看世界名著學英語(電子書)

# 精選自『Live互動英語&ALL+互動英語』雜誌內容 # 全民英檢中級程度適用 # 透過閱讀提升英文理解力 # 增進對西方文化的了解 嚴選經典作品，耳熟能詳的故事，有趣又能加強英語閱讀能力! 【聖經故事】諾亞方舟 上帝耶和華見到世上充滿敗壞、暴力和不法的邪惡行為，因此決定降下洪水消滅一切。然而， 祂發現諾亞為人正直，因此指示他建造一艘方舟…… 【希臘羅馬神話】「點石成金」的教訓 這位貪婪的國王向天神祈求獲得將任何東西變成黃金的能力，最後卻因無法進食而餓死。後人根據此傳說，用the Midas touch 來形容某人極善於賺錢。 【北歐神話】雷神之鎚的由來 索爾是北歐神話中掌管戰爭與農業之神，手持的雷神之鎚是他無往不利的至寶。這件神器的由來卻與洛基的一場惡作劇有關。 閱讀世界名著，培養英文閱讀力！ 想要提升英文閱讀能力，大量閱讀優質文本是一條公認有效的途徑。不僅能幫助累積字彙、熟悉文法，還能在不知不覺中培養語感。如果閱讀的內容正是你感興趣的題材，更能全心投入、事半功倍。然而，對多數英文學習者來說，一開始就直接閱讀經典文學原著往往門檻過高，也難以持之以恆。為了幫助讀者循序漸進地培養閱讀力，我們特別打造了《看世界名著學英語》。全書以淺顯易懂的文字，改寫世界各經典神話與傳奇故事，帶領你輕鬆走進這些歷久彌新的文學寶藏。 精選56篇聖經故事、神話故事及英雄傳奇，帶你品味多元文化的文學瑰寶! 全書共精選56篇故事，題材多元，涵蓋聖經故事、希臘羅馬神話、北歐神話、紐西蘭毛利神話，以及英雄與傳奇故事，許多故事不僅耳熟能詳，其中還隱含許多現代英文詞彙的典故，既能欣賞故事的優美與深遠意涵，也能沉浸於其他神話的奇幻瑰麗。每個單元皆設計有導讀前言、英文故事、中文翻譯、單字與片語、句型或文法解析，以及朗讀音檔與閱讀測驗，營造沉浸式學習體驗，讓你一邊暢遊神話傳說，一邊累積字彙、片語與文法運用能力，逐步提升英文閱讀實力。 本書附有朗讀MP3，即可立即線上聆聽，也可以到LiveABC的官網下載完整MP3音檔，音檔均由專業的外籍老師發音錄製，讓你一邊學習一邊聆聽最標準的發音。 目錄介紹 【聖經故事】 1.諾亞方舟 2.巴別塔 3.約瑟的彩衣 4.摩西的故事 5.參孫與大利拉 6.大衛與歌利亞 7.約伯的故事 8.好撒馬利亞人 9.浪子回頭的故事 【希臘羅馬神話】 1.人類的捍衛者：普羅米修斯 2.波賽芬妮與狄蜜特 3.阿波羅與達芙妮 4.費頓與太陽馬車 5.愛可與納西薩斯 6.「點石成金」的教訓 7.「蜘」女雅芮克妮 8.翠鳥的故事 9.鮑西絲和費萊蒙 10.邱比特與賽姬 11.薛西弗斯的故事 12.皮拉慕斯與席絲比 13.歐菲斯與尤麗德西的悲戀 14.皮革馬利翁的故事 15.柏修斯傳奇 16.貝烈勒豐與飛馬 17.席修斯與牛頭怪 18.戴德拉斯與伊卡魯斯 19.傑森與金羊毛 20.亞特蘭妲與希帕默涅斯的比賽 21.海克力斯的試煉 22.伊底帕斯的悲劇 23.阿基里斯的故事 24.木馬屠城記 25.奧德賽 【北歐神話】 1.三寶磨的神話 2.雷神之鎚的由來 3.綁架伊登 4.雷神索爾的巨人國奇幻之旅 5.失竊的神鎚 6.被魔繩囚禁的芬里厄 7.安德瓦利的戒指 8. 屠龍者齊格魯德 9.巴德爾之死 【毛利神話】 1.天地分離 2.毛伊的大魚 3.毛伊馴服太陽的故事 【英雄與傳奇故事】 1.騎士的故事 2.迪爾姆德的背叛 3.歐辛與青春之國 4.貝武夫 5.亞瑟王傳奇故事 6.亞瑟王與半身人 7.高文爵士與瑞格蕾爾小姐的婚禮 8.高文爵士與綠騎士 9.羅賓漢與金箭 10.布魯斯與蜘蛛