青衣原來是個島：担杆山路船廠區

本書記錄了青衣島北岸船厰區研究的成果。這項研究反映了香港如何演變為一個港口城市。可能一般人會以為昔日青衣只是一個與繁忙的荃灣新市鎮相鄰的「離島」，但其實早在第二次世界大戰之前，污染性工業已林立島上。時至今天，大橋和機場快綫則貫穿島嶼。
二戰前，青衣的住宅區主要集中在東岸及面向着荃灣的山谷。六〇年代，龐大的填海工程迫使長沙灣的船厰區遷移至青衣北岸。受山勢阻隔，而且遠離已發展的地區，令這個面積不小的工業區一直孤立，成爲「島中之島」。
我們運用島嶼研究的理論框架去探索青衣北岸的獨特文化地景，行業群集的遷移，正好讓我們以另一個角度審視香港的海洋歷史。此外我們亦深入探究工業社群的組織形態，了解他們如何透過宗教習俗凝聚同業。本書詳細記錄了造船厰的日常運作，並回顧東義造船業總商會的歷史。透過分析這個社區的地理特點及空間實踐，小誌將青衣呈現為一個水和陸的連續體。
這本書包含許多地圖、新舊照片和原始資料，帶領讀者從多方面探索青衣——這個經常被傳統的島嶼敍事所遺忘的島。
本刊物為「香港沿岸社區研究──青衣街渡與擔杆山路船廠區」社區歷史及文化計劃的研究成果發表。

前言
青衣北岸「島中之島」
城市發展，廠區更替
東義造船業總商會百年小史
担杆山路的日與夜
神袛、節慶與習俗
總結
附錄
青衣北岸水陸交通
青衣農工業發展小史
附表
東義造船業廠商會1946年復員名單
1960年代從長沙灣搬遷至青衣船廠名單
青衣北歷年船廠名單
東義商會執委成員（1958-1984年）籍貫統計
造木工日薪
參考書目
鳴謝