今存高適詩約二四八首，本書選入九二首；岑參詩三九五首，本書選入一一○首，二者合計共選詩二○二首。入選的標準，主要看作品的思想、藝術價值，同時兼顧各種體裁、內容、風格以及各個時期的作品，希望能從各個方面來反映高適、岑參詩歌的成就。在顧及全面的同時，也考慮到突出重點，以使讀者對高、岑詩歌有一個比較鮮明的印象。
入選的高、岑作品，各分為「編年詩」、「未編年詩」兩部分。「編年詩」按寫作年代的先後排列；「未編年詩」分體排列，其順序為：五古、七古、五律、七律、五排、五絕、七絕。
本書入選的每首詩歌，都設「題解」、「注釋」、「語譯」、「研析」四項內容。「題解」除對詩題涉及的名物、難懂語詞等作解釋外，還對本詩的寫作時間、背景與主旨作說明。「注釋」力求準確，注意揭示校注的依據，難解之句酌加串講。重見的詞語，後見者根據不同情況，或注參見前注，或略注，或不復作注；至於高詩、岑詩之間重見者，則一律不注相互參見。「語譯」以直譯為原則，盡量不作或少作發揮性的添加；它意在幫助讀者理解原詩之意，而不是要以譯文代替原詩文字；譯文採用白話散文形式，希望能夠使之成為一篇篇流暢的有詩意與意境的散文。「研析」著重對本詩的意義、價值、思想內容、藝術特徵等，以及其他有關的問題，作介紹、評析，追求言之有據，力避無根之談。
本書入選的高、岑詩歌，都作了校勘。其中高適詩的部分，以明複宋刻本《高常侍集》十卷為底本，校以：(一)清影宋抄本《高常侍集》十卷（簡稱清影宋抄本）；(二)明銅活字本《高常侍集》八卷（簡稱明銅活字本）；(三)清《全唐詩》本高適詩四卷；(四)敦煌寫本殘卷伯三八六二《高適詩集》（簡稱敦煌集本）；(五)敦煌寫本殘卷伯二五五二《詩選》（簡稱敦煌選本）。岑詩部分，以《四部叢刊》影印明正德十五年（西元一五二○年）熊相濟南刻本《岑嘉州詩》七卷為底本，校以：(一)宋刻本《岑嘉州詩集》八卷（存前四卷，簡稱宋本）；(二)明抄本《岑嘉州詩集》八卷（簡稱明抄本）；(三)明刻《岑嘉州集》八卷，上錄吳慈培校語，本書皆加以利用（簡稱吳校）；(四)《全唐詩》本岑參詩四卷。間有疑字，也參校其他本子。另外，還參校過敦煌寫本殘卷伯五○○五、二五五五所錄岑詩。此外，高、岑之詩，都參校過《河嶽英靈集》、《國秀集》、《又玄集》、《才調集》、《文苑英華》、《唐文粹》、《唐詩紀事》、《唐百家詩選》、《樂府詩集》、《萬首唐人絕句》中的有關資料。校勘一般不輕易改動底本文字，凡改動底本文字，均作校記加以說明，但明顯筆誤，逕行改正，不復出校；對各本具有一定參考價值的異文，都擇要在校記中加以反映。入選詩歌不見於底本而據他本收錄者，在校記中作說明。校記與注文放在一起。
本書由我們兩人分工合作完成，其中高詩部分，由孫欽善負責；岑詩部分，由陳鐵民負責。〈導讀〉也由兩人合撰，其中第一部分（「高適的生平與創作」）由孫欽善撰寫，其餘三部分由陳鐵民撰寫。
本書肯定還會有一些缺點和不足之處，敬請讀者不吝賜教。
