瘦婊子

「假如妳覺得自己很胖，那麼，是的，妳的確很胖，無論怎麼節食也沒用、妳一輩子注定是個胖子。這個想法將深植於大腦、細胞、以及妳周遭的能量場。思維的力量就是如此強大。因此，若妳自覺真心想當瘦子、相信《瘦婊子》能幫助妳減重，明白這本書將改變妳的人生，那麼妳會變瘦、甩掉肥肉，妳的人生必將有所不同。就這麼簡單。」

瘦婊子的時代來臨了……誰能幫妳抓住男人的心？兩性專家？愛情顧問？省省吧，忘掉哪些教戰手則、御夫戰術，畢竟男人都是智障，都是視覺性動物，擁有好身材才是戀愛的王道！

從今天開始，忘掉妳的軟弱、丟掉妳的藉口，讓瘦身女王蘿莉與金日夜鞭策妳，讓妳知道原來瘦身這麼簡單——只要動一下妳那個被大便塞滿的腦袋、停止把垃圾送進妳的嘴巴。

香菸：戒菸不會變胖，抽菸會破壞妳的味蕾，難怪妳吃得下那麼多垃圾食物。

咖啡：咖啡又不是海洛因，妳不必靠它提神，也不用妄想每天去星巴克就會遇到好男人。

啤酒：對，喝點小酒有助於社交，但真正的社交障礙不是酒，是妳那該死的肥屁股。

汽水：開什麼玩笑！那是液體惡魔，離它遠一點。

除了這四種，阻礙妳苗條的還有一堆妳察覺不到的飲食習慣，以及跟恆河沙數一樣多的人工添加物。

瘦不下來不是妳的錯，而是這些食物正在破壞妳的健康、破壞妳對美味食物的敏感度，讓妳的身體一碰到這些垃圾食物就像吸毒般狂熱起來，把它們吃進肚子，妳不僅沒得到美食的愉悅，還會讓妳日漸雄偉的小屁屁更加不可撼動。

妳還在猶豫什麼？減肥不用遮遮掩掩，如果妳不需要男人，不想要活的有自信，那也可以，拿起這本書告訴身邊所有的親朋好友，妳減肥的理由跟全世界所有選美小姐的一樣：「Ｗorld Peace！」 不相信嗎？歡迎成為瘦婊子的一員。

作者
蘿莉‧費里曼(Rory Freedman)
32歲，曾任知名的紐約模特兒公司Ford Model 模特兒經紀人，在出版《瘦婊子》之前，她已經花超過十年的時間研究瘦身、營養、身心健康等領域。

金．巴努因(Kim Barnouin)
36歲，過去曾經是模特兒，擁有健全營養（Holistic Nutrition）碩士學位。兩人目前均定居於洛杉磯，以她們專業的模特兒經歷與營養學的研究，指導模特兒、演員等時尚人士健康飲食與維持良好體態。 

譯者
力耘
六年級生，兼職譯者。學科學，喜歡文字和簡單度日。