中文是極少數沒有詞性變化的語言,「be動詞」一律譯成「是」,沒有你、我、他之別,混沌不明的語詞狀態,分外有種你儂我儂的浪漫情調。我們所處的環境卻不那麼理想,不論是藝術家、社會觀察家、革命家,你(你群體)與我(我群體)在現今社會裡的分化依舊鮮明。有認同的群體,往往難免也有體制外的、不被包容採納的邊緣份子,世界因此不像表面語義顯示得那樣簡單地美好與整齊,一個人的歸屬與認同甚至已成為充滿問題的命題。
群體與個體的認同隨時都在進行著,隨時可能帶來希望、轉圜、危險或災難。《好燙詩刊:be動詞》遂以be動詞為核心概念,徵求寫給你、我、他或社會群像的詩。它可能是 “to be or not to be”、一首自我身分追尋的詩,也可以如電子音樂般懂茲懂茲,獻給所有離散於各種狂歡派對裡的陌生人,甚而可以是一首抄給未來的詩(be-coming),或者一種追憶過往的詩(be-fore)。
《好燙詩刊:be動詞》試圖在中文限縮的語義中,創造出最多種關於「你是誰/什麼」和「你是誰/什麼,很(不)重要嗎?」的詩意聯想。
好燙詩刊編輯群
主編:煮雪的人
編輯:鶇鶇(社長)、Tabasco、不離蕉、若斯諾.孟、小令、賀婕、宋玉文、梵耳、蘇志傑
〈赤道劃過〉 陳少
碳-14考慮種種可能
貝塚的挖掘
洞窟與雲層的重量
幽靈與被除名的冥王星
不規則的線條與形狀
是什麼創造了直線
那群南太平洋斑蝶
祂們的祖先還沒渡海
在我們的庭院脫蛹
一些死在風裡
一些躲避貓的捕捉
第一位報導文學家
遺稿紀錄中風的女長老
半痛半醒間比劃著十字:
赤道曾經
和現在垂直
樂業赤道的人與蟲
早已把黑暗穿在皮膚
一生的汗腺和官能
傳說是為了冬雪而生
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。