世界客家的在地化與全球化：全球客家研究聯盟（GHAS）論文集Ⅱ

【本書特色】
1.本書以「客家的在地、全球與多樣」為主題，邀請來自臺灣及海外致力於客家研究的專家學者描繪了世界各地的客家人與在地社會的互動，及其發展出的多樣性客家面貌。
2.本書編排依研究區域區分為三部分：「臺灣客家」、「東南亞客家」以及「客家研究的新區域」（古巴與東帝汶）。
3.本書的出版意義，除了展現客家文化於臺灣各地的多樣表現，亦展現了客家族群在全球多元發展的樣貌外，更有助於藉此機會向國際社會強調臺灣已成為世界客家研究的中心。

＊本書為〝客家研究Hakka Studies〞叢書新書。

【內容簡介】
本書收錄「全球客家研究聯盟」（GHAS）2023國際雙年學術研討會精選的14篇研究論文，內容分為三大部分：
第一部分為「臺灣客家」，分別聚焦在臺灣客家地區的地方知識傳播、客家人口推估、客家選民行為、客語教學策略、客語學習效能和客語重疊結構等主題。
第二部分是「東南亞客家」，分別從族群認同、社群組織、宗教實踐、語言變遷等視角，進行越南、印尼、馬來西亞、新加坡與泰國等地客家社會的研究。
第三部分「客家研究的新區域」，則是客家研究過去較少關注的地區，分別討論古巴與東帝汶的客家族群的遷徙與記憶。這三大區域的研究展現了客家族群在不同區域移動的歷史、與在地社會交織的故事，以及客家文化與社群再現與轉變的多元樣態。

「全球客家研究聯盟」成立目的在於推動臺灣和世界各地的客家和族群研究，致力於成為國際客家及族群研究對話與交流的學術平台。企盼透過跨國、跨領域的學術對話，建立全球客家研究之學術論述和網絡，逐步實踐全球客家研究聯盟，作為國際客家研究網絡節點的使命。

【主編簡介】
周錦宏
國立中央大學客家語文暨社會科學學系教授，曾任國立中央大學客家學院院長、臺灣客家研究學會理事長、全球客家研究聯盟主席、苗栗縣文化局局長等。近期出版《三分天下：台灣客家族群政治的轉型》（合著）、《客家飲食文化的跨國經驗》（合編）、《全球客家的多元經驗：全球客家研究聯盟（GHAS）論文集Ι》（合編）、《客家運動與客家發展：臺灣客家運動30年》（主編）等學術專書。

張翰璧
德國Bielefeld大學社會學博士。現任國立中央大學客家語文暨社會科學學系特聘教授、中央研究院亞太區域研究專題中心合聘研究員。曾出版過《東南亞客家及其族群產業》、《東南亞女性婚姻移民與臺灣客家社會》等書籍數十篇文章。

蕭新煌
美國紐約巴法羅大學（The University at Buffalo）社會學博士。現任中央研究院社會學研究所兼任研究員、國立中央大學客家研究講座教授、國立暨南大學榮譽講座教授、臺灣亞洲交流基金會董事長、國立政治大學東南亞研究中心執委會主席、總統府資政。最新的客家研究相關出版，包括《世界客家博覽會的前台與後台》（主編，2025，巨流）、《東南亞客家族群性的多樣展現》（合編，2024，巨流）、《東南亞、華客與臺灣新住民》（合編，2024，巨流）、《三分天下：台灣客家族群政治的轉型》（合著，2023，巨流）、《客家飲食文化的跨國經驗》（合編，2023，客委會客發中心）、《台馬客家帶的族群關係：和諧、區隔、緊張與衝突》（合編著，2022，中大出版中心）、《海外客家研究的回顧與比較》（合編，2021，中大出版中心）、《臺灣的海外客家研究》（合編，2021，巨流）。

主編序／周錦宏、張翰璧、蕭新煌

第一篇　臺灣客家
第1章
禮儀知識的異地傳承與在地化處境：以屏東市頭分埔北客社群
為例／洪馨蘭
第2章
大數據資料應用於客家人口推估與預測─一個手機信令資料取向／鄭春發、吳貞儀
第3章
初探客家族群的分裂投票：以2016 年總統暨立委選舉為例／湯晏甄
第4章
幼兒園客語沉浸式教學策略與成效─以東勢一所幼兒園為例／楊沛縈、范瑞玲
第5章
初探語言環境、客語學習經驗和學習動機的關係─二所大專校院學生的比較／馮祥勇、張婷媛
第6章
從認知角度分析四縣客語重疊結構AAAA 式／賴維凱

第二篇　東南亞客家
第7章
越南族群認同上的四類「客家人」／徐富美
第8章
泗水客家青年與惠潮嘉會館的相遇：參與障礙與突破策略／Budi Kurniawan（韓江安）, Alpin Gadman Markali（李智彬）
第9章
看得見與看不見的「客家」：語言景觀研究／Seong Lin Ding（陳湘琳）
第10章
清萊舊市區客家家庭客語使用現況初探／傅柏維
第11章
新加坡客家方言群的山歌復興現象：語言傳承與身分認同問題／黃子明
第12章
馬來西亞黃老仙師慈教研究：彭亨明加叻黃老仙師慈德廟為案例／林德順、鄒世娟

第三篇　客家研究的新區域
第13 章
Hakka Imprints in Cuba/ Kathleen López（羅凱娣）, Mitzi Espinosa Luis（呂美枝）
第14章
The Hakka of Timor-Leste: A Short History through Community Buildings / Douglas Kammen, Jonathan Chen