商品簡介
◎中國文化的核心是儒家思想,儒家思想主要記錄在《論語》中。
◎夫子之道,忠恕而已矣,博學而篤志,切問而近思,仁在其中。
兩千多年來,時空環境截然不同,為順應時代,
作者選擇適合當代中國人需要的《論語》內容,
簡單加以注釋,並譯成白話文。
從書中可以看出孔子超凡入聖的智慧,
溫故知新,學而時習之,不亦說乎!
半部《論語》治天下,孔子的話,置於今日,仍是金科玉律,
重讀《論語》,除了個人,國家社會政治也會受益匪淺——
「君子寬容而不結黨營私,
小人結黨營私而不寬容。」
「用政令治理百姓,用刑罰使他們整齊劃一,
人民只會避免觸犯刑罰,可是沒有羞恥心。
用道德治理百姓,用禮節約束他們,
人民有羞恥心,而且人格端正。」
魯哀公問:「怎樣才能使百姓服從?」
孔子說:「用正直的人,不用邪惡的人,百姓就服從。
用邪惡的人,不用正直的人,百姓就不服從。」
◎代理經銷:白象文化
更多精彩內容請見
http://www.pressstore.com.tw/freereading/9786263646032.pdf
作者簡介
蘇志誠
雲林縣虎尾鎮人
台灣大學歷史系畢業
台灣師範大學歷史研究所碩士
曾任教天主教正心中學三十餘年。
著有《凡夫俗子集》(城邦印書館出版,2016)、《莊子寓言選錄》(城邦印書館出版,2019)、《莊子寓言選錄(修訂版)》(城邦印書館出版,2021)、《莊子寓言選錄續篇》(城邦印書館出版,2023)、《古詩二百首》(白象文化出版,2024)。
序
中國文化的核心是儒家思想,儒家思想主要記錄在論語一書中。論語是孔子生前與弟子們的言行記錄,由孔子弟子與再傳弟子編輯而成。兩千多年來,歷代知識分子都讀過論語。潛移默化下,他們入仕做官後,施政風格自然受到儒家思想影響。君子之德風,小人之德草。風吹草偃下,全中國逐漸成為儒家文化區。
今年是民國一百十三年(西元二○二四年),距孔子逝世於魯哀公十六年(西元前四七九年),已經兩千五百零三年。兩千多年來,時空環境截然不同。為順應時代,筆者選擇比較適合當代中國人需要的內容,簡單加以注釋,並譯成白話文。從書中可以看出孔子超凡入聖的智慧,以及融洽和諧的師生關係。
民國113年10月14日 于虎尾
目次
前言
學而第一
為政第二
八佾第三
里仁第四
公冶長第五
雍也第六
述而第七
泰伯第八
子罕第九
鄉黨第十
先進第十一
顏淵第十二
子路第十三
憲問第十四
衛靈公第十五
季氏第十六
陽貨第十七
微子第十八
子張第十九
堯曰第二十
書摘/試閱
學而第一
一、
原文
子曰:「學而時習之,不亦說(ㄩㄝˋ)乎,有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍(ㄩㄣˋ),不亦君子乎?」
白話文
孔子說:「把讀過的功課,經常複習,不是很高興嗎?有朋友從遠方來,不是很快樂嗎?別人不知道我有學問,我也不生氣,不是一個君子嗎?」
注釋
1、說:高興。2、慍:生氣。
二、
原文
有子曰:「其為人也孝弟(ㄊㄧˋ)而好犯上者鮮(ㄒㄧㄢˇ)矣,不好犯上而好作亂者,未之有也。君子務本,本立而道生。孝弟也者,其為仁之本與?」
白話文
有子說:「一個人孝順父母,尊敬兄長,而喜歡冒犯上司和長輩的很少。不喜歡冒犯上司和長輩,而喜歡為非作歹的,根本沒有。君子致力根本,根本確立,真理就產生,孝弟大概就是仁德的根本吧?」
注釋
1、有子:孔子弟子,姓有名若。2、弟:尊敬兄長。3、鮮:少。4、務:致力。5、與:語助詞。
三、
原文
子曰:「巧言令色,鮮矣仁。」
白話文
孔子說:「講話舌燦蓮花,唱作俱佳。這種人很少有愛心。」
注釋
1、令:美
四、
原文
曾子曰:「吾日三省吾身。為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?」
白話文
曾子說:「我每天多次反省自已。替人做事,有沒有盡心盡力?和朋友交往,有沒有遵守信用?老師教的功課,有沒有好好學習?」
注釋
1、三:形容多次。2、謀:策劃。
五、
原文
子曰:「導(ㄉㄠˋ)千乘之國,敬事而信,節用而愛人,使民以時。」
白話文
孔子說:「治理能出千輛兵車的大國,專心工作,言而有信,不亂花錢,愛護百姓,利用農閒時,才徵召他們服勞役。」
注釋
1、導:治理。2、乘:兵車。
六、
原文
子曰:「弟子入則孝,出則弟(ㄊㄧˋ),謹而信,汎(ㄈㄢˋ)愛眾,而親仁。行有餘力,則以學文。」
白話文
孔子說:「年輕人在家要孝順父母,出外要尊敬長輩,做事謹慎,講話有信用,廣泛的愛社會大眾,親近仁德的人。如果以上的事都做到,有時間才學習其他文藝課程。」
注釋
1、汎:廣泛。2、文:文藝課程。
七、
原文
子夏曰:「賢賢易色,事父母能竭其力,事君能致其身,與朋友交,言而有信。雖曰未學,吾必謂之學矣。」
白話文
子夏說:「尊敬賢人,娶妻不重姿色,侍奉父母能盡心盡力,輔佐國君能全力以赴,和朋友交往,言出必行。這種人雖然沒有拜師學習,我一定說他已經學習了。」
注釋
1、子夏:孔子弟子,姓卜,名商。2、賢賢:尊敬賢人。3、易:輕視。4、文:文藝課程。
以上內容節錄自《當代論語選讀》蘇志誠◎編譯.白象文化出版
更多精彩內容請見
http://www.pressstore.com.tw/freereading/9786263646032.pdf