of belonging and identity, there is a danger that it can be nudged into the domain of the unethical, since ethical virtues can become properties to be possessed with which the recognition of others is solicited. Ethics thus fosters the very egoism it hopes to transcend, and risks excluding the unfamiliar and the stranger. The author argues inspirationally that the unethical underbelly of ethics must be recognized in order to ensure that it remains vibrant.

More than any other treasure, Shijing 詩經 contains the historical roots of China, from which much of modern culture grew. From a lovelorn young man to an aging woman spurned by her wedded husband, from an elder statesman admonishing a young sovereign, to foot-soldiers facing the unspeakable fate of sacrificial burial, the love and war in Shijing serves as a key to unlock the cultural roots of Ancient China. The book presents the reader with a fascinating glimpse of the peoples of Ancient China by analyzing many poems in Shijing and discussing aspects of culture and events reflected in the poems from a wide range of disciplines, including archeology, ethnography, history and linguistics. Reading this book will enhance the general reader’s knowledge of Chinese culture as well as familiarity with the language as a “bare-bone”. Minimalist English translation is used which enables readers to get closer to and gain a better sense and flavor of the original text.

Will the rise of China change the international system built by the industrial and constitutional democracies of the West of the past centuries? Should China be content with the maintenance of that system: one of competing nation-states of absolute sovereignty and relative power? Does the Confucian past contain a moral vision that may connect with universal human values of the modern world? And will the rising China become an engine for a renewed Chinese civilization that contributes to the equity in the international system? Pondering these fundamental questions, historian Prof. Wang Gungwu probes into the Chinese perception of its place in world history, and traces the unique features that propel China onto its modern global transformation. He depicts the travails of renewal that China has to face and betters our understanding of China’s position in today’s interconnected world. This collection of Prof. Wang Gungwu’s thoughts is a must-read for us to contemplate China’s root an

Competition is Fierce, 2013 Taiwanese Industry Expects Transition Global economy, surviving from the impact of the previous financial crisis, is now presenting a slow-to-moderate growth rate in 2013. Taiwan is now facing the pressure from regional economy expansion, new threats from Asia’s newly developing countries and competition from Japan/Korea with their strong industrial vertically integrated power. Moreover, there is a trend for those major western multinational companies to move their overseas manufacturing and technical services back to their mother lands, creating a new face of the global supply chain. More severe industrial competition is being expected. As such, Taiwan needs to aggressively proceed with its own industry structural transformation concentrating on the industries, investment, human resources and industrial efficiency. One of the government efforts could be made to continue building the industrial intelligent information service system through the mechanism of

This authoritative collection contains writings by some thirty of the most significant Chinese writers of the period between 1919 and 1949. The three decades from which these pieces are drawn encompass most of the Republican period, a tumultuous era in Chinese history in which modernization and republicanism coexisted with classical culture. Thematically, these xiaopin wen, or modern Chinese essays, differ significantly from the more social and political fiction of the May Fourth movement. Their scope varies, from ruminations on broader existential issues to more personal contemplations on everyday life, often delving into issues of morality and interpersonal relations. Although described as "essays," they are not restrained by the formal, expository connotations of this English term; rather, their tone is more intimate, reflective, and at times witty or tinged with melancholy.

Understanding how the Chinese writing system illustrates universal design features of writing and literacy learning, as well as how it differs from alphabetic literacy, has become one of the cutting edge areas of research in the cognitive sciences. A major part of this book is devoted to the presentation of a series of proposals for collaborative research with investigators working in East Asia on cross-writing system comparisons and bilingual literacy—Comparing alphabetic and morpho-syllabic literacy. The part that corresponds to "International perspectives" proposes new avenues in research on problems of bilingualism shared by speakers of all languages. With a broad survey of research advances drawing from recent investigations, this book will provide non-specialist readers with examples of how the relevant concepts might be applied to practical problems-age of acquisition effects in first and second language development; analysis of language attrition and asymmetries of different k

Within this text, the contributors provide a historical perspective on the development of anthropology and sociology since their introduction to Chinese thought and education in the early twentieth century, with an emphasis on the 1930s and 1980s. The authors offer different windows on theoretical and research agendas of anthropologists and sociologists of the PRC and Taiwan, shaped as much by their political context as by disciplinary training. In examining the careers of several individual scholars, they also make note not only of their creative contributions, but also of the resonance of their intellectual concerns with contemporary issues in sociology and anthropology (culturalism, frontiers, women). Finally, the volume is organized loosely around the problem of how to translate these disciplines into a Chinese context(s), the issues of "indigenization" (bentuhua 本土化) or "making Chinese" (Zhongguohua 中國化), which have haunted the two disciplines since their establishment in the 1930

Transforming History examines the profound transformation of historical thought and practice of writing history from the late Qing through the mid-twentieth century. The authors devote extensive analysis to the common set of intellectual and political forces that shaped the study of history, from the ideas of evolution, positivism, nationalism, historicism, and Marxism, to political processes such as revolution, imperialism, and modernization. Also discussed are the impact and problems associated with the nation-state as the subject of history, the linear model of historical time, and the spatial system of nation-states. The result is a convincing study that illustrates how history has transformed into a modern academic discipline in China.

Learning to Emulate the Wise is the first book of a three-volume series that constructs a historically informed, multidisciplinary framework to examine how traditional Chinese knowledge systems and grammars of knowledge construction interacted with Western paradigms in the formation and development of modern academic disciplines in China. Within this volume, John Makeham and several other noted sinologists and philosophers explore how the field of "Chinese philosophy" (Zhongguo Zhexue) was born and developed in the early decades of the twentieth century, examining its growth and relationship with European, American, and Japanese scholarship and philosophy. The work discusses an array of representative institutions and individuals, including FengYoulan, Fu Sinian, Hu Shi, Jin Yuelin, Liang Shuming, Nishi Amane, Tang Yongtong, Xiong Shili, Zhang Taiyan, and a range of Marxist philosophers. The epilogue discusses the intellectual-historical significance of these figures and throws into

At the close of the Chinese Civil War, two million Chinese fled from the victorious communist army under Mao Zedong. They fled across a long ocean strait to the island of Taiwan where they waited for almost fifty years, dreaming of their lost homes and relatives left behind, aging and living out their lives as defeated, cursed people. But when both Taiwan and China began to become wealthy, the two sides allowed cautious exchanges. The split families met up again. There was hope, joy, sorrow, and disasters. Yet the losers of the Chinese civil war, who had endured for so long, now found a new reason to persevere: they no longer hated their enemies. In fact, they now wanted to join them. This book draws on oral histories with Kuomintang loyalists in Taiwan to show their painful struggles with family, friends, and relatives back in the mainland, their hopes and disappointments, the effects on a changing society and political situation in Taiwan, and the dynamics of cross-strait relation

This book’s discussion is based on Habermas’s Theory of Communicative Action. Jürgen Habermas, is known for his work on the concept of modernity, particularly with respect to the discussions of rationalization originally set forth by Max Weber; arguing it has a limited view of human action. By using and to extend the concept of Habermas’s Theory, Chan handles this book by focusing how social reproduction was possible in school education, how school education was worked in general, and how school education was developed. This book focuses on how social reproduction was possible in school education, how school education was worked in general, and how school education was developed. In this book, Chan states that, “(i)n my personal experience as a secondary school teacher in Hong Kong, I observed that many of my students with little family support were not admitted into higher education. They entered into the job world after completing their secondary studies. I wondered whether, in my

The period of the Five Dynasties and Ten Kingdoms (907-960) has long been treated as an anomaly in the history of China, an age of great disunity between the empires of the Tang and the Song dynasties. Breaking with previous scholarship on China's middle period, this edited volume presents individual studies that focus on the art, culture, and politics of the interregnum, challenging underlying assumptions about the unitary nature of dynastic culture and its value as a category of historical analysis. It understands these decades as a time of important transition in which the incipient cultural shifts of the mature Tang dynasty turned into the foundations of Song society. Consequently it highlights the complex narrative processes that gave birth to Song culture.

A skilled observer and noted scholar of Chinese culture, Tsuen-Hsuin Tsien has contributed profoundly to the West's understanding of the East and vice versa. Having spent six decades as a professor and curator at The University of Chicago, he has been an indispensable resource on a wide range of topics that include Chinese paleography, paper, inkmaking, printing, cultural exchange, libraries, and biographies. Collected Writings on Chinese Culture contains distilled selections from Tsien's major works and journal articles, as well as his Memoir of a Centenarian, which traces Tsien's life from his youth in China through sixty years of scholarship at The University of Chicago. This volume is an excellent companion for anyone familiar with Tsien's work and also a welcome resource for readers unfamiliar with the author's writings and extensive impact within East Asian studies and across all of academia.

Given the rapid pace at which the Hong Kong Special Administrative Region and other Asian economies are growing and the global volatility that these societies are experiencing, social capital and its diverse connectivities can furnish useful anchoring to communities, neighbourhoods, local governments and social protection networks. This volume in twelve chapters provides a critical analysis of social capital, its indigenous evolution and spread in HKSAR. Some of the experiments and activities narrated in these chapters indicate the ingenious blending of the local ethos and culture with modern organisational forms and information networks. Policy makers, development practitioners, researchers of civil society organisations and welfare agencies will find this book a helpful reference source. The book will also appeal as a text or supplementary reading in management, public administration, governance, and development economics courses dealing with social capital and social enterprise.

Negotiating Religion in Modern China traces the history of the Chinese state's relationship with religion from 1900 to 1937. The revolutionary regime condemned religious practice in the early twentieth century, suppressing "superstitious" belief in favor of a secular, more enlightened society. Drawing on newspapers and unpublished official documents, this book focuses on the case of Guangzhou, largely because of the city's sustained involvement in the revolutionary quest for a "new" China. The author pays particular attention to the implementation of policy and citizens' attempts at adaptation and resistance.

Sir Charles Kao is generally regarded as the father of fiber optics, based in part on his discovery that signal loss in fiber cables was a direct result of impurities in the glass rather than a flaw in the technology—a breakthrough that affects nearly every aspect of our present-day communication infrastructure. Awarded the Nobel Prize in Physics in 2009 "for groundbreaking achievements concerning the transmission of light in fibers for optical communication," this memoir chronicles the personal and scientific odyssey of one of the twentieth century's most influential scientists. Beginning with his childhood in war-torn Shanghai and Hong Kong, Kao explores the turbulent rift that forced him from his family. Later, he details his early work and experience that established the basis for his seminal research with glass fibers in the 1960s. Following this groundbreaking work, the memoir covers Kao's time as a professor and Vice Chancellor of The Chinese University of Hong Kong up until 200

By the end of the nineteenth century, Chinese culture had fallen into a stasis, and intellectuals began to go abroad for new ideas. What emerged was an exciting musical genre that C. C. Liu terms "new music." With no direct ties to traditional Chinese music, "new music" reflects the compositional techniques and musical idioms of eighteenth- and nineteenth-century European styles. Liu traces the genesis and development of "new music" throughout the twentieth century, deftly examining the social and political forces that shaped "new music" and its uses by political activists and the government.

Hao Zhidong has provided essential background on the types of thinking that could create a unified island-mainland polity. Do the politicians in Beijing and Taipei want one enough to make the symbolic sacrifices that would be needed to bring their citizens peace with prosperity? The thinkers whom Hao analyzes in this book can show them ways to do this---Lynn White, Princeron University A tour de force survey of the dilemmas and possibilities facing intellectuals and policy makers in the Chinese-speaking world when dealing with Taiwan as a problem of Chinese nationalism.---Christopher R. Hughes, London School of Economics and Political Science A sane, thoughtful and thoroughly grounded study of what intellectuals are doing---and could do---to mediate the contentious patriotism in both Mainland China and Taiwan. Hao brings the sensibilities of a native to a rigorous comparative sociological analysis of the states and the intellectuals involved and what it would take to resolve this key

The book is comprised of 12 units of interesting articles that introduces Taiwan from different perspectives, including geographical position; cultural customs; life of the daily basis; historical background; and its present development. This book aims to teach readers everything from Taiwan in fairly simple English. After you are equipped with the basic knowledge of English vocabulary, it will show you how to talk about Taiwan without having to use many complicated, difficult expressions. As you read with the book, you will begin to understand how to use a simple form of English to talk about, not just Taiwan, but anything! Each unit of the book is divided into four sections that serve different functions.lIt begins with a few short passages that provide information about Taiwan in various subjects; such as religion, culture, language, economy, and history. . .etc.lThe section follows these passages is the quiz directly comes from the subjects above, which help to test your reading co

The global youth market is important to international marketers, educators, and policy makers because of its growing purchase power, homogeneity, and its readiness to accept new innovations. This book explores the interplay of the youth segment and the market environment. It employs a variety of research methodologies to analyze how young people in Hong Kong interact with various consumer socializing agents, including parents, peers, media celebrities, government publicities, media contents and advertisements. With evidence-based advice on how to communicate with the youth in the context of consumption of products, services, and ideas, this volume will prove to be a very useful reference to a wide range of readers, including marketing professionals, counselors and educators who work closely with young people as a unique group of target audience.

Summary This book is a written version of a lecture course that I have conducted over anumber of years at National Tsing Hua University on the subject of mathematical methods for physics In response to student requests, once and again, the main purpose of the book is devoted to motivate students to feel free to study mathematics independently The book is intended to provide advanced undergraduate and beginning graduate students in physical science with the most fundamental tools and important background which they will need in the advanced studies It contains a lot of physical examples appearing in many remarkable reference books, or bursting out in my research career All examples have been carried out step by step as clear as possible Through the numerous illustrations readers may become familiar with the basic outlook of mathematical methods for physics, recognize the skillful techniques in general, and enable to apply or to extend to advanced problems

This book is the result of discoveries made by Nivison beginning in 1979, It uses critically (without superseding) his monographs from 1983 through 2002, combined with his discoveries through 2008. Its main thrust is to show that the methods and results of the PRC “Three Dynasties Project” are invalid, and that recovering chronology before 841 BCE can be solved only by using the supposedly spurious Jinben Zhushu Jinian (“Modern Text” Bamboo Annals), combined with hypothesis that reign lengths of record were normally the years after completion of mourning for the preceding king. Part One presents resulting exact dates form the beginning of Xia, confirmed by discoveries in astronomy by D. W. Pankenier and Kevin Pang. Part Two criticizes the Three-years Dynasties Project and argues for the post-mourning hypothesis and the high antiquity of the three-years mourning institution. In Part Three, applying a discovery by E. L. Shaughnessy, the author reconstructs the first 303 bamboo strips of

A Pragmatist and His Free Spirit portrays the unconventional love of Hu Shi, a Chinese social reformer and civil rights pioneer, and Edith Clifford Williams, an American avant-garde artist of the early twentieth century. Hu studied at Cornell University, where he first met Williams, and Columbia University, where he worked with the famous pragmatist John Dewey. At the time of his death in 1962, he and Williams had exchanged more than 300 letters that, along with poems and excerpts from Hu's diaries and documents (some of which have never before been translated into English) form the center of this book. In Williams, Hu found his intellectual match, a woman and fellow scholar who helped the reformer reconcile his independent scholarship with cultural tradition. Williams counciled Hu on the acceptance of an arranged marriage, and she influenced his pursuit of experimental vernacular poetry through an exposure to avant-garde art. In 1933, the two became lovers, although their romance wou

Vulnerable young people lacking self-esteem and aspiration are usually regarded as more at-risk. They deserve transformational change to ease rising problems associated with property crime, violence, illegal drugs, truancy and exclusion, etc. Written by a host of scholars, frontline practitioners and supervisors of related expertise, this edited volume in nine chapters is a welcome addition to the study of the problems and practical issues of Youth-at-risk (YAR) in the context of Hong Kong. With an excellent and interesting analysis of a wide range of intervention programmes, this volume will help readers explore different initiatives for working with YAR, both theoretically and practically. This book will certainly be of interest to social work and welfare academics, professionals from a range of youth services and voluntary organisations, carers, parents and family networks. Social policy specialists and youth justice students will also find the description of initiatives in the lo

This study investigates the internal structure of noun phrases In Chinese and argues that number, referentiality, and totality/partitivity are all syntactically represented. Viewing number in a new light, it claims that number in a classifier language is syntactically encoded via the use of a $P, i.e., NumP, the head of which is occupied by a classifier/massifier (cf. Boer 2005). Plurality Is realized differently in a #P via the use of numerals, the plural classifier xie, quantifiers, or the reduplication of classifiers/massiflers. The plural marker-men is a derivational suffix marking either collective plurality or semantic plurality, resolving the problem that syntactic plurality may co-occur with semantic plurality when syntactic plurality marks an indeterminate quantity. Unlike the standard head-complement analysis that assumes a DP-NumP-CIP-DP hierarchy, this study argues that a numeral or a quantifier enters into a relation with a classifier/massilier, forming a UP A P (with or w

Assessment is an important part of effective teaching and learning. It allows achievements to be recognized and helps both teachers and learners to reflect on and review their performance and progress. While assessment has long been an end-of-learning activity to measure what learners can do, the outcome-oriented approach does not always foster learning motivation effectively. A new perspective now encourages ongoing appraisal in the classroom to improve learning. This book reflects current thinking of assessment with a stated focus on assessment for learning (AfL). It informs teachers about the latest developments and provides teachers with important tools for integrating assessment in the classroom. The discussions on assessment theories are in-depth and the examples used for illustrating the concepts are plentiful.

This book is about management of student conduct in the classroom, which is the number one area of concern of many teachers. The chapters include discussions and real-life cases with specific reference to the influences of Chinese culture on Hong Kong classrooms. Examples are provided to illustrate how positive learning environments can be created and maintained in the classroom. Topics covered include managing challenging behaviour, establishing classroom rules, conveying authority, and coping with bullying.

The impressive array of penetrating analysis and provocative interpretations afforded by this volume’s 14 chapters sharpen appreciation of the ongoing transformations of China’s Hong Kong since 1997 and the possibilities embedded in its journey toward an integrative merger-convergence with the Mainland by 2047. A unique strength of this volume lies with the wide ranging views and divergent assessments offered by the chapter authors of different nationalities, varied experience, diverse academic/professional disciplines, and of competing ideo-political persuasions. Ten of them are leading academics (economist, historian, legalist, media scholar, political scientist, sociologist) well-published on Hong Kong topics while seven are seasoned practitioners on the cutting edge of Hong Kong’s development (as HKSAR official, legislator, Basic Law Committee member, business leader, think-tank expert, journalist, and US diplomat). They render this volume a profoundly pluralistic and multi-dimens

The primary purpose of this book is to examine the contributions of the Malaysian Chinese community in nation-building. Attention is focused principally on the post-independence period but with justified emphasis on the earlier era that constituted the formative stage of the country as a political state. The areas and extent of Chinese contributions are multi-faceted. The present study deals with the more crucial areas that determine the vigour and durability of the Malaysian nation-state. These are identified as the economic, political and cultural aspects of life that combine to make what it is today and that will have a profound influence on its future prospects. Volume one is divided into three parts, namely, introduction, historical background, and economic perspective. Volume two will deal with nation-building from the political and cultural perspective.

This richly illustrated chronicle of Chinese civilization furnishes general readers and scholars alike with an authoritative overview of Chinese history, art and culture, from the pre-historic era to the early twentieth century, touching upon recurring themes and developments and synthesizing more than five thousand years of evolution and transition. Written with precision and flair by a host of leading academics from Beijing and Hong Kong, this single volume is a welcome addition to the study of world civilizations, a broad yet detailed chronological sweep through time. Every aspect of Chinese civilization is explained, interpreted, contextualized and brought to life with well-balanced commentary and photographic documentation. The result is a fascinating distillation of the past, an indispensable guide that renders the ancient past relevant to China today and to the rest of the world. Students of Chinese civilization will appreciate the detail of the research while lay readers, fro

One of the momentous events of the world today is the emergence of China as an economic and political power. Unprecedented rates of economic growth have catapulted China into the forefront of the world arena. Malaysia took the bold step to establish diplomatic relations with China in 1974. This publication is a celebration of three decades of close ties between the two neighbours.

The primary purpose of this book is to examine the contributions of the Malaysian Chinese community in nation-building. Attention is focused principally on the post-independence period but with justified emphasis on the earlier era that constituted the formative stage of the country as a political state. The areas and extent of Chinese contributions are multi-faceted. The present study deals with the more crucial areas that determine the vigour and durability of the Malaysian nation-state. These are identified as the economic, political and cultural aspects of life that combine to make what it is today and that will have a profound influence on its future prospects. Volume one is divided into three parts, namely, introduction, historical background, and economic perspective. Volume two will deal with nation-building from the political and cultural perspective.

This is a study of the structure and properties of compound verbs in Mandarin Chinese. By excluding separable structures such as Verb-Object phrases and resultative and directional constructions, we are able to establish that verbs, like nouns, are invariably right-headed, i.e. modifiers always precede what they modify; and also that compound verbs with relatively few exceptions are disyllabic...

Co-authored by Eugene Nida and JIN Di, On Translation was first published in 1984 by the China Translation and Publishing Corporation in Beijing. It is widely recognized as a classic in translation theory with a practical orientation. Following the theoretical framework Nida had developed over decades of work on translation and semiotics, the two authors offer an easily comprehensible analysis of the complex problems involved in translation. After a critical review of the historical development of translation theory in the light of modern information theory, they elucidate the most fundamental principles of translation in accordance with the concept of dynamic equivalence. The treatment is closely related to actual translation practice, and the principles elucidated are applicable to all types of translation, though most of the examples analyzed are taken from translations between Chinese and English. This new and expanded edition has two main parts. Part I is the complete text of th

Little Things Can Make a Big Difference 垃圾放對地方是資源 資源放錯地方是垃圾 換個思路靈活辦事，人要發揮自己的特質與專長，生命才能發光、發亮！ 只要你相信--人生的價值是可以自己創造！那現在就是採取行動的最佳時機！ 全球成功人士奉為圭臬的67道暢意人生增值計畫之實踐處方 本書介紹成功人士奉為圭臬的67道人生智慧，闡述換個思路的腦力激盪，讓問題更有效率獲得解決，生活也能更加暢快如意。

Evolution of language has evolved at multiple levels—from changes in the cognitive processes by which language is acquired in the individual, to language change by diffusion of acquired linguistic features across populations of individuals, to the emergence of linguistic features over phylogenetic time scales. Evolution of language at each of these levels interacts with that at each other level. This volume is a collection of essays by noted researchers from diverse fields that deals with a broad spectrum of issues in the study of language evolution. The principle topics addressed here include: the genetic and cognitive bases for the phylogenetic emergence of language; several distinct accounts of the underlying cognitive processes by which children learn to acquire language; a critique of the methods employed by historical linguists in the last century; the modeling of language evolution using mathematical and computational techniques; discussions on the complexity of language.

This work is the result of a co-operation between a social anthropologist and a social historian and is focused on the social evolution of Southern China. Based on a longitudinal fieldwork study in the Pearl River Delta, which is the heartland of the Cantonese-speaking world, the book explores how the ordinary people and their society evolved in a period of time characterized by drastic change. The study reports on how history supplies people with a repository for the future and accounts for how their march towards modernity is, at the same time, a reconstruction of a tradition.

走路不僅僅是移動，而是一種”成為”的方式。 走著走著，我終於了解，這世界會慢慢變得不一樣 這是一段與自己對話的行走， 一路同行的， 是那曾經並肩、如今只留在回憶中的年少好友。 走著，走著，它讓孤獨變得清晰，讓記憶變得更具意義!!! ★《柯克斯書評》2025年度最佳選書 ★《史密森尼雜誌》2025年度十大非虛構選書 ★《出版人週刊》五星級評論 前往熊野的道路哪一條較近？ 是紀伊路還是伊勢路？ 如果這是一場滿懷悲憫的朝聖巡禮， 那麼哪條路都不算太遠。 2021年五月，這個時間點，蠻合適讓我重新思考那些幾乎被忽視一輩子的事情，而除了讓雙腳走動起來，我不知道還有其他什麼更好的方法。—— 有些旅行，不是為了抵達，而是為了在漫漫路途上，慢慢學會與不在身邊的人同行。作者以步行穿越日本的街道與山徑，記錄時間如何在身體裡沉澱，也記錄失去如何悄悄改變世界的樣貌。風景依舊，事物卻已不同——因為那個曾經並肩偕行的人，如今僅能靜靜留在記憶之中。 這是一本非典型的旅遊書，儘管它記錄了作者橫跨日本紀伊半島、長達數百公里熊野古道的徒步旅程。這也是一封寫給B的長信，一場關於記憶、哀悼與轉化的深刻儀式。 故事從 1889 年紀伊半島的一場毀滅性大颱風說起。那場洪水沖毀了熊野本宮大社的鳥居，聖土化為泥濘，彷彿世界末日。作者克雷格站在這片曾被災難洗刷、如今正緩慢消逝在荒草與廢棄村落中的土地上，開啟了他與「B」的對話——他已故的好友，一個與他一起在混亂、暴力的環境中長大、卻沒能像他一樣「走出來」的人。 「B.—— 允許我從頭說起，專門為了你。」 「Things become other things」（萬物終究會換個模樣）是貫穿全書的靈魂。在克雷格的筆下，這種「轉化」無處不在：倒塌的神社變成了歷史的塵埃，繁華的朝聖古道變成了被遺忘的林間小徑，破落的村莊變成了大自然重新接管的領地。然而，最令人動容的轉化卻在作者內心深處——那種原本沉重、難以言說的喪友之慟，在一次又一次踩踏泥濘、攀爬險峻山崖的過程中，逐漸轉化成了文字、攝影，以及對生命的重新理解。 克雷格帶著B的記憶行走。他走過那些「石頭容不下蠢蛋」的陡坡，穿過僅存幾個老人的孤寂村莊，遇見了眼神清澈的孩子。他不斷將眼前的日本鄉間與他和B 的家鄉做對比：兩地同樣貧窮、同樣位於邊緣，

用雙語故事看見微觀世界，帶你秒懂 DNA 轉化奧祕！ ◎用小鎮故事擬人化呈現 DNA 轉錄，讓生物學生動易懂。 ◎全書簡單易懂、插畫有趣，採雙語教學，可吸收英文資訊。 ◎冒險情節結合科學概念，輕鬆理解 DNA 轉變與專有名詞。 世界級「細胞達人」蕾妮這次將視野帶入我們體內， 從神祕的核鎮到飛速前進的 mRNA 列車。 透過精緻擬人的故事、簡練的文字與獨特的「轉錄密技」大公開， 揭開 DNA 複製與轉變的神祕面紗。 不論你是大朋友還是小朋友，不妨閉上眼睛想像、 感受身體律動，你會意外發現體內的建築家所打造的神祕家園！ English Version: Citizens in Nucleotown are finding a new place to survive. Can they move to another town without facing any danger? Come with me to explore the secrets of our body's DNA. How does it replicate and transform into different substances? Follow the journey of these citizens to discover the answers! 中文版: 核鎮的居民正在尋找新家園，希望避開所有未知的危險。 他們能順利搬遷到另一座城鎮，展開新的生活嗎？ 跟我一起探索 DNA 奧祕，看它們如何複製並轉化物質？ 加入市民們的奇幻旅程，你就能找到守護身體的答案！