上古漢語的輔音系統（簡體書）

《上古漢語的輔音系統》原題The Consonantal System of Old Chinese，刊載于Asia Major 9（1962）：58－144；206－265。漢譯本完成後，承作者蒲立本教授對譯文予以審訂，并且作了若干增補，附于書後。譯者表示深切感謝。為了便于中國讀者的閱讀，譯者根據中華書局的建議對文中音標作了少許改動。而且改動范圍只限于上古漢語、中古漢語、藏文轉寫、日語轉寫和漢越語轉寫。

序言
符號和縮寫
1. 《切韻》系統
2. 上古漢語的聲母g和h
3. 喉塞音的音值
4. h在西漢的音值
5. 舌根鼻音η、ηh
6. η的轉寫
7. 圓唇喉音和舌根音
8. 6和hw的分布
9. 圓唇喉音、圓唇舌根音與唇音的諧聲關系
10. 舌根音和喉音的?化——;介音i／j的來源
11. 舌根音?化的年代
12. 舌齒塞音
13. 舌齒塞音的?化
14. 卷舌音和介音－l－的失落
15. 舌齒擦音
16. *θ->*h-
......;
40. 鼻韻尾
41. 仄聲的鼻韻尾
42. *-η跟*-h或*-η之間的交替
43. 唇韻尾
44. 唇音在異化作用下的消失
45. 對第一部分的附加說明
附錄：（1）匈奴語
（2）寫在《上古漢語的輔音系統》之後
參考書目
（1）中國古代著作
（2）現代著作和論文