小孩當家(全2冊)（簡體書）

大禍小禍闖不停的“大孩子” VS 成熟冷靜不一般的“小家長”

在這個匪夷所思的世界裡，大人變成調皮搗蛋的大孩子，孩子成為當家做主的小家長。另類角度演繹家庭關係、親子關係。

 

《小孩當家（上）》

當角色互換、身份顛倒，孩子成為一家之主——

要督促任性胡鬧的父母看牙醫、學游泳、參加曲棍球賽，大事小事一籮筐……且看詹森一家如何度過不平常的一周！

詹森一家在困倦的早晨迎來了令人崩潰的周一，爸爸、媽媽、阿爾文和卡伊薩睡眼惺忪地在餐桌邊坐下。不想上班的詹森媽媽正在認真裝病，討厭系領帶的詹森爸爸還在磨磨蹭蹭。阿爾文和卡伊薩早早起床，做好早飯，教育了爸爸，又安撫好媽媽，催著他們匆忙出門趕公交。沒想到，孩子們剛到學校，銀行經理就打來電話，他們的爸爸又在單位闖禍了……

 

《小孩當家（下）》

當角色互換、身份顛倒，孩子成為一家之主——

要帶領不願出門的父母去騎行、野營、參加戶外運動，卻不想意外連連……且看詹森一家如何度過超期待的假期！

暑假來臨，詹森爸爸和媽媽夢想的假期就是大房車、爆米花和超大電視機，不用早起上班。讓大人們意想不到的是，孩子們竟然計劃了一場騎行之旅！原本平靜的營地在迎來眾多家長後，差點兒亂翻了天。他們在森林裡舉辦昆蟲世界杯，為了編花環將花壇裡的鬱金香洗劫一空，與脾氣古怪的格列塔女士不打不相識……這個暑假，詹森一家的生活仍在雞飛狗跳中繼續。

﹝瑞典﹞馬丁•維德馬克 著
瑞典作家。2014年獲得瑞典政府金質勳章。2005年、2008年兩度獲得瑞典少年兒童偵探小說“獵犬獎”，曾12次獲得“7～9歲讀者評審團喜愛作家獎”。他已創作近百部兒童文學作品，是瑞典最受讀者喜愛的童書作家。

﹝瑞典﹞佩特‧利德貝克 著
瑞典作家。1997年發表處女作，至今已創作20餘部廣受小讀者喜愛的兒童文學作品。2005年獲瑞典尼爾斯‧霍格松獎。

﹝瑞典﹞派樂‧法什赫德 繪
瑞典漫畫家、童書插畫家。為多部暢銷童書以及《瑞典日報》等知名報刊繪製插圖，是系列動畫片《斯德哥爾摩之夜》的製作者之一。

徐昕 譯
瑞典文學翻譯。翻譯近百部瑞典兒童及青少年圖書。擔任國家出版基金資助項目中國國際廣播出版社“北歐文學譯叢”副主編。2015年、2016年和2017年接受瑞典文化委員會資助，在北京主辦“北歐文學翻譯研討會”。現供職于北京外國語大學歐洲語言文化學院。

★ 當代最會講故事的兒童文學大師，瑞典最受喜愛童書作家馬丁•維德馬克新作。
(瑞典政府金質勳章)

繼林格倫之後最受瑞典讀者喜愛的童書作家；
瑞典政府金質勳章獲得者；
圖書借閱量超《長襪子皮皮》；
被譽為當代最會講故事的兒童文學大師；
一位深受小讀者喜愛的暢銷書作家；
作品已被翻譯成30多種語言在世界各地出版，十分暢銷。
瑞典作家基金會2010年發佈的統計數據顯示，馬丁‧維德馬克的作品在瑞典各大圖書館共被出借136萬9393次，成為圖書出借率最高的作家(包含所有種類圖書)。寫《長襪子皮皮》的著名作家林格倫屈居第二。

“孩子們比我們想像得更有智慧。”馬丁‧維德馬克說，“事實上，他們會思索一些非常嚴肅的問題，比如生與死、愛與生活，等等。你所要做的，就是用簡單的語言向孩子們闡釋這些複雜的問題。”

★ 隨書附贈親子導讀折頁
兒童心理學專家羅靜、兒童文學作家小酷哥哥、北大碩士媽媽暖暖媽、親子閱讀推廣人徐靜琰給出專家、作家、家長全方位親子導讀，提供針對性成長處方。

★ 金魚醬推薦閱讀
這樣的身份互換無疑是趣味橫生的，也是會令彼此互相思考的，沒有人生來就是會做父母的，我們不過都是從調皮又幼稚的孩子來到世界，只是成長太久路走太多讓我們慢慢忘了自己也曾經是個孩子，看完這套書我相信無論孩子還是父母都能明白一個道理：我們彼此之間的愛和陪伴也意味著尊重和理解。
――金魚醬

★ 換位思考，讓父母和孩子在暢快歡笑後理解彼此、反省自我、達成和解。
和諧的親子關係需要父母和孩子雙向協作、共同推進。對於孩子來說，他(她)不是不愛自己的父母，而是在習以為常的生活中忽略了父母對自己的愛和付出。對於家長來說，越來越少的陪伴導致越來越緊張的親子關係。
《小孩當家》這個故事將親子關係以新奇的設定、顛覆的角色、搞笑的方式講出來，讓親子雙方在交換角色中讀懂對方的愛，幫助促進親子雙方的理解和溝通。這對每一位家庭成員來說都是一件重要的事。

★ “小孩變成家長，大人像個寶寶。”另類角度，全新解讀。關於家庭關係、親子關係另闢蹊徑的解讀方式。
上課時不注意聽講，和同學鬧矛盾，想養小動物但是不愛護它們，不能按時睡覺起床，愛看電視，害怕去醫院……這些在每個小朋友身上時有發生的事情，在這本書裡，都成了大人身上的問題。
上班時不認真工作，和同事吵架，想養狗但是不想管它，睡覺前需要講故事，愛看電視，害怕看牙醫……父母變成問題多多需要看顧的“寶寶”，孩子變成需要接送父母、開“家長會”，睡前讀故事，調節矛盾的“小家長”。
當孩子在故事中開始頭疼怎麼照料和管教家長，他們就開始理解父母、學會感恩了。
平平無奇的日常生活，令人頭疼的教育問題，難以調和的家庭矛盾，在家庭成員互換身份後，統統變得好玩又好笑！

★ 增強小學生的親情意識和關心他人的能力，培養他們健全的人格和對家庭、學校、社會的責任感

★ 一個送給孩子的，想像力構建的故事王國。創意故事讓孩子更具想像力。
馬丁•維德馬克用豐沛的想像力編織出這個故事。大人和孩子的角色無法交換，但是在故事中，這個設定離奇又現實，搞笑又富有教育意義。是用孩子的語言和邏輯，講孩子最喜歡的故事。

★ 插圖特點鮮明，頁面靈活圖文並茂，可參考性極強。
書中每一頁都能給孩子帶來新的驚喜。幽默生動的文字和靈活有趣的版式，讓孩子的閱讀時光變得精彩紛呈。可以讓孩子愛上閱讀幫助作文寫作。好玩兒的版式還可以為孩子提供靈感，幫助他們完成日常閱讀筆記和作文作業。

《小孩當家（上）》

星期一/ 002

星期二/ 020

星期三/ 038

星期四/ 050

星期五/ 066

星期六/ 082

星期日/ 107

 

《小孩當家（下）》

一個驚喜/ 002

你們不識字嗎？/ 016

真是個粗心大意的傢伙/ 025

我是笨蛋！/ 038

水瓶男人/ 050

下回好運！/ 062

你把中場球員全都嚇跑了/ 072

博·愛/ 086

二五零零/ 100

超級超級聰明/ 114