Aellie Kim
從韓國移居到瑞典後,開始用畫畫記錄一天的生活。將日常中平凡的事物移到紙張上時,體會到周遭沒有一樣東西是不珍貴的。往後也想將更多發掘出來的珍貴事物畫下來,作為寶貴的回憶。現為插畫家,持續透過線上課程分享畫畫的喜悅,並創立活用插畫的友善環境生活品牌「Skolgatan 12」。
張雅眉
畢業於國立政治大學韓國語文學系,喜歡透過工作傳遞生活的價值,因此在畢業後帶著熱忱踏入翻譯與教學的行業。主要翻譯領域有藝術、文化、飲食等,期盼透過語言成為人與人之間相通的橋樑。
序 言
當我們開始做某件事情時,很難從一開始就能得到讓自己百分之百滿意的成果;同樣地,直到畫出讓自己滿意的圖畫之前,都需要經歷畫得不滿意的過程。這個過程可能會令人乏味,不過,有個方法能幫助我們稍微變得愉快、舒暢,那就是比起煩惱「該怎麼畫才能更好」,更應該專注在「該怎麼樣才能一直畫下去」。
為了持續畫下去而正向看待自己的畫作,並將繪畫過程所付出的用心和努力看得更有價值,這真的非常重要。看著認真畫好的作品時,如果光是在意不滿意的部分,就會在心裡踩煞車,以至於最後常會半途而廢。但若換個角度來看,比起覺得可惜的部分,若更仔細地察看並意識讓自己滿意的部分,便能感受到成就感,內心就會產生繼續畫下去的力量,如果持續這樣的力量,繪畫的實力也就會逐漸提升。
畫畫的眾多魅力之一就是「沒有標準答案」。所有的人都有自己的特色,當那份獨特被移到紙張上時,就會完成這世上獨一無二的作品,所以不需要因為和教學書裡畫得不一樣而感到氣餒,因為我們都是根據各自認定的答案來畫畫的。絕對不要太著急,要慢慢地,而且最重要的是,要試著畫出「讓自己開心的畫作」。我會為大家打氣,希望大家都能畫出專屬自己的幸福的畫!
Aellie Kim
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。