新譯易經讀本(二版)

《易經》是中國最古老的典籍之一，對中國古代的哲學思想、倫理道德、文學藝術乃至於自然科學等許多領域，都產生了巨大而深遠的影響。《易經》也是一部結構和表達方式十分特殊的哲學著作，它由卦形符號和多種文辭所組成，並用取物象徵的手法來揭示義理，形式簡約，意涵卻無比豐富，因此閱讀與理解都有一定的難度。本書旨在幫助一般讀者讀懂《易經》，了解《易經》，除書前詳盡的導讀外，每卦之前有「卦旨」提示全卦大義，每段文辭後有「章旨」簡要解說，注譯並力求淺顯易懂，是您研究《易經》的最佳入門讀本。

郭建勳(注譯者)
湖南漣源市人，1954年6月出生。1988年畢業于福建師範大學中文系，獲文學碩士學位。1996年7月畢業於北京師範大學中文系，獲文學博士學位。現為湖南大學文學院院長、中國屈原學會副會長、中國辭賦學會副會長。

注譯凡例
（一）本書以阮刻《十三經注疏》本《周易正義》為底本，如有校改則另注明依據。
（二）本書卷首的「導讀」，既為導示讀者讀《易》的門徑，亦表明了譯注者的學術觀點。
（三）本書的主要內容有：卦旨、原文、章旨、注釋、語譯。
（四）本書的「卦旨」位於每卦卦題之後，卦辭之前，以簡要的文字解釋卦名，概括全卦大義。
（五）本書的「章旨」位於每一條卦辭、〈彖〉辭、〈大象〉、爻辭、〈小象〉之後，〈繫辭上傳〉、〈繫辭下傳〉、〈說卦傳〉、〈序卦傳〉、〈雜卦傳〉等五篇的「章旨」則位於每一段文辭之後，以概括每則文辭的大義。
（六）本書的「注釋」位於「章旨」之後，重在解釋有疑難的詞義，並用「案」語對卦象、爻象與義理加以說明。
（七）本書的「語譯」位於「注釋」之後，用現代白話文翻譯原文，譯文力求符合原文意義。但由於《周易》文辭的特殊性，往往要在原文的基礎上補充某些意思，纔能使譯文曉暢明白，務請讀者留意。
（八）古今注《易》者甚多，眾說紛紜，本書譯注的基本觀點，多依業師黃壽祺先生之說，然亦不排斥他家之善者，間或也有一己的私見。
（九）本書旨在幫助一般讀者更容易了解《周易》，讀懂《周易》，然《周易》的譯注工作本就有相當的難度，且譯注者的學識根底又十分有限，故能否達到上述目的，實難斷言。本書譯注中的不足與謬誤必然存在，期待專家、讀者諸君的批評教正。

導　讀

周易上經

乾卦第一 一

坤卦第二 二一

屯卦第三 三五

蒙卦第四 四三

需卦第五 五一

訟卦第六 五八

師卦第七 六六

比卦第八 七三

小畜卦第九 八○

履卦第十 八八

泰卦第十一 九五

否卦第十二 一○三

同人卦第十三 一一○

大有卦第十四 一一七

謙卦第十五 一二五

豫卦第十六 一三二

隨卦第十七 一三九

蠱卦第十八 一四六

臨卦第十九 一五三

觀卦第二十 一六○

噬嗑卦第二十一 一六八

賁卦第二十二 一七五

剝卦第二十三 一八二

復卦第二十四 一九○

無妄卦第二十五 一九七

大畜卦第二十六 二○五

頤卦第二十七 二一二

大過卦第二十八 二一九

坎卦第二十九 二二七

離卦第三十 二三四

周易下經

咸卦第三十一 二四三

恆卦第三十二 二五○

遯卦第三十三 二五八

大壯卦第三十四 二六五

晉卦第三十五 二七二

明夷卦第三十六 二七九

家人卦第三十七 二八七

睽卦第三十八 二九四

蹇卦第三十九 三○二

解卦第四十 三○九

損卦第四十一 三一六

益卦第四十二 三二三

夬卦第四十三 三三一

姤卦第四十四 三三九

萃卦第四十五 三四六

升卦第四十六 三五三

困卦第四十七 三六○

井卦第四十八 三六八

革卦第四十九 三七六

鼎卦第五十 三八三

震卦第五十一 三九一

艮卦第五十二 三九九

漸卦第五十三 四○六

歸妹卦第五十四 四一三

豐卦第五十五 四二○

旅卦第五十六 四二八

巽卦第五十七 四三五

兌卦第五十八 四四二

渙卦第五十九 四四九

節卦第六十 四五六

中孚卦第六十一 四六三

小過卦第六十二 四七○

既濟卦第六十三 四七八

未濟卦第六十四 四八五

繫辭上傳

繫辭下傳

說卦傳

序卦傳 五七九

雜卦傳 五九一

後　記 五九七