日本人與中國人（簡體書）

日本和中國作為一衣帶水的鄰邦，在文化、風俗等方面有許多相似和相通之處。但越是認為自己和對方相似，越是容易陷入自以為是的誤區。日本人和中國人看似相似，但有著不同的歷史、不同的民族性格，儘管深受中華文化影響，日本文化和中國文化仍有很大的區別。祖籍臺灣、卻從小在日本長大的著名通俗歷史學家、暢銷書作家陳舜臣，作為生長在日本的中國人，不得不經常思考中日之間的差異問題。且看他為我們娓娓道來中日文化在瑣碎與日常中的諸多差異，以及這異同的背後深刻的文化根源。

陳舜臣(1924— )
　他是生於日本的華裔作家
　他是日本家喻戶曉的大師人物
　他一生充滿傳奇，獲獎無數
　他是一位實力派歷史小說家
　他深受柏楊、司馬遼太郎的推崇
　他的作品風行日本四十年
　他著述等身百餘種
　作品風靡銷量多達兩千萬
　歷史小說、推理小說、隨筆遊記
　無一不舉重若輕娓娓寫來
　身居海外遠觀國史
　歷史命運帶來的漂泊感
　造就了陳舜臣作品中尋找身世的主題
　陳舜臣已成為日本的重要文化現象
【所獲主要獎項】
江戶川亂步獎：日本推理小說界“登龍門”的獎項
直木文學獎：日本文學最權威的獎項
吉川英治文學獎：日本大眾文學領域的重要獎項
推理作家協會獎：日本推理小說最高獎項
讀賣文學獎：日本文壇門類最齊全的獎項
大佛次郎獎：日本優秀散文作品獎項
日本藝術院獎：日本文化藝術界最高獎項

鄰人恰似一面鏡子，照出不熟悉的自己。日本家喻戶曉的歷史經典，帶你走進“菊”與“刀”之外的日本。

致中國大陸讀者 陳舜臣
鄰人恰似一面鏡子 曹志偉
前 言
上 篇
　一 唇與齒：交往的歷史——從中國古籍看日本歷史
　二 關於日本人與中國人的一問一答——你到底知道多少？
　三 “面子”與“物哀”——最根本的差異在於日本沒有黃河
　四 言靈——迷信“同文同種”的危險
　五 “血統”與“文明”——日本文明的源頭在於“對血統的信仰”
　六 “完整”與“不完整”——重視平衡的中國人與嗜好不平衡的日本人
　七 “人性”和“分寸”——從自殺看差別
　八 我們這對鄰居——長短相補，此為天命
下 篇
　九 鄰 人
　十 異 同
　十一 漢字病歷
　十二 兩個《杜子春》
　十三 隱 者
　十四 田岡嶺雲與嘉納治五郎
　十五 日中交往與朝鮮之役
　十六 曹操是奸賊還是英雄

日本文學之根是“物哀”，中國文學之根在於“對人的信賴”。
日本人有孩子氣，中國人以成熟為榮。孩子氣不一定就不好，成熟也不一定就好。明治維新以後，日本以其孩子氣的狂熱，一路狂奔贏得了近代化的比賽。而在同一時代，成熟的中國遲遲沒有行動。
關於忘卻，日本人比中國人，甚至比世界上其他國家的人更為擅長。
日本人是跑步走的民族。中國人走路，先用腳跟“哢嚓”一聲敲在地上，然後再慢慢讓腳板著地，就像往湯圓上均勻地灑上黃豆粉，很是從容。
曾經相同的中日兩國的“坐”生活，開始有了差異，那是在九百多年前。日本人固執於正坐生活，中國則轉向了彎腰生活。
日本人作戰喜用小銃，中國人卻對大炮很有興趣。這好像顯示了日本人與中國人性格的差別。日本人很擅長那在手上的靈巧的個人武器，中國人則喜歡大的、要幾個人一組操作的武器。