商品簡介
本書為《台灣經濟的苦難與成長》之英譯本。作者從自己的孩提階段寫起，分析台灣過去50年的經濟發展，觀察敏銳，思惟細密。兼具了企業人的踏實與知識份子的襟懷。前總統府資政李國鼎讚譽本書：「不僅為歷史作見證，也為未來勾勒藍圖。兼具了企業人的踏實與知識份子的襟懷。」閱讀本書，可以了解台灣在一段風雨飄搖的歲月中，處於第一線的台灣經濟尖兵，如何在逆境中奮鬥。因為他們的莊敬自強，處變不驚，台灣經濟才有今天的成長。感謝台灣過去苦難與成長的五十年，僅以此書紀錄它。
50年代苦難的日子從無到有；60年代外銷工業萌芽並茁壯；70年代 中小企業成長大躍進；80年代徹底工業化持續努力；90年代新生財團創造知識財；台灣即將邁入另一個50年，前瞻西元2000年、2001、2002...我們感謝過去充滿苦難與成長的五十年，並且記錄它。
1997年出版的「台灣經濟的苦難與成長」現在有了英文版─ 《Taiwan Experience: how Taiwan transformed herself from economic difficulty to economic boom》 。
The book serves as a witness of history and also sketches out a blueprint of future development. Readers will sense the down-to-earth attitude of an entrepreneur and the wide perspective of an intellectual reflected in this work. Li Kuo-ting(李國鼎), Ph.D., Previous Senior Advisor to the President
