商品簡介
人生如戲,戲如人生。
輝哥以一種開放的心態,豁達的個性,為藝術人生樹立了典範。從藝七十三年來,他對工作及對身邊的人待之以誠,一直以默默耕耘,不問收穫的態度,做應該做及喜歡做的事,活出了自己,活出了精彩。
作者簡介
阮兆輝,七歲從藝,初為電影童星,繼而踏上粵劇舞台,畢生與戲曲結緣。頻於演出之餘,更致力粵劇藝術傳承與推廣,將粵劇藝術推向世界。阮氏歷年獲獎無數,成就斐然,先後榮獲「香港藝術家年獎」、「BH 榮譽獎章」、「藝術成就獎」、「傑出藝術貢獻獎」,2012年獲香港教育大學頒授榮譽院士,2014年獲香港特別行政區政府頒授「銅紫荊星章」,2024年獲香港演藝學院頒授榮譽博士,2025年獲香港藝術發展局頒發「終身成就獎」。
阮氏現為香港中文大學音樂系客座副教授、一桌兩椅慈善基金有限公司藝術總監、香港康樂及文化事務署博物館專家顧問(粵劇)及中國民間文藝家協會理事。
目次
序言 記輝哥天地情緣 陳儉雯 10
自序 八十載人生路•戲中情 20
第一章 八十年所見所聞
樂是禍源 22
戲曲 25
香港粵劇步向死亡的因素 27
過 30
傳統 33
知書識禮 34
經典粵劇 36
好一個「世界認同」 39
《六國大封相》——帥旗的故事 41
演出粵劇用真眼淚 47
戲班以前有飯食 48
易被誤讀的字音 50
司儀是甚麼? 52
新新、新樂又新新 55
誤會意思的詞語 57
名嘴 59
用詞與用語 60
「花」的稱呼 62
上世紀銀行擠提 64
半日安先生與上海妹女士 65
「六叔」伊秋水先生 68
懷念鳳凰女女士 70
懷念李我先生 72
懷念鄧寄塵先生 75
我與葉紹德先生結緣半世紀 77
回憶 82
第二章 戲行術語冷知識
介口 86
衣箱 86
台口 88
水波浪 88
七星步 90
二步針 90
卸上 93
仙巾 94
生聖人 95
跺泥 96
肉帶左 98
主題曲 98
手影 99
五軍虎 103
手下 104
堂旦 105
煞科 106
第三章 排場程式要分清
「排場」和「排場戲」 110
「牌子曲」 147
《碧天賀壽》 148
《八仙賀壽》 148
《天姬送子》 150
《思凡》 153
《開套》 154
《解甲封王》 155
《昭君和番》 155
《天官賀壽》 156
《香花山大賀壽》 157
「牌子曲」及合用的「排場」 161
皇帝、元帥 161
有將有兵出場 163
訴苦 164
賞樂、遊玩 164
拜壽、祝壽 165
判斬、賜死 165
追殺、自盡、寫書 165
大戰 166
擊鼓鳴冤、開堂、審犯 166
祭奠(丑祭奠) 167
窮途末路 168
戰敗 168
追趕 169
第四章 風雨留珍記當年
《風雨留珍》 173
開場白 174
《八和之歌》「八和」仝仁全體合唱 177
《合家歡》何非凡、梁醒波、陳錦棠、南紅、陳露薇、黃金愛合唱 179
《夜困曹府》羅家權獨唱 182
訪問羅家英先生 184
《夜困曹府》(續) 189
訪問葉觀楫先生 190
《斬龍遇仙》鄭碧影、黃超武、關海山、李香琴、許英秀、李若呆、
袁立祥、江紫紅合唱 192
訪問葉觀楫先生(二) 193
《斬龍遇仙》(續) 196
訪問李香琴女士 196
《斬龍遇仙》(續) 198
訪問黃超武先生 199
《漢月蠻花》靚次伯、任冰兒合唱 203
訪問尤聲普先生 203
《風雨哀鴻》蘇少棠、朱天惠合唱 209
訪問蘇少棠先生 209
《御貓三氣錦毛鼠》梁無相獨唱 212
訪問新馬師曾先生 212
《漢武帝夢會衛夫人》黃千歲、譚倩紅、白龍珠、少新權、
何驚凡、伍秀芳、陳雪艷合唱 219
《雄寡婦》鄧碧雲獨唱 220
訪問鄧碧雲女士 222
《血掌殺翁案》麥炳榮、鳳凰女、劉月峰、陳好逑、譚蘭卿、艷群芳合唱 227
《香羅塚》吳君麗獨唱 230
訪問吳君麗女士 231
附︰《風雨留珍》—— 部份播放曲目 235
第五章 情繫東華撰新詞
前言 238
開篇 245
內文 250
小婦人的信 260
第六章 與能劇大師對談
前言 266
與能劇大師跨文化對談實錄 269
桑田貴志先生示範 284
最後補充 286
鳴謝 289