★地通南北、時貫古今,精準解析漢語方言的縱橫剖面
《漢語方言大詞典》全書約1500萬字,收錄漢語方言詞目約21萬條,是我國第一部貫通南北古今的大型方言工具書,完備展現了漢語方言詞彙的全貌。從地域上看,現代漢語方言17個方言區、97個方言片、101個方言小片,幾乎所有小片的方言詞彙均予收錄;從時間上看,上自秦漢,下至當代,數千年間的方言記錄、研究材料盡匯於此。古語、今語一典同現,共時、歷時互為參照,將每一個方言詞在時空中的坐標精準地標示出來。
★特色鮮明、描寫細緻,生動展示漢語詞彙的豐富層次
中國語言豐富多彩,語義紛紜,各個歷史時期通用語的詞義已然呈現紛繁的變化,而方言詞彙的加入使得整個漢語詞彙系統更加豐富、複雜。《漢語方言大詞典》力求不跟以收錄漢語共同語詞彙為主的幾大詞典有明顯和過多的重複,而是堅持收錄歷代方言文獻資料以及文學作品中具有方言色彩的條目,並根據作品地域、內容、語言文字特點標註方言係屬,這就使得該詞典成為了對《漢語大詞典》乃至整個漢語詞彙庫的重大補充,將整個漢語詞彙系統的豐富性和復雜性生動地展現了出來。因此,要準確和全面地了解一個詞的含義,尤其是讀懂文學作品中的方言詞義,僅查《漢語大詞典》是不夠的,還必須查這本《漢語方言大詞典》。
★海納百川、搜羅宏富,全面呈現方言研究的豐富成果
《漢語方言大詞典》由複旦大學與日本京都外國語大學專家合作編寫完成。為了盡可能全面地展現漢語方言的複雜面貌,編寫者們不僅遍訪國內外各大高校教研室、圖書館,千方百計蒐集古今方言研究文獻和語言材料,還向全國方言研究專家學者廣發“英雄帖” ,徵求未刊稿,共收集古今語言文字類文獻資料一千餘種,其他各類文獻資料nearly三千種,引用口語例證和文獻書證數十萬個,可謂是我國漢語方言詞彙調查研究成果的集大成者。
★全新錄排、精心校訂,切實考慮使用者體驗的修訂本
Recent years,漢語方言在傳承文化方面的重要作用及其快速流失乃至消亡的嚴酷現狀,越來越引起關注和重視。2015年,教育部、國家語委啟動中國語言資源保護工程;2017年,“兩辦18條”將保護傳承文化遺產列入重點任務,明確提出保護傳承方言文化。在保護方言、留住鄉愁的社會熱潮之下,相信這部全新錄排、精心校訂的《漢語方言大詞典》修訂版,能夠為致力於方言搶救與研究的專家學者,為廣大熱愛傳統文化的讀者提供豐富的資料、廣闊的視角,為方言文化的保護與傳承貢獻一份力量。
-----
本書是對1999年版《漢語方言大詞典》進行修訂的成果。
《漢語方言大詞典》的編纂工作始於1986年,訖於1991年,歷時五年,共收錄古今南北漢語方言詞彙20萬餘字,字數1500餘萬,是規模宏大,迄今國內外第一部通貫古今南北的大型方言工具書,有初步匯集、整理、積累古今漢語方言資料之功,對方言學、民俗文化學以及地方文學、戲曲等領域的研究不無裨益。
《漢語方言大詞典》本次修訂,主要進行瞭如下幾項工作:一、內容修訂:對所收方言詞的形、音、義進行了全面的修訂。二、引文修訂:對引文及出處進行了補訂。三、地名修訂:對安徽、廣西、廣東、海南、河北、河南、湖北、湖南、江蘇、遼寧、內蒙、山東、山西、陝西、上海、四川、浙江等省下轄八十餘縣市地名進行了更改,以更契合實際情況。四、格式修訂:對標點、音標、註釋文字字體等進行了修訂和優化。五、消除訛誤:對文字、音標、標點、格式等方面的訛誤進行了修訂。六、重新分卷:初版共分5卷,各卷均超1500面,翻檢不便;修訂版綜合考慮各卷厚度均衡、筆劃相對集中等因素,重新分為10卷。
許寶華
《辭海》語言文字學部分分科主編,《中國大百科全書》語言文字卷編委兼方言分支學科主編,上海市文字改革委員會委員,曾任中國語言學會理事兼副秘書長,中國音韻學研究會理事兼副秘書長,全國高等院校文字改革學會副會長,上海市語文學會秘書長。
宮田一郎
日本京都外國語大學教授,日本漢學界中吳語與吳語文學研究的元老,曾合作主編《漢語方言大詞典》《明清吳語詞典》等。
漢語方言學所以有成績,得益於它的一開始就注重比較研究。……《大詞典》是同類書中規模z大的一部,而且時跨古今,地跨南北,是縱橫兩向的方言比較研究的z好材料。
——李如龍,廈門大學人文學院教授、博士生導師,原福建省語言學會會長
作為迄今為止第一部全面展現漢語方言概貌的大型辭書,《大詞典》在漢語方言學和詞典學等方面都作出了很大的貢獻。……在其他方面如民族學、民俗學、社會學、文獻學、民間文學、歷史文化地理學等的研究中,也都有不可低估的作用。
——錢曾怡,山東大學文學院教授、博士生導師,全國方言學會理事
1200多種專著和論文的詞語材料集中在一部書裡,無疑為讀者提供了莫大的便利。……所謂嘉惠學人,這麼說是怎麼也不為過的。
——王福堂,北京大學中文系教授、博士生導師,全國漢語方言學會理事
《大詞典》是我國語言學科的一項基本建設,其用途十分廣闊。它提供了漢語方言古今四方的大量語料,展示了漢語的豐富資源和巨大財富。充分發掘這些資源和財富,不僅大大地豐富了漢語方言學科的研究內容,同時將為我國語言學其他各分支學科的建設和發展提供極其重要的支持。
——張振興,中國社會科學院語言研究所研究員、博士生導師
《漢語方言大詞典》的出版發行,既可為閱讀、註釋、研究民間文學、鄉土文學提供掃除語言障礙的工具,同時也為研究民俗學、社會學以至文化史提供豐富的詞語資料。它甚至對公安偵查破案中的言語識別,也將會有所佐助。
——史寶金,復旦大學中國語言文學研究所副研究員,上海辭書學會會員
第一卷
李榮先生序
謝希德先生序
森田嘉一先生序
凡例
修訂說明
正文
一畫—四畫(上)
第二卷
四畫(下)—五畫
第三卷
六畫
第四卷
七畫
第五卷
八畫
第六卷
九畫
第七卷
十畫
第八卷
十一畫—十二畫(上)
第九卷
十二畫(下)—十四畫
第十卷
十五畫以上
附錄
漢語拼音(附註音字母)檢字表
筆劃檢字表
漢語方言分區一覽表
全國各縣市漢語方言係屬簡表
本詞典引用古今語言文字類文獻目錄
漢語拼音方案
國際音標表
後記
修訂後記
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。