多傑仁卿喇嘛
台灣台南人,十四歲即前往北印度喜馬拉雅山區的札西炯(意為「祥瑞地」)康巴噶寺,得 第九世康祖法王賜名「多傑仁卿」(意為「金剛寶」),隨後於尊貴的德頌仁波切座下披剃出家。
修學期間,學習藏文、背誦竹巴噶舉傳承的經典,以及法會事相儀軌,與多位碩果僅存的國寶級西藏瑜伽士們共同生活、朝夕相處,如:安諦長老、安江長老、森多長老、阿曲長老,更在長老們的指導下,圓滿二次的三年閉關潛修,領受了「大手印」、「那洛六法」、「六味平等法」等諸多修持口訣,並觀修上樂金剛、金剛亥母、綠度母、瑪哈嘎拉等本尊儀軌以及持誦咒數圓滿。
通曉藏文的多傑喇嘛,亦擔任藏傳佛教的翻譯十數年,其住山閉關實修的經驗,以及深受瑜伽士風骨的潛移默化,使其在中文翻譯上更能契合藏文原味,深得諸多教派仁波切的信任與讚賞,對於許多較嚴謹、深奧的傳法灌頂或佛法教學,傳法上師往往指定多傑喇嘛任其翻譯。
2008年,在 第九世康祖法王指示下,擔派任台灣尊勝法林佛學會的常駐指導法師。2011~19年間更兼負寺院總管的重責,承擔僧團的道糧等募款,協助寺院建設並承事供養三餐,為 嘉華多康巴與康巴噶寺的佛行事業虔心竭力。現為台灣尊勝法林佛學會住持法師。
為了接引具緣信眾學習傳承法教,除了將 第三世康祖法王所著之實修寶典《大手印前行釋論》的內容中譯,更完成了大部分寺院常用課誦儀軌的中譯,及給予念誦、觀修等的相關指導、口傳,並舉辦課程宣講,俾使行者能建立正確密乘見地,且能在家自修。
譯有 康祖法王第一部中文著作《守護》。著有《雪域聖光》、《雪域傳奇》
〔自序〕百千萬劫難遭遇
回憶與安江相處的過往是一件悲喜交融的事,除了往事歷歷在目,似乎重溫與長老相處的日子而倍覺歡欣,如此殊勝的行者與難得的際遇,不但此生不再,亦如開經偈所云:「百千萬劫難遭遇」,因此,蓄藏多年後,有感而發傾注於紙上。
這些回憶從二〇一六年六月下旬開始發表,近四年來,陸陸續續寫了二十多篇,在網路上發布後,一篇篇短文獲得了無限溫暖的迴響與更多的友情。其實,最初僅是寫些回憶,也沒料到會受到大家的期待,為了能有所利益,後期內容多著重於學習的過程。不過,為了彰顯與網路上的不同,特別寫了一篇《等味拳法》的閉關內容,未在網路上公布,算是彩蛋吧!
這篇由第八世 多康巴所撰寫之《祈請上師文》,內容殷切優美,既是 多康巴自己祈請上師之精髓,亦是教導後學如何祈請之圭臬,可作為本書的主題,也是本書主角安江長老的最佳寫照,茲譯為中文且以白話略為解釋。
意者普遍離戲法身之鑒界,語者普明無礙受用之圓身,
身者隨機應現化身之自性,三身合一遍主上師彼知矣!
尊之聖意即是空性普及虛空無所不遍之法身,鑒知過去、現在、未來三時於同一法界;尊之聖語即是悲心普能明顯無所阻礙,五種受用圓滿之報身;尊之聖身即是尋聲救苦隨機應化嬉戲示現之化身,救度六道有情之自性,法身、報身、化身三身合一百部遍主之根本上師,乞兒我的一切苦樂彼皆遍知矣!
佛暨彼子幻化無別之上師,壇城海之嬉舞新舊之本尊,
三處護剎勇父空行之聚眾,總集一可具德上師彼知矣!
三世諸佛暨其聖子菩薩幻化出不同派別的上師諸眾,壇城繁多廣大似海,即如嬉戲舞蹈無有間斷之新舊諸續之本尊天眾,在天上、地上、地下三處護衛剎土之勇父空行等之聚眾,縱然繁多不可思議,亦是總集於一體,有彼即可的具德上師所現,深知上師功德的乞兒我之一切苦樂,彼皆遍知矣!
惡業飄盪輪迴迷路之士夫,昔迷所亂欺瞞今亦復如是,
若唯流連而行則於苦海中,永無解脫之期祈以悲垂視!
無始以來,因為愚昧無知造作種種惡業以致久遠劫來飄盪於輪迴,不知反觀自心實相而迷路於六道之士夫,往昔縱已因為迷失自心,被煩惱三毒所亂,受其欺瞞擺布,備嘗苦苦、壞苦、行苦……諸苦,深知此生若唯流連於煩惱三毒而行,則生生世世於生老病死浩瀚苦海中,永無解脫之期,然於現今亦不知悔改故態,祈上師於恆時中以大悲之眼垂視我!
暇滿人身寶唯僅一次可得,彼亦何時逢死於今全不知,
無欺因果處中尋得深信已,於有生起出離祈以悲視兮!
具備十有暇八圓滿的人身寶唯僅此生一次可得,然而,無常形影不離之故,縱於現今亦是無從知曉,此難得之身將於何時遭逢死緣而失去;從絕無欺瞞的因果諸處中,尋得深切信心而堅定已,於此無盡輪轉的「有」(輪迴)中,了知苦痛的本質,由衷生起殷切的出離心,祈上師於恆時中以大悲之眼垂視我!
無欺三寶無離供養於頭頂,眾生知為母矣憶念彼恩已;
以慈與悲生起利他菩提心,能入大勇之行祈以悲視兮!
願與慈眼垂視眾生如獨子且無欺瞞之佛、法、僧三寶永無分離,並於二六時中恭敬供養於自己的頭頂;確知六道眾生皆曾為慈母竭誠照拂,悉心呵護於我,並於時時刻刻得以憶念彼眾宿世之大恩已;以同體大慈與無緣大悲由衷生起真正的利他菩提心,願能秉持無所畏懼、退卻之心入於大勇之度眾菩薩行,祈上師於恆時中,以大悲之眼垂視我!
性中裝束本具心性之體性,離諸遷轉戲論正淨之見地,
顯密一切深道究竟之終點,速證祈令得執法身穩固位!
在本性中,裝束原本即具足於心性之體性,無須刻意尋覓,了悟如來藏離諸生滅遷轉,確實遠諸鋪陳戲論,此純正清淨之見地──能得速疾證悟顯乘密宗一切深奧道中究竟之終點,由衷徹骨祈求令乞兒我得以執持法身穩固之果位!
以上所述,乃是祈求上師與傳承祖師的正確方式,八世法王如是祈請上師,安江亦如是祈請上師,因為生起清淨的勝解心而確實解脫,我等也應當遵循前人的足跡如是祈請,這是最殊勝的路徑。
雖然瑜伽士的高深修持讓我等深深欣羨卻無法企及,但在此,惟願將我在寺院十幾年來的所見所聞,以最真實的文筆擷取精要,真誠地與諸位朋友分享,冀望藉此讓眾人明瞭密乘正確之義,確實契入瑜伽實修宗風廣利自他。
多傑仁卿寫於二〇二〇年 薩噶達瓦 氐宿月 台北道場
你給我放過廁所!
寺廟的伙食雖然不好吃,但是起碼可以吃得飽,也因為食量大消化好,所以會經常跑廁所。
森多與安江的關房相連,怹們比鄰而居,但是沒有衛浴設備。所謂的廁所就是在濃密的草叢裡另闢密室,怹們兩位有共用的位置,剛去的前兩年就是與怹們共用。其實在戶外方便很不便利,冬季冷風冽冽,光著屁股蹲在那兒,寒氣刺骨難忍;夏季天氣炙熱,光著屁股等同活靶,備受蚊蟲攻擊,所以為了驅散蚊蟲,都會像長老們那樣,先折好一小枝帶葉的樹枝,再入林奮戰。
後來蓋了廁所,但也是整個閉關中心共用一間,位置在安江長老住所的後方,所以在森多長老跟前讀書時,每次要上廁所,一定會經過安江的窗前。有一次怹看我行色匆匆,問我要去哪兒?「廁所!」我說。
「喔~」
第二次看我經過時,主動問說:「又要去廁所了嗎?」我點頭稱是。
第三次再看到我往後走去,不再問了,只是瞄了一眼,慢條斯理的說:「少年郎,你給我放過廁所!」
當場笑到差點失禁~後來廁所就成為我們兩人互相逗笑的主題之一。
真實語的力量
陪著裝藏時,父子倆也會聊天。長老說,古老的印度佛像因為加持力巨大,全身會像磁石吸鐵一般地吸住舍利,「之前我在裝藏時,放入貢噶丹增(第三世康祖法王)的披單碎塊的佛像,也會吸住舍利。」
也因為時常陪侍裝藏,還因此意外發現安江長老的另一項功德──「真言成就」。
「真言」指的是「真實語」,具體而言就是:說什麼就會是什麼,無論是祝福的吉言或是詛咒的惡語,一經說出,必然成真。
我曾請示過安諦長老,應該如何修成「真言」,有沒有儀軌之類的。
「『真言』沒有什麼儀軌可修,唯一的方法就是不打妄語。」長老繼續說:「古代的一些婆羅門仙人(隱士)都會有此種能力,原因就是他們絕不說謊。因為都說實話,即使性命交關也不造口業,所以累積了能力,所說都會成真。」
以緣起互依的觀點來看,這是合乎邏輯的。況且,安江長老還持誦了那麼多的咒語,光是金剛薩埵的百字明咒與四面十二臂勝樂金剛十三尊的明咒(六十三個咒音)都超過千萬遍了,想不擁有「真言」也難!不過,回視自己,我連不想上課都會以生病為藉口欺騙森多長老了,距離「真實語」遙遙無期,更別癡想成就了!
有天下午,走入安江長老的房裡,看到怹依舊坐在床上幫佛像裝藏,看得出來已經快到尾聲了,因為正往頭朝下的釋迦牟尼佛像底座放入各處聖地的水土,以及各種財神的咒輪等。
我隨口問說:「那是誰的佛像啊?」「那是袞朵的。」安江說。袞朵是山下村落裡的一個六十歲出頭的藏人,當時的生活並不好過,總是捉襟見肘。
只見完工後,長老用雙手抬起十二吋高的佛像,放在自己的頭上,虔誠地發願祝福說:「願袞朵能有錢,願他能快樂、長壽!」這樣連續說了三遍。
當時,我並不以為意,因為發願祝福本就是出家人會做的事,經文中也常常都會唸誦,所以並沒有特別想到什麼。
結果,不到兩年,袞朵竟然發跡了,拆掉老舊的石棉瓦房,蓋起二層樓的洋房,生活漸趨富足,而且到現在八十多歲了,還很健康。但是他自己絕對不知道,曾受了安江長老的至心祝福。
米龐仁波切的咒語大全
早在去寺院學習的第二年,就有一位佛學院的喇嘛跟我說,他之所以書唸得好,是因為唸了一種智慧咒。每天清晨掬水在掌中,然後唸誦七遍咒語後,對著水吹氣再喝下即可。
咦?竟有這種咒!他雖然不藏私,立即抄寫給我,提醒我記得每天唸誦,但是這種類似魔法的情節,還是讓我半信半疑,我馬上跑去問安江長老:「這樣真的會有效嗎?」
「喔呀!」安江提高音量說:「不會有效了!」
「為什麼?」我問:「為什麼不會有效了!」
「因為你已經懷疑了,『密咒敗於疑惑』,信心不堅定,修了也沒用!」安江說。
「那……我調整心態、重新具備信心來唸,可以嗎?」
「你試試看吧!」
雖然還是試了一陣子,不過,可能是初始的一念壞了緣起,咒語果然無效,記憶力未有起色,背經依舊背得十分辛苦。
後來,在某種因緣下,得知在安諦長老手邊有一部米龐仁波切著述的《咒語典集》,裡面的咒語千奇百怪,應有盡有,舉凡治病、招財、增智,甚至呼風喚雨咒、如鳥飛天咒、行走水上咒、開鎖咒、聲音悅耳咒、預知未來咒、魅力無窮咒、隱身咒、闇室明亮咒、諸事成就咒、招桃花咒、貴人咒、美音咒、逢賭必贏咒、點鐵成金咒等等,族繁不及備載……裡面的內容之精采豐富,即使是哈利波特的魔法也難望其項背。
當時,對於書中的內容似懂非懂,請安諦長老稍微解說裡面的內容。怹邊唸誦邊解釋,讓我愈聽愈是神往,渴望修成這些神通,於是開口要求說:「安諦,我想修這些咒語,可以給我口傳嗎?」
沒想到,長老一口回絕,怹說:「我們是立志要成佛的人,這些咒語對我們沒有實質的幫助!」安諦長老繼續說:「以前在藏地,有人會花上十多年的時間去修持這些,雖然可以成功,但是這些神通在面臨死亡時,毫無意義,我們不需要這些東西。」……
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。