《臺灣戲曲唱本資料彙編第二輯》導讀
山下 一夫
本書承接《臺灣戲曲唱本資料彙編》,收錄了博揚文化收藏的有關台灣戲曲曲藝文獻資料。本書由九個部分組成:「歌仔冊」、「布袋戲」、「歌仔戲」、「粵劇」、「黃梅調」、「京劇」、「音樂歌舞劇」、「劇種未詳」、「鼓詞」。前三者是台灣本土的表演藝術,後六者則是對台灣產生重大影響的外來表演藝術。本書收錄的資料中,既有正式的出版品,也有寫在筆記本上的未整理的備忘錄。本書的目的是將這些資料通過影印公開,使其更容易被利用。
下面我對《第二輯》中所收錄的資料做一個介紹:
歌仔冊
臺北實事做醮歌
全一本。封面缺,末葉題:「七字仔頭雇尾 臺北實事做醮歌」。汪思明,大正十四年。描寫台北齋蘸盛況。汪思明(一八九七―一九六九),台北人,以錄製歌仔戲唱片著名。參看陳兆南,〈台灣歌仔江湖調的開拓者──汪思明〉,台灣文學館線上資料平臺(https://db.nmtl.gov.tw/Site4/s5/fileinfo?id=6)。
燒酒嫖樂勸善歌
全二本。封面、版心、開頭均題:「燒酒嫖樂勸善歌」。竹林書局,民國三十六年出版,民國四十五年二版。勸人行善。參看林博雅,《台灣「歌仔」的勸善研究》,南華大學文學研究所碩士論文,民國九十三年。
自新改毒歌
全一本。封面、版心、開頭均題:「自新改毒歌」。竹林書局,民國四十四年。勸誡民眾勿吸毒。參看林博雅前引論文。
僥倖錢開食了、冤枉錢失得了歌
全六集。一集封面題:「僥倖錢開食了、僥倖錢開食了歌」,開頭、版心均題:「僥倖錢開食了歌」;二集至四集封面、開頭、版心均題:「僥倖錢開食了歌」;五集與六集封面、開頭、版心均題:「冤枉錢失得了歌」。竹林書局,民國四十九年。勸善歌之一種。參看林香薇,〈論臺灣閩南語歌仔冊的版本和詞彙――以「僥倖錢開食了歌」為例〉,《漢學研究》第二十三卷第二期,民國九十四年。
少年世間開化歌
全一本。封面、開頭均題:「少年世間開化歌」。竹林書局,民國四十七年。勸人行善。
勸少年好子歌
全二本。封面、版心、開頭均題:「勸少年好子歌」。竹林書局,民國四十六年。勸青少年行善。參看江美文,《台灣勸世類「歌仔冊」之語文研究――以當前新竹市竹林書局所刊行个台語歌仔冊為範圍》,國立新竹師範學院臺灣語言與語文教育研究所碩士論文,民國九十三年。
勸改賭博歌
全二本。封面、版心、開頭均題:「勸改賭博歌」。竹林書局,民國四十六年。勸人勿賭博。參看江美文前引論文。
戀愛慘案歌
全一本。封面、開頭均題:「戀愛慘案歌」。竹林書局,民國四十七年發行,民國四年十九年三版。嘉義、新營以及六甲發生三件戀愛慘案。
八七水災可憐歌
全三本。封面、版心、開頭均題:「八七水災可憐歌」。竹林書局,出版年未詳。講述民國四十八年發生「八七水災」。參看郭淑惠,《歌仔冊《八七水災歌》語言研究》,國立中山大學中國語文學系研究所碩士論文,民國九十二年;柯榮三,《時事題材之臺灣歌仔冊研究》,國立編譯館,民國九十七年;鄭靖玄,《歌仔的社會關懷――以臺灣災害事件歌仔冊為研究範圍》,東吳大學中國文學系碩士論文,民國一〇八年。
茶園相褒歌
全一本。封面、開頭均題:「茶園相褒歌」。竹林書局,民國四十七年。相褒歌之一種。關於其版本,參看柯榮三,《臺灣歌仔冊中「相褒結構」及其內容研究》,國立成功大學台灣文學研究所博士論文,民國九十八年。
天堂地獄歌
全二本。封面、版心、開頭均題:「天堂地獄歌」。竹林書局,民國七十六年。描寫地獄十殿。參看林淑琴,《有關地獄之歌仔冊的語言研究及其反映的宗教觀》,國立臺灣師範大學臺灣語文學系碩士論文,民國九十九年。
落陰相褒歌
全二本。封面、版心、開頭均題:「落陰相褒歌」。竹林書局,民國四十七年。二娘游地獄故事。參看李國俊,〈閩南「落陰」歌謠初探〉,《漢學研究》八卷一期,台北:漢學研究中心,民國七十九年;姚榮松,〈臺灣閩南語歌仔冊的用字分析與詞彙解讀――以《最新落陰相褒歌》為例〉,《國文學報》第二十九期,台北:國立台灣師範大學國文學系,民國八十九年。
攬爛某拔繳尪歌
一本。封面、版心題:「攬爛某拔繳尪歌」、開頭題:「攬爛某拔繳尪對答歌」。竹林書局,民國三十七年初版、民國四十八年二版。滑稽故事。參看柯榮三,牽引論文。
分開勸合歌
全一本。封面、版心、開頭均題:「分開勸合歌」。竹林書局,民國四十四年。勸夫妻和睦。
六十條手巾歌
全一本。封面、開頭均題:「六十條手巾歌」。竹林書局,民國四十七年。每首前一句描述手巾形狀,後三句唱傳統故事的梗概。參看蔡欣欣,〈戀戀國風/博物樂府—歌仔唱本《六十條手巾歌》析論〉,《彰化師大國文學誌》第十七期,彰化:彰化師範大學國文學系,民國九十七年。
十二更鼓、十盆牡丹歌
全一本。封面題:「十二更鼓、十盆牡丹歌」,收錄「十二更鼓歌」、「十盆牡丹歌」。竹林書局,民國四十七年。「十二更鼓歌」數十二更鼓時辰,「十盆牡丹歌」數十盆牡丹花。
男女挽茶對答歌
全一本。封面、開頭均題:「男女挽茶對答歌」。竹林書局,民國四十七年。外地男子與採茶女子的褒歌。參看柯榮三前引論文。
司機車掌相褒歌
全一本。封面題:「司機車掌相褒歌」、開頭題:「汽車司機車掌相褒」。竹林書局,民國四十七年。公車司機與車掌小姐的褒歌。參看柯榮三前引論文。
月臺夢美女歌
全三本。封面、版心、開頭均題:「月臺夢美女歌」。竹林書局,民國四十七年。史文與月臺美女故事。參看林香薇,〈閩南語歌仔冊的詞彙考察:共時與歷時〉,《國文學報》第四十四期,臺北:國立台灣師範大學國文學系,民國九十七年。
新開天闢地歌
全二本。封面、版心、開頭均題:「新開天闢地歌」。竹林書局,民國四十四年。講述中國歷史,介紹傳統故事。
孟麗君出世歌
全三本。封面、版心、開頭均題:「孟麗君出世歌」。竹林書局,出版年未詳。《再生緣》之孟麗君故事。
英台留學歌
全二本。封面、版心、開頭均題:「英台留學歌」。竹林書局,出版年未詳。梁祝故事。關於歌仔冊中梁祝故事,參看秦毓茹,〈梁祝故事在臺灣之傳播媒介研究〉,《臺灣民俗藝術彙刊》,第四期,台北縣:國立臺北大學民俗藝術研究所,民國九十七年;施炳華(編註),《閩南語梁祝故事的劇本與歌仔冊欣賞》,台南市:開朗雜誌,民國一〇九年。
英台埋喪祭靈歌
全一本。封面題:「英台埋喪祭靈歌」,開頭均題:「英台祭靈獻紙歌」。文林出版社,民國四十七年。另有竹林書局版,全一本。封面題:「英台廿四拜、祭靈獻紙 上本」,版心、開頭均題:「英台廿四拜歌 上本」。竹林書局,出版年未詳。梁祝故事。亦參看秦毓茹、施炳華前引書。
馬圳大家姊妹棹、英台西湖景花木
全一本。封面題:「馬圳大家姊妹棹、英台西湖景花木」。除《英臺三伯遊西湖賞百花歌》正文外,還增加了其他雜項內容。文本缺乏條理,相當粗糙。手抄本,抄寫年代未詳。梁祝故事。亦參看秦毓茹、施炳華前引書。
孔子小兒答歌
全一本。封面、開頭均題:「孔子小兒答歌」。竹林書局,民國四十四年。孔子項橐問答故事。參看徐貫臻,《台灣歌仔冊《孔子項橐論歌》的溯源及其相關問題研究》,銘傳大學應用中國文學系碩士在職專班碩士論文,民國一〇一年。
石平貴王寶川
全五集,缺一集。封面題:「石平貴王寶川」,二集封面題:「張玉姑救萬民新歌上本 全二本」、二集版心題:「石平貴王寶川 二集」、二集開頭題:「鴻雁西凉送血書 二集」;三集版心題:「石平貴王寶川 三集」、三集開頭題:「石平貴走三關 三集」;四集版心題:「石平貴王寶川 四集」、四集開頭題:「石平回磘 四集」;五集版心題:「石平貴王寶川 五集」、五集開頭題:「王寶川拜壽打魏虎 五集」。竹林書局,民國四十七年。薛平貴與王寶釧故事。
薛平貴王寶釧
全一本。封面題:「寶川拜壽打魏虎第四、復國斬魏虎第五」,第一頁題:「王寶川拜壽」。唱詞與竹林書局《石平貴王寶川》四集相似。手抄本,抄寫年代未詳。薛平貴與王寶釧故事。
蔡端造洛陽橋歌
全二本。上本封面、開頭部分以及下本末頁均缺。上本、下本版心題:「蔡端造洛陽橋歌」,下本開頭題:「蔡端造洛陽橋」。竹林書局,出版年未詳。洛陽橋故事。參看范純武,〈明清以來洛陽橋傳說文本的演變-兼論其與華東地方民間信仰的關係〉,《宗教哲學》三十六期,台北縣:中華民國宗教哲學研究社,民國九十五年。
孔明獻空城計歌
全三本,上本封面題:「孔明獻空城、三國誌演義歌 全五本」,版心、開頭均題:「孔明獻空城計歌」;中本、下本封面、版心、開頭均題:「孔明獻空城計歌」。竹林書局,出版年未詳。《三國演義》中空城計故事。
荒江女俠歌
全六集。一集開頭題:「荒江女俠歌一集 劍膽琴心」,二集開頭題:「荒江女俠歌二集 大破韓加庄 黑店逢奇人」,三集開頭題:「荒江女俠歌三集 双俠探古塔」,四集開頭題:「荒江女俠歌四集 法玄冲迷魂藥 玉琴報仇刣死百霸」,五集開頭題:「荒江女俠歌五集 流水無情」,六集開頭題:「荒江女俠歌六集 無意重晤雲三娘 武俠大坡天王寺」。竹林書局,民國四十五年。據顧明道武俠小說《荒江女俠》改編,此書一九二九年開始連載,一九四〇年結束,亦為一九三〇年武俠電影《荒江女俠》之原作。
拾月懷胎、娘親度子
全一本。封面題:「拾月懷胎、娘親度子」,亦標明:「廣東語」。收錄「十月懷胎歌」、「娘親度子勸世文」、「勸人兄弟團圓」、「勸人信義修身」、「婦女真修」。竹林書局,民國四十五年。勸婦女行善。
勸世修行至寶章
全一本。封面題:「勸世修行至寶章 下集」,亦標明:「廣東語」。收錄「嘆人生醒世修行歌」、「現代科學文明醒世修行歌」、「十二時辰行血部位歌」。編輯人、發行人:陳火添,竹林印書局,民國五十一年。描寫現代生活、勸人健康,卷末附藥方解說。
招親、麼錢歌
全一本。封面題:「招親、麼錢歌」,亦標明:「廣東語」。收錄「招親歌」、「麼錢歌」、「十勸郎歌」、「乞食歌」、「勸世歌」、「改勸世間人歌」。竹林書局,民國三十六年出版,民國四十九年四版。勸人行善。
雜字歌
全一本。封面云:「己巳年春」,即昭和四年,或民國七十八年。封面題:「雜字歌」,收錄「拾貳月古人歌」、「女人尋夫歌」、「十想無妻歌」、「苦情解糧歌」、「維山歌」、「八想為子時古歌」、「十條家貧歌」。手抄本,抄寫年代未詳。描寫愛情、貧困。
布袋戲
封神榜演義
全一本。此本不是完整的劇本,而是備忘錄之類。第七頁題:「封神榜演義」,其中小標題如下:「哪吒出世 七歲鬧東海」、「哪吒上南天門遇龍君抓龍鱗」、「乾坤弓震天箭」、「哪吒剜肉還父母之骨」、「翠屏山造哪吒行宮」、「乾元山蓮花化身」、「燃燈李靖收服哪吒」、「東崑崙玉虛宮」、「姜子牙下山」、「火燒琵琶精」、「蘇妲己用計害子牙」、「樂台完工」、「無心藥害死比干」、「蘇妲己用計害賈氏、黃飛虎」、「黃飛虎鬧朝歌反五關」、「武吉拜師 文王請子牙」、「界牌關」、「柏鑑陰魂遇姜子牙」、「佳夢關魔家四將」、「金鰲島十大天君」、「十絕陣被破五陣」。手抄本,抄寫年代未詳。《封神演義》故事。劇本中屢次出現[陰調],原為北管曲,布袋戲中神鬼陰魂出場時使用。
驚虹一劍震江湖
全一本。第四頁題:「驚虹一劍震江湖」,其中小標題如下:「(一)驚虹一劍震江湖」、「(二)鐵筆震八荒王振乾」、「(三)合肥府俞瑞組歸天」、「(四)鄱陽湖劍英得靈鰻」、「(五)血濺飛鳳閣」、「(六)九華山俞劍英拜師」、「(七)無題」、「(八)俞劍英下山報父仇」、「(九)情孽月缺夢空」、「(十)奉師俞劍英下山,陳紫雲送君情淚」、「(十一)」無題、「(十二)無題」、「(十三)古剎內玉玲濺血愛心不渝」、「(十四)無題」、「(十五)竹堡傳鬼嘯風波閃起,一劍伏五鬼獨力回天」、「(十六)無題」、「(十七)無題」、「(十八)一杯桃蜜露失足成恨,三五明月夜劍話驚虹」、「(十九)無題」、「(二十)無題」、「(二十一)無題」、「(二十二)無題」、「(二十三)無題」、「(二十四)俞劍英雪父仇」、「(二十五)俞劍英上嶺南玉陰峰」、「(二十六)無題」、「(二十七)無題」、「驚虹一劍震江湖續集 南海黑鯨島 二十八集」、「二十九集」、「三十集」、「方世玉 第七集 開幕」、「中原三神士血戰魔海島」。手抄本,五洲新聰明掌中劇團。,民國七十四年。據臥龍生同名小說改編。南投新世界陳俊然、磐宇聲五洲掌中劇團(聲五洲第三掌中劇團)亦演此劇。
南陽關
全一本。封面使用「順興閣掌中劇團 台灣省劇團登記證」,開頭云:「小樂天掌中劇團參加六十九年台灣區地方戲劇比賽劇本」、「劇本名稱:南陽關」。手抄本,抄寫年代未詳。《說唐》之伍雲召故事。
歌仔戲
蘆洲泛月園創辦人張進賢生平資料
全一本。由「張公進賢平生事略」、「張進賢簡歷親載」構成。手抄本,抄寫年代未詳。泛月園劇團創始人張進賢之生平資料。關於張進賢,參看中華綜合發展研究院應用史學研究所(總編纂),《蘆洲市志》,臺北縣:蘆洲市公所,民國九十八年,六六五頁至六六六頁。
粵劇
花染狀元紅(戲單)
全一張。民國四十九年八月八日,國立台灣藝術館,凱旋業餘粵樂社演出。書生茹鳳聲與名妓花艷紅故事。
洛神(劇本)
全一本。第一段「銅雀臺論婚」:第一場至第第二場;第二段「碎杯盟矢志」:第三場至第四場;第三段「破轎掩佳人」:第五場至第六場;第四段「逼書傳子建」:第七場至第八場;第五段「七步成詩」:第九場至第十場;第六段「洛水會神女」:第十一場到第十二場。出版年未詳。東漢末年曹植與甄宓故事。
黃梅調
秦香蓮(樂譜)
全一本。封面題:「國泰鉅獻 全部古裝歌唱鉅片 伊士曼七彩秦香蓮 陳世美反奸」,亦云:「李麗華最近做成功作品」、「最動聽 黃梅調 電影主題曲」、「配合唱片 非賣品」。收錄「情深意長(上)」、「情深意長(下)」、「求兄」、「平步青雲」、「富貴難求」、「變心」、「高官厚祿忘家園」、「罵士美」、「難續夫妻情」、「善惡不分明」、「求情」、「鋼刀不斬無罪人」、「鐵面無私(上)」、「鐵面無私(下)」、「痛責無義人」、「保駙馬」、「包公慰香蓮」、「太后勸香蓮」、「鍘士美(一)」、「鍘士美(二)」等樂譜。鍘美案故事。出版商、出版年代未詳。該片為一九六四年香港國泰電影公司出品。
京劇
平劇唱片劇詞(擬題)
多張唱詞卡裝訂成一本,其中包括:「硃痕記」(鳴鳳唱片)、「蘆花河」(鳴鳳平劇)、「譚派拿手曲集 定軍山、慶頂珠、洪羊洞、問樵鬧府、打棍出箱」(女王唱片)、「鳳還巢、生死恨」、「貴妃醉酒」(女王唱片)、「機房訓子、白娘子」(鳴鳳平劇)、「張派正宗拿手戲集 生死恨、祭塔」(女王唱片)、「宇宙鋒」(女王唱片)、「別皇宮」(鳴鳳平劇)、「蘇武牧羊」(鳴鳳平劇)、「張派正宗拿手戲 別皇宮、祭長江」(女王唱片)、「荀派正宗拿手曲集 釵頭鳳、十三妹、元宵謎、荀灌娘」(女王唱片)、「法場換子、擊鼓罵曹」(女王唱片)、「紅娘、孔雀東南飛」(女王唱片)、「貂蟬、鍘美案、臥龍吊孝」(鳴鳳平劇)、「三娘教子」、「女起解」、「黛玉葬花」(女王唱片)、「生死恨」、「鳳還巢」、「狀元媒」(鳴鳳平劇)、「楚宮恨」、「徐母罵曹、望兒樓」(女王唱片)、「文昭關、戰太平」、「上天台、珠痕記、文昭關、御碑亭」(女王唱片)、「天女散花、刺湯」、「鳳還巢、釵頭鳳、孔雀東南飛」、「打鼓罵曹、武家坡」(女王唱片)、「空城計」(女王唱片)、「春秋配」(女王唱片)、「梅妃」、「梅妃」(鳴鳳平劇)、「打龍袍」(鳴鳳平劇)、「三娘教子」(女王唱片)、「二進宮、坐宮四猜」(女王唱片)、「女起解、王寶釧」(女王唱片)、「將相和」(女王唱片)、「鳳還巢、洛神、女起解、生死恨」(鳴鳳平劇)、「捉放曹」、「宇宙鋒」(鳴鳳平劇)、「宇宙鋒」、「余叔岩拿手曲全集唱片一集 捉放曹、戰樊城、四郎探母」(女王唱片)、「蘇武牧羊」(鳴鳳平劇)、「逍遙津、斬經堂、徐策跑城」(鳴鳳平劇)、「太真外傳、四郎探母」(鳴鳳平劇)、「譚派鬚生言菊朋先生平劇選集 二進宮、魚藏劍、狀元譜、取帥印、法場換子、烏盆計」、「搜孤救孤、珠簾寨」(女王唱片)、「三娘教子」、「法場換子、擊鼓罵曹」、「春秋配、虞姬」(鳴鳳平劇)、「尤三姐」(鳴鳳平劇)、「白門樓、楊宗保、紅梅閣」、「遇后斷后」(女王唱片)、「鍘包勉」(鳴鳳平劇)、「春秋筆、串龍珠、借東風、雍涼關」(鳴鳳平劇)、「捉放曹(行路)、戰太平、捉放曹(宿店)、慶頂珠」(鳴鳳平劇)、「徐母罵曹、六月雪、滑油山」(鳴鳳平劇)、「機房訓子、白娘子」(鳴鳳平劇)、「鎖麟囊」(女王唱片)、「鎖麟囊」、「貴妃醉酒、玉堂春」(鳴鳳平劇)、「奇冤報」(鳴鳳平劇)、「二進宮」、「鍘美案、大保國、嘆皇靈」(女王唱片)、「哭秦庭、逍遙津、轅門斬子」(鳴鳳平劇)、「梅妃」(鳴鳳平劇)、「梅妃」(鳴鳳平劇)、「貴妃醉酒」(鳴鳳平劇)、「文昭關」(鳴鳳平劇)、「釣金龜、六殿」、「蘇武牧羊、漢陽院、審頭刺湯、奇冤報」(鳴鳳平劇)、「春秋配」(鳴鳳平劇)、「捉放曹、罷宴、鳳還巢」(鳴鳳平劇)、「言菊朋先生平劇選集 讓徐州、大保國、宮門帶」、「紅娘、孔雀東南飛」(女王唱片)、「李陵碑」(鳴鳳平劇)。
鎖麟囊(戲單)
全二張。封面云:「憲兵司令部成立十九週年紀念同樂晚會 特煩永樂社光大劇團暨棠華技術團串演」。憲兵第四團印刷所,出版年代未詳。
四十二年春節同樂晚會節目(戲單)
全一張。封面云:「中國石油有限公司員工勵進會新竹研究所分會 四十二年春節同樂晚會節目」。分「兒童樂園小朋友歌舞」、「平劇」二部,平劇演《宇宙鋒》、《全本三國誌》,民國四十二年。
學戲百法
全一本。封面題:「無師自通 學戲百法」,封二題:「金吉雲編 學戲百法」,開頭題:「學戲百法 吳們金吉雲著」。上海中央書店,民國三十四年。內容為京劇概論。
平劇歌譜初集(樂譜)
全一本。封面題:「平劇歌譜初集 程寅伯編譯」。文光圖書公司,民國四十三年。收錄九十四支京劇歌譜。
燭影記
全一本。封面題:「燭影記 王愛蒼藏」,開頭題:「賀后罵殿」。油印本,中國石油有限公司新竹研究所平劇研究社,民國三十九年。宋賀后故事。
紅鬃烈馬
全一本。封面題:「平劇唱詞 紅鬃烈馬(薛平貴與王寶釧) 投軍別窯、誤卯三打、鴻雁悄書、小登殿、趕三關、武家坡、大登殿」,亦云:「臺灣金銅鑛務局金銅國劇社為三十九年勞動節彩排印行」。薛平貴與王寶釧故事。
文姬歸漢(樂譜)
全一本。收錄「文姬歸漢本事」與歌譜。張大文油印,民國四十七年。《三國演義》中蔡邕之女蔡琰故事。
音樂歌舞劇
孟姜女(戲單)
全一本。封二云:「中華音樂劇團為國民革命軍遺族學校籌募復校基金獻演六幕九場音樂歌舞劇 孟姜女 作曲兼導演阿富夏洛穆夫」。收錄「分幕說明」、「介紹阿富夏洛穆夫先生和他對改進中國樂劇的意見」、「孟姜女與中國音樂問題」以及工作人員表。阿隆・阿甫夏洛穆夫(Aaron Avshalomov,一八九四―一九六五),俄國猶太裔作曲家,中國現代音樂開拓者之一。中和印刷廠,出版年代未詳。孟姜女故事。
劇種未詳
西遊記
全一本。封面題:「西遊」,開頭題:「西遊記」。手抄本,抄寫年代未詳。《西遊記》故事。
鼓詞
梁山伯與祝英台(甲)
全一本。封面題:「唱本 梁山伯祝英台」,開頭、版心題:「梁山伯祝英台全史」。鉛印本,出版商、出版年未詳。梁祝故事。
梁山伯與祝英台(乙)
全一本。封面題:「梁山伯與祝英台」,開頭、版心題:「梁山伯祝英台全史」。鉛印本,上海文華書局,民國三十四年。梁祝故事。
趙五娘琵琶記
全一本。封面、版心題:「趙五娘琵琶記」,開頭題:「趙五娘尋夫(琵琶記)」。鉛印本,上海美華書局,出版年未詳。琵琶記故事。
五郎遊地府
全一本。封面、版心題:「唱本 五郎遊地府」。第一頁至第六頁殘缺。石印本,上海槐蔭山房,出版年未詳。魏五郎游地獄故事。參看大塚秀高,〈西遊記物語の成長――世德堂本にいたるまで――〉,《日本アジア研究》,第二十號,埼玉:埼玉大學大學院文化科學研究科,二〇二三年。
李榮春休妻僧鞋記
全一本。封面題:「李榮春休妻僧鞋記 美婆施毒計,小和尚還俗,丹徒縣枉斷,周淳娘叩閽」,開頭題:「繪圖李榮春休妻僧鞋記」,版心題:「李榮春休妻僧鞋記」。石印本,上海椿蔭書莊,出版年未詳。周淳娘故事。
雙珠鳳文必正賣身投靠
全二本。封面題:「雙珠鳳文必正賣身投靠」,開頭題:「新編雙珠鳳」,版心題:「雙珠鳳」。石印本,上海大達書局,出版年未詳。文必正與霍定金故事。
張祥買嫁粧伸冤還魂記
全一本。封面題:「張祥買嫁粧伸冤還魂記 張祥被害,陰魂托夢,卜小姐告狀,淮安府伸冤」,開頭題:「繪圖張祥買嫁粧全本」,版心題:「張祥」。石印本,上海槐蔭山房,出版年未詳。清雍正間張祥故事。
姜太公賣乾麵
全一本。封面題:「姜太公賣乾麵 太公晚年得志,八十歲遇文王,後附丁郎尋父,朱洪武幼年牧牛」,開頭題:「繪圖姜太公賣乾麵全本」,版心題:「太公賣麵」。石印本,上海椿蔭書局,出版年未詳。《封神演義》中姜子牙故事,卷末附「最新丁郎尋父全本」、「最新三國古人名挖花歌」。
陳世美不認前妻
全一本。封面題:「陳世美不認前妻 下」,開頭題:「改良包公案陳世美不認前妻卷下」,版心題:「陳世美卷下」。石印本,上海槐蔭山房,出版年未詳。鍘美案故事。
繪圖搖錢樹張四姐鬧東京
全一本。封面題:「繪圖搖錢樹張四姐鬧東京」,開頭題:「繪圖搖錢樹張四姐鬧東京全本」,版心題:「張四姐鬧東京」。石印本,出版商、出版年未詳。崔文瑞與玉帝之女張四姐故事。參看山下一夫,〈台灣皮影戲『崔文瑞』と海陸豊地區の『張四姐下凡』〉,《中國都市藝能研究》,第二十二輯,東京:好文出版,二〇二四年。
改良于龍江團圓記
全一本。封面題:「改良于龍江團圓記 繼母妒子,兄妹投江,殺妻嫁禍,孝女伸冤」,開頭題:「陶氏女團圓全卷」,版心題:「于龍江」。石印本,燮記書局,出版年未詳。陶氏女故事。參看大塚秀高前引論文。
改良劉鏞私訪大清傳記荷包記
全一本。封面題:「改良劉鏞私訪大清傳記荷包記」,開頭題:「改良劉鏞私訪大清傳記荷包記全本」,版心題:「大清傳」。石印本,上海槐蔭山房,出版年未詳。清雍正間劉鏞故事。
改良李三娘磨房產子
全一本。封面題:「改良李三娘磨房產子 窮漢偷雞,開元寺扎營,咬臍郎點兵,看瓜得劍」,開頭題:「新編劉智遠李三娘磨房相會白兔記全傳」,版心題:「李三娘」。石印本,爕記,出版年未詳。《劉知遠白兔記》故事。
劉全進瓜借屍還魂
全一本。封面題:「劉全進瓜借屍還魂 唐僧化金釵,逼死李翠蓮,進瓜遊地府,還魂又團圓」,開頭題:「原本劉全進瓜借屍還魂團圓記」,版心題:「劉全進瓜」。石印本,上海槐蔭山房,出版年未詳。《西遊記》中劉全進瓜故事。
全部岳傳
全一本。封面題:「全部岳傳」,版心題:「賢良傳」。第一頁、第二頁缺。石印本,出版商、出版年未詳。宋岳飛故事。
韓琪追殺秦香蓮
全一本。封面題:「韓琪追殺秦香蓮」,開頭題:「改良包公案陳世美不認前妻卷上」,版心題:「陳世美卷上」。石印本,出版商、出版年未詳。鍘美案故事。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。