ChatGPT時代的英文教學法：從備課、教材規劃、上課效果評估、出題、改卷到追蹤學習成效，最強AI輔助教學寶典

第一線英語教師，在課堂上實際使用 AI 教學的經驗寶典，
所有英文教學者，必須要看的一本書！
用ChatGPT指令，一鍵提升教學效率！
教材規劃、能力評量、出考題改考卷、學習成效追蹤不求人！

只有教學現場的老師才知道第一線的真實需求！
由國高中英語教師聯手打造，專為英語、雙語老師設計，
AI時代解決教學痛點，真正實用的英文教學法！

套用＋替換＋靈活運用ChatGPT指令，
教材設計、能力評量、出考題、整理單字到寫評語，樣樣行得通！

\ 身為老師的你，是否有以下煩惱… /
・老是花費大量時間在設計課程、製作教材、改考卷，每天忙到三更半夜…
・手邊的ChatGPT使用指南寫得像電腦書，看完了還是不會用…
・用ChatGPT生成出來的結果總是怪怪的，或是不是自己想要的結果…

【使用本書善用ChatGPT，全方面解決教學任何問題！】

 備課及教材規劃：老師除了上課、管秩序，還要設計課程和教材，每天的業務量爆多？別放棄！只要善用ChatGPT指令，你就可以要求ChatGPT幫你製作單字表或相關教材、還能講解文法、準備文法、閱讀、口說、寫作等相關課程與教材，讓你的備課效率事倍功半！

 上課效果評估：上完課後，要如何知道自己上課的狀況如何？學生吸收的怎樣？尤其是針對口說及寫作這種沒有標準答案的部分，要怎麼樣去具體量化學生的能力？ChatGPT可以輕鬆地幫您整理出評估表格，只要按圖索驥，就能清楚的知道自己的教學是否達到應有的效果。

 出考題：只有購買的考卷或習題本上的題目能當作學生的考題嗎？為了出有創意的考題，總是絞盡腦汁、江郎才盡嗎？懂得善用ChatGPT的出題萬用指令，你可以設計出各類英文測驗考題，像是針對單字或文法的選擇題、克漏字、簡答題或是針對主題或意圖推斷的閱讀題等等。

 改考卷：班上要是有50位學生，每位學生有作文題、閱讀試卷、文法題試卷，那麼就會有上百份的考卷要改，那不就要改到天荒地老？懂得善用ChatGPT，聰明設定評分標準、搭配其他AI應用程式，輕鬆改完考卷不是難事。

 追蹤學習成效：關心學生的學習狀況是老師很自然的反應，尤其到了學期末還要提供一份針對每位學生的期末評語，但每位學生學習狀況都不同，老師精力也有限，怎麼樣有效率地做這件事？只要用 ChatGPT 依您的條件自動產生各科評分標準，平時就用此標準來追蹤學習狀況，讓你輕鬆達到「因材施教」的教學境界。到了要寫期末評語時，還可透過指令讓ChatGPT及相關產生器來為你產出結構完整的評語，只要稍微依學生的狀況做微調，就完成原本需要花數10個小時的工作。


【趕緊翻開本書，因為本書真的與眾不同】
✔「專為老師設計」的專屬英語AI教學應用書
市面上許多關於ChatGPT的書籍，大多是針對任何年齡層、任何身分的指令說明書，鮮少是專為第一線教育者規劃、並針對英語教學方面的領域，而本書正是一本針對教學方面讓各位老師學會善用ChatGPT的寶典，從此能夠快速製作課堂教材、整理單字表、講解英文文法、撰寫例句等英語教學大小事。

✔ 由實際導入AI輔助教學的國高中英語教師聯手撰寫，最具實戰經驗
隨著AI概念的風靡，市面上有許多AI輔助各領域的書籍，但作者往往並非真的從事該領域的從業者，而是很會使用AI的人員，因此內容也常常出現作者與AI討論後，「自認為」該領域所需要，但卻沒有真實的打到痛點的內容。這本書的作者則來自不同國中或高中教授英文的老師，而且有實際將AI導入教學課程的經驗，只有英文老師才真正明白英文老師在教學與課程設計上的痛點，善用本書將讓各位英文老師提升教學效率，教材規劃、出考題不再求人。

✔ 附上圖解、圖表與範例說明
書中在以文字解說的同時，還附上輸入指令的生成範例、指令說明、快速鍵等文字以及操作畫面與圖表，讓您一目了然、還能學會隨意修改、套用替換使用。

✔ 逐步說明指令範例，簡單複製貼上、靈活運用
附上精準的指令範例，但不僅只是列出來而已，還逐步解說，讓你除了可簡單複製貼上之外，還可依個人需求隨意修改、套用替換、靈活運用，寫出能得到滿意回應的精準指令。

本書特色
◆ 按照教材設計、能力評量、出考題、寫評語類別進行說明。
◆ 介紹 ChatGPT 的應用方法、指令範例、回應結果，以及指令的說明。
◆ ChatGPT 指令並非憑空想像，而是經過實測過的。
◆ 由國高中英語教師聯手規劃的教學法，專為第一線英語老師之課堂需求設計。
◆ 適用於語言教學、考試等目的。

內容涵蓋ChatGPT基本原理、其他類似的人工智慧程式、生成指令、指令撰寫法等，就連最基本的安裝方式，也一步一步從頭教起！

【作者簡介】
孫知先
現為首爾陽西中學校之英文老師，同時也有經營部落格。

梁賢
曾任首爾中東高等學校之英文老師（任教14年）、劍橋CELTA（成人英語教學師資認證）教師、英語與教育技術（EdTech）講師。同時也有經營部落格。

朴錫慶
現為首爾蠶一高等學校之英文老師。曾參與全國一等正式教師培訓（首爾、京畿、慶北、慶南、全南等）及超過100次（含線上）教師培訓，累計參加教師人數：2,000人。

Park Hanna
現為首爾崧谷中學校之英語教師。

【譯者簡介】
許竹瑩
政大統計學系畢業，大學時期開始接觸韓國文化和韓語。
曾任職 HTC 韓文手機測試員、國際管樂節現場韓語口譯，2009 年民族誌影展－韓國影片《穿梭陰陽界》字幕翻譯員。
翻譯作品有《用美國人的方法圖解介系詞》、《進入美國校園學英文》、《吃掉原文書的英文單字書》、《圖解英文單字的原理》等。

第1章 ChatGPT 是什麼？
1. 關於ChatGPT必須知道的事
1. 基本介紹
2. 註冊方式
3. 依學生年齡來規範的使用方針
4. 所有權相關問題
5. 其他類似的生成式 AI工具
6. 提示工程（Prompt Engineering）基礎
7. Markdown 標記語言
8. 深津氏泛用指令撰寫法
9. 注意事項
2. 提前準備事項
1. 實用的擴充功能
2. 出現錯誤的處理方法
3. ChatGPT 幾個實用的快捷鍵
4. 參考CEFR等級標準

第2章 用ChatGPT來製作教材
1. 單字課程
1. 製作單字表
2. 找出相似詞的差異
2. 文法課程
1. 講解文法
2. 列出例句
3. 檢查文法
4. 製作文法題
5. 建立清單並轉換成小測驗（以動詞三態為例）
3. 閱讀課程
1. 製作需理解主題大意的題目
2. 製作需理解細節的題目
3. 製作克漏字（Cloze Test）填空題
4. 製作小組討論或辯論的題目
4. 口說與會話課程
1. 取得適合情境的表達
2. 製作對話稿
3. 確認發音
4. 尋找適合的主題
5. 透過聊天練習對話
6. 對話練習：使用手機
7. 對話練習：使用電腦擴充功能
5. 寫作課程
1. 提供寫作指導
2. 製作範例

第3章 用 ChatGPT 設定評量標準
1. 為寫作與口說測驗做評分
1. 設定評分標準
2. 使用editGPT 一目瞭然修改過程
2. 各項隨堂測驗的出題與評分建議
1. 口說測驗：模擬情境會話
2. 單字測驗：製作中翻英的測驗
3. 寫作測驗（1）：讓學生善用 ChatGPT自行校對
4. 寫作測驗（2）：聰明善用 editGPT
5. 寫作測驗（3）：活用 Google文件給予建議

第4章 用 ChatGPT 來出考題
1. 出題萬用提示語 
1. 出題萬用提示語的基本介紹
2. 出題萬用提示語的常見疑問Q&A
2. 實際運用出題提示語
1. 閱讀測驗題型（1）：主題 / 意圖推斷
2. 閱讀測驗題型（2）：與文章內容相符 / 不符
3. 閱讀測驗題型（3）：內容推論
4. 閱讀測驗題型（4）：選出能從文章中找到解答的問題
5. 閱讀測驗題型（5）：判斷劃底線部分的作者意圖
6. 閱讀測驗題型（6）：掌握文章大意
7. 閱讀測驗題型（7）：選出真正理解文章的人
8. 閱讀測驗題型（8）：推測空格的內容
9. 閱讀測驗題型（9）：文法題 
10. 單字填空類型（1）：選擇題
11. 單字填空類型（2）：簡答題
12. 單字填空類型（3）：依指示填空
3. 將文章改寫並出題
1. 改寫文章的理由
2. 輸入指令進行改寫
3. 給定主題與單字來進行改寫
4. 增加細節內容 
5. 改變文體格式
6. 生成全新的文章

第5章 使用 ChatGPT 輕鬆撰寫期末學習評語
1. 首先要知道的兩件事
1. 讓老師感到吃力的理由
2. 節省時間的好工具

2. 期末學習評語撰寫技巧
1. 活用現有工具
2. 讓現有的評語內容更加豐富
3. 針對「品德行為與個人特質」的評語草稿
4. 針對「自主學習」的評語草稿 
5. 針對「社團活動」的評語草稿
6. 針對「各科學習成效」的評語草稿