屬於我的溫柔小革命：30幾歲女生的幸福開店札記

無論幾歲，每個人都可以重新開始。且或許正因為人生多了點歷練，才更知道自己想要什麼。因此雖然多繞了點遠路，但努力轉折而來的開店人生，將更甜美。

純天然素材手作雜貨屋、充滿懷舊氣息的古董店、旅行主題咖啡館、以花朵為繆思的飾品店、自製酵母烘焙坊……15則關於30幾歲女生開店創業的溫暖故事，告訴妳「開始一件新的事情，就沒有所謂太晚的問題」！

讀著她們的徬徨、讀著她們的堅持、讀著她們的努力，或許，妳也能因此多了點大步向前的勇氣，藉著不可思議的邂逅與契機而成為店老闆喔！ 

 Ça va生活雜貨 店主chien
自然結果 手工果實醬．生活雜貨．手作教室 芬妮貓
mama de maison 老闆Grace

好評推薦

開店是許多女生的夢想，但要開間屬於自己的特色小店卻不是件容易的事。身為經營者的我，彷彿也在書中找到自己的影子。本書介紹的不只是店家的經營理念，相信這本書也會為夢想者打開幸福的動力喔！　by Ça va生活雜貨 chien

人生不是單方向直線前進，生活也非只有一種面貌。時間到了，多點勇氣和毅力，順著心中的渴望放手去做吧～一方小小空間，只要有心就有溫暖。就在這些小店誕生的過程中，自我生活的實踐在我眼前鋪展開來。　by 自然結果 芬妮貓

摘文1

1
生活的智慧與用具 jokogumo
小池梨江

從容器或廚房裡會用到的物品到打掃用具等，
生活中會使用到的
各式各樣器具，
都精美地陳列在這小小空間裡。
隨著使用它們的過程中，
會更發掘欣賞到物品本身之好、
甚至於製作生產它們的背景。

因為有想傳達的理念而開了這麼一間店
總讓人覺得充滿了懷舊風情的街道上並列著許多好吃的食物店舖和挺有個性的生活雜貨屋，這裡就是神樂坂。而從路面街道往更裡頭走有一個白銀公園的對面，有著一間小小的生活用具店叫做「jokogumo」。

踏入這扇感覺很樸實保守卻令人留下深刻印象的深藍色門內，店裡的物品全都一目了然。在這個有限的空間裡擺放著容器、廚房用品、打掃用具等，都是老闆在日本全國旅行時發現蒐集而來的與生活息息相關的用品。無論是以自然素材製作的物品或是民俗手工藝品等，每一件都讓人想細細欣賞玩味，精心挑選過的物品確實有其特殊的魅力啊。

老闆小池梨江是在2008年先開始在網路上販售生活雜貨，之後於2009年在這裡設立了實體店舖。
「雖然從以前就喜歡雜貨及室內佈置用品等，也從事過相關領域的工作，但並不是單純因為喜歡雜貨為由而想開店，而是覺得如果能以店為一種形式或媒介，一點一點慢慢地將自己想傳達的想法讓更多人知道好像挺不錯，是這樣的念頭成為開店的動機。」

那麼，她想透過這間店傳達的東西是……？
小池從學校畢業之後就在家鄉香川的雜貨屋開始打工，那時的她抱著想到國外留學的夢想努力存錢，也如他所願真的達成目標到加拿大生活了一年。

「儘管一個人就這樣貿然跑到國外好像也存活了下來，這件事給了她些許勇氣，開始有點自信無論到了何處總能靠自己生活。」
回國之後，她開始在家鄉一間專門為大樓室內裝潢的公司上班。

「由於之前都只有打工的經驗，一直很想體會做為一個公司正式員工的感覺。雖然工作頗重，也時常需要出差，對體力來說負荷有些大，但還是覺得有這樣的工作經驗太好了。以身為一個公司組織當中的一員與大家同心協力十分新鮮也學到很多東西。」

時常藉著出差的機會探訪日本各處的雜貨屋，發現對雜貨的熱愛始終不曾改變，只要一找到空閒也會來一趟最喜歡的旅行。在一次旅行當中，拜訪了同樣位於香川縣的離島豐島，在那受到了相當大的衝擊。

「豐島從70年代開始就一直被許多產業不法倒置廢棄物，直到90年代這個問題才被揭露成為爭議之地。同樣身為香川線的縣民，在去到豐島之前我竟對這樣嚴重的環境問題一無所知，這件事對我打擊很大，從這之後我便時而造訪豐島。」

因為意識到生產廢棄物的問題，進而開始去參與一些和垃圾、環境、環保相關的活動。
「和島上的居民開始熟識之後常與他們聊天，得知大家都是自己親手作一些生活的必需品，因為這才是符合原本自然的生活方式啊！我對這樣的生活態度深有同感。」

島上的人曾對我說過這麼一句驚醒我的話。
「『任何人都會製造垃圾，卻將這些垃圾轉嫁至此。無論是誰其實都是在不知情當中成為破壞環境的共犯。』居民如此說道。確實，自己也是丟棄垃圾的一份子，該如何處理被丟棄的垃圾固然十分重要，但是首要應該是如何減少或甚至不製造垃圾，於是我認真思考如何能達到這樣的目標。」

於是我開始意識到比起使用可輕易丟棄、丟棄了之後又不知如何處理的物品，應該要用使用壽命長、即使丟棄了也能還原於大自然和土地的東西。所以我開始實踐在一般生活當中即用自然素材作成的物品，同時也開始對手作的物品感興趣，甚至為了尋找這樣的物品往來九州和山陰地區旅行數次。

儘管如此，那時其實還沒有想到將自己這樣的想法和生活態度傳達給更多人了解。
「畢竟關心環境與廢棄物問題的人只是一小部分，總認為對漠不關心的人談論此議題也只是徒勞無功。但是問了一起從事活動的一些年輕人他們的動機之後，很多人都說『因為崇拜的音樂人談及環境問題』或是『注意的作家寫了關於環保議題的書』等等之類，事實上有許多人都是因為很簡單的原因而有了參與的動機呢！」

比如就算在網路上寫一些關於環境議題的事，也只有原先就關心這方面問題的人會注意，但我開始想如果是透過自己喜歡的手作雜貨試著傳達一些訊息，也許會吸引更多人對這些事感興趣。

「比起只是言語上去說服大家，希望大家能實際的使用這些東西，確實的推廣天然素材與手作物品的好處。如果能夠對這些物品來自的背景，也就是大自然和我們的生活環境能開始有一絲絲關切和體貼就更好了……。我開始覺得或許以這樣的形式，我也能傳達我的生活理念。」

對於想做的事情以及如何能感染更多人的方法，也在心中慢慢地醞釀成形。
在29歲時因為結婚而搬到東京，一開始先是在部落格上分享自己平日生活中使用手作用品的情況與感想。
後來開設了網路商店之後，以部落格讀者為中心，慢慢開始有越來越多人來購買商品。

「雖然原先是以『傳達自己想法』為目的，並沒有想過要開一個實體店舖，但是有沒有實體店舖對於消費者而言信用度即有差別。如果是手作藝術家或是職人等，很多本來就是透過部落格經營個人，但如果是經營商店的話，沒有實體店舖恐怕還是會讓人有些疑慮。所以在持續經營網路商店的同時，想與顧客直接接觸、希望有一個能向他們展示物品的空間的想法也油然而生。」

就在那個時候，在偶爾拜訪的神樂坂的房屋仲介公司裡看到了現在店面的這個物件。原本是想作為辦公室，但房仲業務實際帶我參觀之後發現當作辦公室似乎又不夠大，但心裡想著「這樣的規模和租金或許我一個人正好可負擔」。

「不過，我著實煩惱了一陣子。雖然曾有在雜貨屋打工的經驗，但是對於進貨和店整體的營運及管理完全沒有經驗，而且一旦開了一間店或許就無法隨心所欲的去旅行了。因為總是想實際造訪那些製作商品的地方，抱持著希望能吸收一些該片土地的歷史和文化歸來的心情，如果無法親臨生產地而繼續是否還有意義，我對此也感到動搖……。經過反覆深思熟慮覺得如果沒把握這個機會或許就不會再有第二次，因此就在不給身邊人帶來麻煩的範圍之內決定試試看吧！」

開店剛開始的來客量還算不錯，有從網路商店時期便一直追隨捧場的顧客，也有一些只是碰巧來神樂坂閒晃而造訪的客人等。並且一星期只營業三天，還能確保有旅行的時間。

即使到現在，基本上我都是一個人旅行，與旅行當中遇到的職人和手作藝術家聊天是很有趣的事。藉著這樣帶回來的商品為契機，能從客人口中聽到「我開始想要修正改變自己的生活方式」或是「開始會去思考與自然環境有關之事」這類的話時，真的比什麼都要令我感到開心。

「希望大家在試著使用從這裡發掘到的物品時，多少能感覺到好心情，或即使需要多一些照顧和維護也能覺得它們是好物。藉由使用的體驗當中能多去思考它們被生產製作出來的背景，那麼我認為開這間店才有意義。

不是大聲高調地去主張自己的想法，而是慢慢地、默默地深入影響人們，相信這份理念一定能傳達到人心裡。

生活的智慧與用具 jokogumo

店鋪資訊
經 營 者　小池梨江
1976年12月5日生
地 址　新宿區神樂坂6-22
最近車站　神樂坂
電 話　03-5228-3997
營業時間　12:00～18:30
公 休 日　請至官網再確認
店鋪面積　2.5坪
開 店 日　2009年4月4日

開店籌備日程
2008年2月 設立網路商店
10月 在房屋仲介公司裡找到合適店面
 決定開店
11月 簽訂租約並進行內外部裝潢工程
 進貨，自己動手製作固定設備和家具
2009年4月4日 31歲，正式營業

開店準備資金
開店資金總額………………………………………110萬日圓
→ 項目 店面取得費用……………………………40萬日圓
內外裝潢費………………………………40萬日圓
（工程費15萬、固定設備製作費10萬、家具15萬日圓）
採購進貨費………………………………30萬日圓

資金籌措方式
自備資金……………………………………………..110萬日圓

摘文2

9
小匙舍＋水玉雜貨屋
宮田智惠子、駒村志穗子

本來分別是不同的雜貨屋
「小匙舍」與
「水玉雜貨屋」，
兩個老闆在同一個地點
一起開始經營這家店，
是間可以同時享受不同風格、
趣味盎然的店家。

兩位老闆的不同個性，在同個空間裡並存

二○○九年九月，吉祥寺的街道上誕生了這家店名有點長的小鋪，「小匙舍＋水玉雜貨屋」。「小匙舍」與「水玉雜貨屋」原本分別是兩個不同的雜貨屋，各自活動的兩位老闆後來選擇在同一個地點共同經營而有了現在這間店。夫婦、姊妹或是認識許久的朋友一起創業開店的人不在少數，但不同店老闆在同一場所共同經營的模式應該挺稀奇的吧。

「小匙舍」一開始是駒村志穗子與友人一起經營的網路雜貨商店，後來在骨董市集裡擺攤，而在那裡認識了「水玉雜貨屋」的老闆宮田智惠子。由於古董市集裡年輕女老闆並不多，兩人就時常聊天而熟稔了起來。

「小匙舍」賣的是在世界各地旅行中挖掘的古董用具和手作物品，抱持著對製作者的感念，看到這些莫名引人懷舊的器物，忍不住想像其背景故事。從小就對《清秀佳人》和《大草原之家》裡的世界很嚮往的駒村，學校畢業後到國外留學，十幾歲後半到美國待了一年；二十幾歲時又到法國待了兩年。回國後曾在美術館和咖啡館等處工作。

「到了二十五歲左右時，不經意思考起往後的路該怎麼走，雖然很喜歡外國的雜貨與古董，但是倒也沒有馬上著手的念頭。」

恰巧那時，一個中學時代就認識的好友要開雜貨屋。
「她是先從網路上開始販售，後來才開實體店鋪，看到她的例子之後覺得能創業開間店好厲害！沒想到她鼓勵我試試看，於是我也先從網路開始我的雜貨事業。」

和合夥人一起成立網路商店「小匙舍」作為副業，加上兼職打工還能自立生活。一年大概會到歐洲幾次採購商品維持店鋪營運。

「差不多持續了兩年左右，合夥夥伴為了專心於自己的本業而辭退了小匙舍的工作。那時我想來想去決定辭去我的兼職工作，以此為業繼續經營下去。變成一個人經營或許比較辛苦，但我也想更致力投入這份工作。」

儘管開始尋找實體店面的物件時，還是有令我迷惘猶疑之處。
「出國採購期間店勢必得關門，而少了原先副業的固定收入是否真的可行，對此我有些不安。」
而另一頭「水玉雜貨屋」的宮田，也是同時有別的職務在身邊開始雜貨工作的。宮田自學校畢業後便取得室內裝潢設計的資格證書，在與住宅裝潢相關的公司上班。

「能夠從事本來就喜歡的室內設計工作其實非常欣慰，只是建造住宅牽扯到非常多人，有很多時候覺得無法順利表達自己的想法，所以希望從事能親身傳達意念給客人的工作。」
以前我就喜歡找一些英國或法國的古董物件布置生活空間，也曾前往國外跳蚤市場挖寶。

「在日本也有類似這樣的骨董市集，就讓我思考也許透過以前人用過的器具、物品，可以直接傳達給客人古董物件的價值和美好。」

於是平常日到公司上班，而週末就以「水玉雜貨屋」這個名稱在古董市集擺攤，販賣的物品包括從明治、大正時期留下來的印台或玻璃器具、充滿古意的籃子和生活雜貨等，挑選的都是一些即使放置在現代風格的生活空間中，也能融合得很好的雅致物件。沒想到後來竟也有了固定追隨的粉絲顧客。

偶然的機會下，一位也開古董店的朋友向我提議，「不如真的開間店呢？」
「當朋友因為要搬遷來問我想不想在原址開店時，腦海中第一個浮現的便是駒村。由於我還有家庭主婦的身分，一個人經營無論時間和經濟上都有困難，那時心裡彷彿有個聲音說著，如果是和駒村一起或許行得通吧！」

然而，這對本來正思考要一個人開店的駒村卻是個突然的提議。
「和以前的合夥人與家人討論之後，他們卻覺得『會是段佳話未嘗不可？』給了我支持和鼓勵，畢竟一個人在吉祥寺開店是很辛苦的事，這提議來的正是時候。」

內部裝潢保持原貌，櫃子層架等家具也繼續沿用，兩個人便開始了這特別的共同經營之路。曾經思考過是不是應該掛在同一店名底下，然而雖然各自店齡並不長，但我們都很珍惜且重視一路走來維持著各自風格形式的兩間店，因此將兩個店名並列而成了「小匙舍＋水玉雜貨屋」。開店之後，兩人一週分別輪流顧店三天，身兼家庭主婦的宮田和偶爾需要到國外採購商品的駒村就這樣相互支援著。

走進店裡便會看到擺設著日本古董用品和器具的「水玉雜貨屋」與裝飾著異國古董及手作物品的「小匙舍」並列，區隔出各自舒適的空間。兩位個性與喜好都不相同的老闆在同個地方開店，不免讓人覺得是否有難為的一面呢……

駒村說：「雖然商品擺設和進貨都是各自獨立，但是想找人討論、聽聽別人意見時也有個好對象，對我而言其實是個安心和後盾一般的存在。」

宮田也覺得：「如果只有自己一個人守在店裡應該會變得焦躁又無力吧，有時候不能如預期進貨，不能滿足顧客的挫折感也是有的。如果說老闆應該以最好的狀態提供服務，我覺得兩個人一起開店是極棒的。」
如今實際體會到真正開一間店，和網路商店及在古董市集擺攤真的是很大的不同。

「網路商店經營到後來會有股想讓客人直接看到商品、親手交付給他們的強烈念頭。而在這裡，可以充分展現自己喜歡的東西和世界觀，有一個『屬於自己的地方』果然還是比較好啊！」駒村有感而發地說。

宮田則說：「雖然小但有個可以完整表達自己的地方，特別是聽到客人稱讚店裡空間時總覺得很幸福。我是結婚之後、三十五歲左右才開始雜貨的工作，曾經歷因為起步有點晚而感到焦慮的時期，但是逐漸累積經驗後，正因為了解了自己的能與不能，現在有機會開一間自己的店真是太好了。」

或許未來有可能各自擁有一間店，但現在因為分享這個空間而能互助共存，這樣的空間大小和步調正好適合自己，像這樣形態的店也是可能存在的呢。

小匙舍＋水玉雜貨屋

店鋪資訊
經 營 者　宮田智惠子
1973年5月18日生
駒村志穗子
1980年7月12日生
地 址　武藏野市吉祥寺南町2-13-5
最近車站　吉祥寺
電 話　0422-26-7324
營業時間　12:30～19:30
公 休 日　星期二
店鋪面積　4坪
開 店 日　2009年9月6日

開店籌備日程
2009年7月上旬 宮田經營古董店的友人詢問是否願意頂替店面
詢問駒村共同經營的意願
 7月下旬 簽訂租約
 8月 搬入商品、架設官網、製作招牌及DM
 9月6日 分別於36歲、29歲正式營業

開店準備資金
開店資金總額 130萬日圓
►項目 店面取得費用 60萬日圓
 內外裝潢費 10萬日圓
 （設備費用9萬、招牌製作1萬日圓）
 採購進貨費 50萬日圓
 廣告宣傳費 10萬日圓

資金籌措方式
自備資金 130萬日圓