國際私法實用：案例研析與裁判評析

本書以「國際私法實用」為名，是要讓國際私法脫離艱難術語的雲端，精煉成為可驗證研析或評析的具體案例。作者萃取了涉外司法實務上的裁判菁華，或設計成案例並予以研析，或針對具體裁判的理由論點予以評析，或就待決的實務爭議提出法律適用的專家意見，再附上相關實務裁判的精選理由，成為這本學術與實務對話的活書（living textbook）。作者用言簡註少、淺顯易懂的體例，在法條為經、實務為緯的實用軸線上，對精雕細琢的案例研析與裁判評析，再予以適度剪裁改寫。
本書包含83篇案例研析與裁判的深刻評析，每篇都蘊藏作者對涉外司法實務的建議與期許，作者在論述中刻劃新、舊法條適用比較的路徑，沿途描繪立法和實務演變的場景，讓讀者看清學術思想和實務見解交會的軌跡，以及未來實務及立法的趨勢。本書對於國際私法的學習研究和涉外司法實務工作的參與精進，都將大有裨益。

陳榮傳
1961年10月生於台南市佳里區

現職：國立臺北大學終身榮譽特聘教授、國際比較法學會（IACL）合作會員、台灣國際私法學會副理事長、中華民國台灣法曹協會副理事長、海牙國際法研究院（Hague Academy of International Law）特聘講座

學歷：東吳大學法學士、國立政治大學法學碩士及法學博士；美國哈佛大學法學院、馬里蘭大學法學院、德國馬克斯普朗克研究所（漢堡）、荷蘭海牙國際法研究院（和平宮）、英國倫敦大學先進法學研究所（IALS）研究；美國傅爾布萊特高級訪問學者、國際比較法學會（IACL）合作會員

經歷：曾任國立臺北大學法律學系主任、司法學系主任、公平交易委員會委員、東吳大學法律系專任教授、清華大學科法所、中央警察大學法律系、中國文化大學法律系兼任教授；曾任涉外民事法律適用法（司法院）研修小組召集人，負責草擬修正條文；著有IEL Private International Law: Taiwan、《國際私法論》（合著）、《民法概要》（合著）、《法律行為》、《實用民法物權》、《國際私法實用－－案例研析與裁判評析》、及中、英文論文二百餘篇

二版序

「國際私法實用」在十年前出版時，我期許它能成為國際私法的實用教材，兼具學術與實務的價值與功能。海內外許多朋友都說它讓國際私法易讀好懂，給我很大的鼓勵。
第二版延續我在第一版設定的架構，以臺灣國際私法條文為經、以司法實務為緯，在實用的軸線上，注入我全部的實務研究成果，包含83篇案例研析與裁判評析，也附上我為實務案件撰寫，而具有代表性的鑑定報告及法律意見，以及法院採納個人淺見作成的裁判。這種方式，傳達著法以致用的國際私法理念，也記錄國際私法學者與涉外司法實務對話的歷程與成果。希望國際私法的學生及研究者，都能看到適時提出裁判研析，針對實務問題提出觀點，對於未來涉外司法實務的導引作用與軌跡。
人生難得，國際私法難得。我的學生，已故的臺灣法學雜誌社社長田金益先生，在生前持續邀我撰寫涉外裁判評析的稿件，傳播我的理念與觀點，讓國際私法的跨世代鏈結，堅如金剛。為師遙想當年，懷念斯人，惆悵之餘，感念在心。
本書累積的，是我在涉外司法實務的研究成果，也是我對國際私法的不變初心。我要感謝五南圖書劉靜芬副總編輯的催促與耐心，更要感謝恩師劉鐵錚大法官和師母長期的愛護、指導與鼓勵，以及愛妻許黎慧女士的照顧、理解與陪伴！本書要獻給已經回到天家的恩師馬漢寶大法官和師母，感謝他們不曾停歇的愛與勉勵。

陳榮傳 謹誌
2025年春節

第一部分　涉外民事訴訟與非訟程序
第一章　涉外因素與外國人
第二章　國際審判管轄權
第三章　外國法與國際公約

第二部分　涉外民事之法律適用：通則
第四章　法律適用之通則

第三部分　法律之適用：各種涉外民事
第五章　權利主體
第六章　法律行為及債之關係
第七章　物權
第八章　親屬
第九章　繼承

第四部分　外國法院裁判與外國仲裁判斷
第十章 外國法院判決與外國仲裁判斷的承認與執行