商品簡介
這部作品不僅是敘事,更是一場關於「文字」與「真實」的實驗。
◎女書是世上唯一由女性使用的文字,作者嘗試用這種具女性色彩的文字書寫具爭議性的內容,挑戰讀者的辯證思維。
◎故事圍繞著一樁悲劇案件展開,涉及家庭暴力、複雜的男女關係以及一名幼兒的死亡。
◎內容結構特殊,交織了法律專業人士的對話、主角吳家豪與周美玲的通訊紀錄、個人獨白,以及對文學與藝術的討論。
一部非常深刻且帶有挑釁性的文學實驗作品。
一、形式上的價值:搶救與翻轉女書
1. 瀕危文字的現代化:女書是世界上唯一專為女性設計的文字,正面臨失傳。作者將其置於現代通訊軟體(手機對話)的框架中,讓這種古老文字與當代生活(整容、踢球、婚姻治療)產生碰撞,賦予了女書新的生命力。
2. 創作理念的弔詭:作者試圖用「女性文字」來書寫「反對女性主義」或具爭議性的內容。這種形式與內容的高度衝突,強迫讀者去思考:文字是否真的帶有性別意識形態?
二、文學上的實驗價值:碎片化敘事
1. 「私密性」的極致展現:作品透過對話紀錄、手機牆紙、獨白組成。這種敘事方式非常符合當代人獲取資訊的碎片化習慣,且讓讀者產生一種「偷窺」律師與罪犯手機的真實感。
2. 冷酷的對比:律師甲、乙冷靜地討論藝術與案件,對比吳家豪與周美玲強烈、病態且血淋淋的家暴對話,這種「精英式的抽離」與「底層式的混亂」交織,產生了極強的諷刺效果。
三、哲學與道德的辯證價值
1. 對「愛」的病態解剖:文中呈現了極為扭曲的關係——「他燒我,因為他愛我」。它挑戰了讀者對於「受害者」的預設,探討了受害者在暴力中產生的自我欺騙與對施暴者的依賴。
2. 關於「乾淨文字」的思考:作品探討了什麼是乾淨的文字(未曾到來的、沒有意思的、被刪除的)。這反映了作者對創作的自省:文字一旦寫出,就沾染了世俗的醜陋與誤解。
如果你喜歡那種會讓你讀完後心裡「毛毛的」、卻又忍不住反思社會結構與語言本質的作品,《希詠》是非常成功的嘗試。
◎代理經銷:白象文化
序
本書採用女書。女書是甚麼?女書是世上唯一由女性使用的文字。它的字符由點、豎、斜、弧組成,是一種表音字符。表音字符的意思是指字符指涉某一音節為主。故此發音相近的字都可以用同一個女書字符來表達。女書的起源是什麼?女書的起源仍然有爭議。有一說女書從漢字的楷書參考而成,亦有一說女書由宋哲宗嬪妃胡秀英在宮中創造。而現時女書也面臨式微的問題。希望這次的嘗試能夠為女書帶來新的方向和動力。那這次的創作理念是什麼呢?其實今次寫作一開始的原意是假如我用女書寫一些反對女性主義的內容呢?當然,我的用意並不是說女性或男性主導那一方比較好,因為每人狀況都不一樣,很難一蓋而論,望各位讀者能夠明辯是非。
書摘/試閱
律師乙的手機,看起來新淨。
牆紙是羅伯特.瑞曼在1991年完成的《Rule》。
◎2026 年9 月20 日
甲(空白)6:10
乙 案件的內容如下 被告吳家豪先生與周美玲女士於2023年7月13日認識。同年,女方嫁給男方以及懷上男方的孩子,希詠。她出生約三個月後,男方燒傷女方;入獄八個月。出獄後兩人復合同居,共同撫養希詠。2026年6月12日,希詠家裡昏迷,在28日證實死亡。整合他們兩個和法醫的證供,致死傷由男方造成。 6:11
乙 對造律師將會以謀殺罪起訴吳先生。6:12
甲 還有其他情節嗎?6:12
乙 除了庭審之外,沒有更多或更少。6:12
甲 好。6:12
乙 去不去踢球?6:12
有一點頗奇怪。見過他們的人都講說他們臉上沒有表情。6:12
甲 不去了,有本書未讀完。6:12
乙 讀甚麼? 6:12
甲 下次再踢。 6:12
甲 蘭波的傳記,番書。6:12
乙 他不是寫詩的?6:13
乙 那你覺得寫得如何? 6:13
甲 沒有甚麼感想。他應該要繼續寫。我的意思
是:他說文學要有靈光,但他發現靈光有問題之後,
卻無任何的解決。 6:13
乙 沒有讀過。我去理清下單案的文件。我比較喜歡踢三人足球,寫詩太淡。6:13
吳家豪的舊手機。
牆紙是盧喬. 豐塔納在1964 年完成的《Concetto Spaziale Attesa》。
◎2023 年9 月17 日
家豪 我配不起你;我配得起你。
我愛上了你卻厭惡著自己,我也襯不上自己。
活過半個世紀 ,只剩一半,仍然付不起功成。
你溫柔地說,我不在意,我們可以擁著一起落淚。
你的聲線輕輕地撫摸,輕輕地托起我。
我憎恨著你,
我討厭你的笑容,
我討厭你的善良,
我討厭我在後悔,
我討厭你將裝飾和擺設包裝成嗜好,
我討厭你眼裡那偷不走的光輝。
只有我在這樣地想嗎?還是你們也會跟我一樣地想,
為甚麼這人生這世界,
在數千萬對男女讓你選擇了我,
你為什麼不選另一個呢?
穩定還是不安?
我們愛上了這種幸福,
不管真假。 18:26
以上內容節錄自《希詠》林海通◎著.樹人出版出版