想愛，卻不能愛的人：那些但求魂夢與君同的六十六首情詩

單戀、曖昧、遠距離、第三者、公主病、難忘舊愛、孤獨恐慌症……
這些當今男女寂寞徬徨的愛情問題，其實，
李白、蘇軾、陸游、魚玄機、納蘭性德……都有切身之痛！

《看甄嬛學詩詞》作者時晴深受好評第二作！
有別於看甄嬛學詩詞，時晴這次帶你用都會男女的感情觀點，去看懂詩詞，尋找感同身受的感情疑慮。那些「我們為什麼，就是沒有在一起？為什麼，我們就是無法遇到對的人？」的遺憾跟問號，將在這一首首詩篇中，都能夠找到答案跟慰藉。

雖然古時男女多半依媒妁之言決定終身，再怎麼說，總是會有情愫產生的時候。可因為當時背景，只能以詩寄情，才流傳下來許多廣為人之的詩歌。在這些愛的詩歌裡，含蓄的古人，往往藉由詩詞表達情意，尤其是那些想愛……卻不能愛的心境。在這些愛的困境裡，轉念一看，和現今的愛情病卻有著極大的呼應。

像是表達曖昧情意，期望兩情相悅：
「只願君心似我心，定不負，相思意。」李之儀

因為家人阻擾只能與摯愛分手借詩詞思念對方的：
「春如舊，人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。」陸游

明明心儀對方，卻怎麼都不願意主動聯絡，埋怨對方不聯繫的「公主病」症頭：
「縱我不往，子寧不嗣音？」子衿／詩經

表達單相思之情，彷彿終日滑手機看著「已讀未回」卻忍著什麼都不說：
「明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。」晏殊

牛郎跟織女不也如同現今的遠距離戀愛嗎？久久見面一次，只能相信未來會更好：
「兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮？」秦觀

被戲稱為「大齡」剩女，卻不放棄找到真愛心境：
「可憐女子能照影，不見其餘見斜領。」捉搦歌

期待珍愛的少女心，也被許多戲劇引用的：
「易求無價寶，難得有心郎。」魚玄機

以及愛到卡慘死，別人怎麼拉你都不後悔：
「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。」柳永

除了這些詩詞新解以外，我們也能在這些情詩中，發現這些雋永文人墨客不同的一面。
像寫出「十年生死兩茫茫」跟「曾經滄海難為水」的蘇軾跟元稹，真如同他們詩中講得這麼深情嗎？
才情兼備，敢愛敢恨的魚玄機，為了追愛，二十六歲就消香玉殞；
深受眾人喜愛的宋朝才女李清照，在鶼鰈情深的先生過世後，有著一段如同當代新女性般辛苦又不同當時人接受的故事……

於是我們在這些詩詞跟故事中發現，從古至今，原來，這些看似風花雪月，又讓人茶飯不思或者幸福滿點的小事，在任何人身上都一樣，只要碰上無法相愛之苦，都是如此之痛，或者充滿能夠獲得真愛之心。

第一部【對愛渴望】
即便在媒妁之言的年代，還是有著對愛渴望的心……等待著有情郎出現，等待著心在外頭的夫君看見我，等待……那個勇敢去愛的心……原來「對愛渴望」是可以穿越時空，沒有有效期限的。

一日不見，如三月兮：古代女人也有公主病？
縱被無情棄：是真愛，就不怕受傷
落花流水忽西東：紅粉知己的曖昧情誼
難得有心郎：期待真愛的少女心
揀盡寒枝不肯棲：寧缺勿濫的寂寞
有千千結：孤枕難眠的胡思亂想
悔教夫婿覓封侯：魚與熊掌不可兼得的取捨
常見歡成怨：女子的容貌當真那麼重要嗎？

第二部【等你愛我】
即便是單向的戀愛，也是愛，男人大方追求，女人害羞等待？真的是這樣嗎？還是，就別等了，大步往前，喊著：「來戀愛吧！」還是，就風風火火的往前衝，別再等待了？

穀則異室，死則同穴：死了都要愛，就怕妳不敢？
窈窕淑女，君子好逑：男人的愛情態度，追了再說
衣帶漸寬終不悔：「愛到卡慘死」的那些人
王孫知不知：你知道我在等你嗎？
換我心，為你心：你知道我的感覺嗎？

第三部【遠距相思】
張小嫻說：「世界上最遙遠的距離，是我在你身邊，你卻不知道我愛你。」可或許她錯了……心就算在一起，愛的人不在身邊，那又如何，每天克服著兩地時差跟距離，等著電話想的那刻，等到見面的那刻，那時間，不知有多漫長……

只願君心似我心：遠距離戀愛的心酸與甜蜜
青青河畔草：連綿不絕的思念
又豈在朝朝暮暮：說不出口的「愛我別走」
自君之出矣：悅己者不在，打扮給誰看呢？
猶是深閨夢裡人：平凡的渴望，卻是最難達成的願望
多情卻似總無情：言語無法表達的愛意

第四部【難忘舊愛】
如果世上有種解藥叫做「遺忘」該有多好呢？就算遇到了其他人，心裡卻還惦念著你，就算知道該往前了，卻還是困在這，想著，你是我人生最美的相遇……有時，都不知道是美，還是傷了。

春如舊，人空瘦：舊愛還是最美？
曾經滄海難為水：再也找不到比你更好的人了
到底意難平：感情究竟能不能勉強？
當初不合種相思：如果不曾遇見你
春蠶到死絲方盡：一輩子的執著

一日不見，如三月兮：古代女人也有公主病？

子衿 詩經、鄭風
青青子衿①，悠悠我心。縱我不往，子寧②不嗣音③？
青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？
挑兮達兮④⑤，在城闕⑤兮。一日不見，如三月兮。

① 衿：襟，衣領。
② 寧：難道。
③ 嗣音：寄來音信之意。
④ 挑兮達兮：指人來人往的樣子。
⑤ 城闕：城門上的望樓。

若是古代情詩有暢銷排行榜，那麼「青青子衿」此言，肯定榜上有名。大家較耳熟能詳的，應該是出自曹操〈短歌行〉一詩中的「青青子衿，悠悠我心，但為君故，沉吟至今」四句，這段話若用現代的口語來描述，大概就是說有個人的身影不時在你的腦中出現，因為他的緣故，你到今天都還反覆思量難以放下。從字面上看起來，這是多麼盪氣迴腸的情思柔腸啊！不過曹操是個武人，爭戰沙場，哪來那麼多兒女情長，出現在〈短歌行〉中的這四句話，其實壓根和愛情無關，而是曹大將軍想展現自己求賢若渴、禮賢下士的君王風範，讓他悠悠我心、沉吟至今的，從來不是佳人、而是佳士。

不過，在《詩經》裡的「青青子衿」，可就真的是一首情詩了。〈子衿〉出自詩經裡的國風，也就是說，這是一首當時的地方民歌，類似我們今日的流行歌曲，既然是流行歌，歌頌的當然是男女之間纏綿輾轉的情愛風雲，整首詩描述的，就是一位女子思念著她的心上人的心情。因為愛，所以情人眼裡出西施，她覺得對方的舉手投足瀟灑俊俏、腰間掛著玉佩的模樣，玉樹臨風；因為愛，所以相思刻骨，才一天不見就像是苦等了對方三個月那樣煎熬。不過話說回來，她到底為什麼無法和心上人相見呢？嘿，在詩裡，我們完全看不著有什麼人或事阻擋她去會情郎，她不能和情人相會的原因，既不是分隔兩地遠距離，更沒有人棒打鴛鴦，純粹是女生自己在演鬼打牆的內心戲，嘟著嘴巴獨白：「就算我不去找你，難道你就不能來找我嗎？」

其實，這就是女人在戀愛中的小心眼與愛計較，計較著誰比較主動、計較著是誰先愛上誰、也計較誰愛誰比較多。如果這是一個現代女子，情況大概就是她明明很想念對方、很想打電話跟對方撒嬌，三分鐘確認一次手機有沒有未接來電，苦苦等著對方打來，但卻打死不肯主動打過去，等呀等的，等到心浮氣躁了，若對方終於打來，問她「想我幹嘛不打電話給我」時，還會突然惱羞成怒回答「為什麼我要打給你？為什麼不是你打給我？」的傲嬌心情。而通常，這樣的情況，總是發生在兩人互有好感、但卻還不夠確定彼此心意的曖昧期，因為不確定對方有多喜歡你，所以患得患失、小心翼翼的克制著自己的感情。

《詩經》是中國最早的詩歌，與後來的唐詩宋詞相比，格外純樸、不加修飾。就像〈子衿〉一詩，便自然的描繪了女人在戀愛時患得患失的心境。說的文雅些是女人的矜持，說的嚴厲些就是女人的傲嬌，看來古今通用的，不只是愛情或相思，連公主病都歷史悠久呢。

不如憐取眼前人：愛人和被愛，能不能兩全其美

晏殊　浣溪紗

一向①年光有限身，等閒②離別易銷魂，酒筵歌席莫辭頻③。
滿目山河空念遠，落花風雨更傷春，不如憐取眼前人。

① 一向：一晌，片刻之意。
② 等閒：平常、普通。
③ 頻：頻繁。

在愛情裡，有個亙古難解的無奈情形，便是「我愛的人不愛我，愛我的人我不愛」那麼，在愛人和被愛之間，我們到底又該如何選擇呢？若選擇了前者，恐怕要面對的，是無盡的痛苦、和被拋棄的恐懼，但若選擇了後者，和一個你沒那麼愛的人在一起，真的能得到幸福嗎？

古人的智慧和經驗，可供今人作為借鏡，在晏殊的〈浣溪紗〉裡，他別開生面的，提供了兩全其美的選項。表面上看來，他似乎選擇了「後者」，因為「年光有限」、人生苦短，當然還是及時行樂為好，更何況詩人說了，「等閒離別易銷魂」，這個等閒，是平凡、普通的意思，和天人永隔的「死別」相比，「生離」在相較之下自然無足輕重得多，可偏偏這樣無足輕重的離別，就足以叫人死去活來、黯然銷魂，春去秋來、時光有限，何必把有限的時間，用在痛苦的別離分開上呢，倒不如把握眼前能握住的、能留在身邊的，好好的過日子，不是更好嗎？

不過，莫要誤會這樣的選擇是投機取巧，只想享受被愛的甜蜜，而不願意付出感情，可別忘了，詩裡的最後一句，寫的是「憐取眼前人」啊！憐是珍惜、憐惜之意，用現代的話來說，便是「愛你所擇」之意，與其執著於那些得不到的、或已經失去的，不如好好珍惜現在陪在身邊的人。否則若是你執意將自己陷在已經逝去的感情裡，那麼，受傷害的可不是你而已，當你沉溺在自己的傷心裡時，是否注意到，身邊也有個人正在為你傷心呢？當你埋怨著離開你的人狠心無情時，是否自己也在無意之間，傷害了別人的心？

其實「愛人」和「被愛」這兩件事，不見得一定是衝突的，只要你努力去「憐惜」眼前的那個人、去挖掘他身上值得你喜歡的優點、去珍惜他對你的一片心意，有一天，你也可能會愛上對方。晏殊的〈浣溪紗〉裡，透露了一種昇華的人生智慧，就像是替幸福別開了一條蹊徑，原來愛人與被愛不見得是單選題，只能二擇一，它也可以是複選題，給我們提供了一個兩全其美的希望。

只願君心似我心：遠距離戀愛的心酸與甜蜜

卜算子　李之儀

我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休？此恨何時已①？只願君心似我心，定不負，相思意。

① 已：止、了之意。

在歷來描繪相思之苦的詞句中，李之儀的〈卜算子〉可說是膾炙人口，精準而且令人動容的描述出遠距離戀愛的無奈與辛苦。在詞中，這一對戀人一個住在長江頭、一個住在長江尾，相隔兩地、思而不能見，而在這樣的距離中，究竟能牽引出多少無奈的折磨、和動人的情思？

古代人交通往來不便，一水之隔，千山萬里，可即使現代人通訊設備如此發達，遠距離戀愛之苦，仍然叫人難熬。試想想你與愛人不能經常見面約會，有時心裡難免有些恐懼害怕，害怕你不在他身邊時，忽然滄海桑田，等到下次再相見時，他已經變心不愛你或受不了遠距離決定放棄了……一邊相思、一邊承受著不確定的煩擾，確實萬般辛苦。

可是，像這樣的懷疑，很有可能只是你自己疑心生暗鬼，別說對方會不會因為你的疑心病而生氣傷心，就連你自己，恐怕也不喜歡自己神經兮兮的樣子，所以，也只得自己排解、自我安慰了。詞裡的主角安慰自己與情郎「共飲長江水」，多少隱含著希望情郎只要走到長江邊、就會睹「江」思人，念及住在長江尾的她；就像身為現代人的我們，也經常看著一起買的成對的手機吊飾、或者其他擁有共同回憶的物品，睹物思人。

這樣反覆焦心、難熬、自我安慰打氣的過程，究竟幾時休呢？恐怕在遠距離的現實結束之前都不可能了。面對現實的阻撓，其時我們誰都沒有辦法改變，除了「只願君心似我心」、期望對方愛妳就如同妳愛他那般堅定之外，別無他法。李之儀的〈卜算子〉並沒有用太多華麗的文字去雕琢裝飾相思之苦，但卻將那些細膩的無奈、以及輾轉千迴的小心思描繪得生動而又柔情，無怪乎受後人推崇備至了。

春如舊，人空瘦：舊愛還是最美？

釵頭鳳　陸游

紅酥手，黃縢酒。滿城春色宮牆柳。東風惡，歡情薄，一懷愁緒，幾年離索，錯，錯，錯。
春如舊，人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閒池閣。山盟雖在，錦書難託，莫，莫，莫。

紅酥手：謂唐婉的手紅潤細緻之意。
黃縢酒：一作「黃封酒」。黃封，官酒名。
浥：沾濕。
鮫綃：傳說中鮫人所織的薄紗。此指絲帕。

在電視劇裡，我們常常看到一些所謂的「惡婆婆」，這些婆婆對兒子喜歡的女孩不滿意，於是硬生生的棒打鴛鴦，拆散了一對有情人。如果這樣的情況在當今社會都還偶有所見，那麼，在媒妁之言、父母之命的古代，可就更屢見不鮮了。宋代有名的愛國詩人陸游，便是最著名的「受害者」。

陸游出生於書香門第、官宦世家，他的父親、祖父、曾祖父都是文人，也曾在朝為官，於是我們便不難想像，這樣的家庭背景，會給陸游帶來多少規矩和束縛了。陸游二十歲時，與唐婉結婚，夫妻間感情甚篤、十分恩愛，可是陸游的母親卻不喜歡這位兒媳婦，在她的強烈反對下，陸游不得不與唐琬離婚，另娶了一位姓王的女子為妻，而唐婉也只得改嫁給另一位名叫趙士程的男士。離婚後，陸游十分傷心，每自想起，便傷痛不已，後來有一次，陸游在紹興的沈園巧遇唐婉，觸景生情，哀痛不已，便在沈園的牆上，題下了這首〈釵頭鳳〉。詞中寫道「山盟雖在，錦書難託」，其時兩人已經各自婚娶，即使心中仍記著當年的海誓山盟，也只能將之深深藏在心裡，畢竟是因為兩人都已非自由身，寫情書給彼此恐怕已不合適，更何況陸游的母親就是不喜歡唐婉，即使兩人真心相愛，又有何用呢？更令人倍覺心酸的是，據說唐婉看到了陸游寫下的〈釵頭鳳〉，傷心欲絕，也作了一首〈釵頭鳳〉相和，詩成後不久，便抑鬱而終，如此折磨，怎能叫人不唏噓？

許多人對於某一任舊情人，是始終念念不忘的，即使後來還有新的戀情、別的愛人，依舊「曾經滄海難為水」。然後，隨著時間過去，在反覆不斷的思念中，那位舊情人的缺點被遺忘了、優點被放大了，形象被美化、甚至被神化，成為一個誰都無法取代、也無法超越的目標，雖說是情深一片，其情可憫，可是這樣的執念，不僅苦了自己、也苦了身邊的人。陸游一生，詩作極豐，除了經世報國的作品之外，所有的愛情詩，幾乎都在憑弔他與唐婉之間的這段感情，尤其在他的妻子王氏過世之後，他對唐婉的刻骨相思，更是難以自抑，一直到他已達古稀之齡，還做了兩首〈沈園〉悼念唐婉，詩中寫道「夢斷香銷四十年」可見陸游這一生，從來也沒有放下過這段感情，這樣至死不渝的癡情，確實叫人不得不感動。

只是，在心疼陸游與唐婉的遭遇的同時，也忍不住要想到王氏與趙士程，不知這兩人在貌合神離的婚姻裡，是否也十分辛苦？對舊情人的癡情，究竟是不是對枕邊人的無情呢？