《俄漢新詞詞典》(第二版)是繼《俄漢新詞詞典》之後的又一部重要的俄語類新詞詞典。它是以俄羅斯科學院語言所詞典研究與編輯室編纂的系列新詞詞典為基礎，這些新詞詞典即每年一冊的“新詞材料”和十年一輯的“俄語新詞新義”（2001―2010年期間出版）為主,兼收其他俄羅斯權威出版社的新詞出版書籍和詞匯材料,如奧日科夫主編的《俄語詞典》（第26版，2012年出版，相當於我國的《現代漢語詞典》，新詞均以星號標出）。其他合計15部內容均為當今俄羅斯語言發展近況。本詞典收詞4萬餘條，詞目以語文詞匯為主，以政治、經濟、科普、文化和日常生活等新詞新義為輔，以內容更新、例句實用為特色，基本滿足國內俄語讀者查閱、學習之需。
