Il calore era cos?forte che chiuse forte gli occhi.
The warmth was so strong that he shut his eyes tightly.
Ma la luce apr?qualcosa nel suo cuore con una forza delicata.
But the light opened something in his heart with gentle force.
Bambi si sent?incantato, rapito da un incantesimo di gioia.
Bambi felt enchanted, caught in a spell of joy.
Era sopraffatto da un'eccitazione selvaggia e riusciva a malapena a stare fermo.
He was overcome with wild excitement and could hardly stand still.
Era completamente immerso nel piacere del momento.
He was completely lost in the pleasure of the moment.
Salt?in aria tre volte, poi quattro, poi cinque.
He leaped into the air three times, then four, then five.
Le sue gambe dovevano saltare, non riuscivano a stare ferme.
His legs had to leap; they could not stay still.
Sent?un profondo bisogno di allungarsi e di scattare verso l'alto.
He felt a deep need to stretch and spring upward.
Le sue giovani membra si estendevano felici in ogni direzione.
His young limbs reached out with happiness in every direction.
Il suo respiro divenne profondo e pieno nel petto.
His breath came deep and full into his chest.
Si riemp?i polmoni della dolce aria del prato.
He filled his lungs with the sweet meadow air.
Il profumo era cos?gradevole che lo fece sobbalzare di nuovo.
The scent was so lovely it made him leap again.
Bambi era ancora solo un bambino, pieno di meraviglia.
Bambi was still only a child, full of wonder.
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
