東方各國語言

全台唯一印尼語文法課本《我的第一本印尼語文法》學習再升級！課程式詳細剖析印尼語文法，並且用聽的讓你輕鬆記憶！《我的第一本印尼語文法！》【例句音檔加錄升級版】全新風貌上市讓文法不再只是文字，而是好聽的旋律在腦海中迴盪學好印尼語文法不但可以讓表達無障礙，就連單字也可以記得比人快！本書以解析綴詞為主，不但可以學到各種文法就連完全沒學過、或已有基礎的人都適用清楚講解＋豐富練習，自我學習、老師授課都是最好的教材！★ 市售的印尼語教材已不夠用？針對廣大的學習者需求再提升！ 自本社《我的第一本印尼語課本》等佳作陸續出版以來，即收到許多讀者對印尼語的學習關切，《我的第一本印尼語文法》已經滿足了許多文法學習者的需求！但這樣還不夠好，因此睽違近十年後，國際學村將其改變，融入了聽力學習的元素，再推出了《我的第一本印尼語文法》【例句音檔加錄升級版】。除了保留原書詳盡、扎實、簡明易懂的設計，讓學習者們清楚了解文法之外，更加上全新錄製以例句為主要部分的MP3音檔，將讓您在學習印尼語文法上有了如虎添翼的全新最佳選擇。 本書絕佳設計：書中從詞性最基本的稱謂、人稱代名詞等開始教學，並將印尼語特有的綴詞（前綴詞、環綴詞、後綴詞）皆詳盡的分類、介紹。若能有效率的學習本書內容，將使你有能力閱讀印尼文的報章雜誌、網路新聞、維基百科等，以獲取印尼的流行新知或重要資訊。擁有本書，絕對是您學完印尼語發音、基礎對話後，跨出的重大一步。★只要熟悉文法，就能一次精通印尼語！學習重點A：【從基礎篇開始，掌握基本的表達】在學校學習英文時，一定也是從I, You, He, Her…這些基本的稱謂、語順、指示詞否定表現開始學。基礎，就是表達的第一步，要能穩固印尼語的基礎，這些是很重要的，本書在第一篇裡便花了許多的篇幅介紹，讓您循序漸進的掌握印尼語。學習重點B：【了解文法，學習變得超簡單】對印尼語即使是只有一點點了解的人，可能也都會有一種想法：「印尼語怎麼每個單字看起來都這麼長！！」看到那麼長的單字，光是想到要背它就怕了！事實上印尼語的單字跟文法是息息相關的！而且非常的科學！進一步了解後就能發現，要透過文法背單字並不是難事。印尼語系統裡有所謂的「詞綴」系統，又細分為前綴詞、環綴詞及後綴詞。首先是前綴詞，它跟英文的字首一樣，例如：memper- 的意思中，有一個是「當作～對待」的意思，而「奴隸」這個字是「budak」，那「當作

你想在工作時也能用華語和同事聊天、了解臺灣嗎？本書非常適合CEFR A2-B1程度的華語學習者，跟著是同事也是朋友的小清和小華，在以臺灣的辦公室為背景的輕鬆對話中，認識臺灣人的生活和文化。全書分為「人際篇」、「節假篇」、「自然篇」、「時事篇」、「人文篇」等5大類，10課內容貼近生活、語言自然實用，每課都有主題介紹、正體與簡體對話、英文翻譯、生詞與例句、短文與討論、語言點、角色扮演與延伸話題；可以進行聽、讀、跟著說等多樣的練習。並配有音檔，藉著聽小清和小華生動活潑的對話，以及清楚自然的短文內容，來學習華語語音、語調和說話方式。不管是上課還是自學，本書都能幫助你勇敢開口、說得更自然，同時發現臺灣生活多麼有趣！Want to chat with coworkers in Mandarin and learn more about Taiwan? Designed for learners at CEFR levels A2 to B1, this book follows Xiaoqing and Xiaohua, coworkers and friends, through lively conversations set in an office in Taiwan.Its 10 practical lessons cover five themes: relationships, holidays, nature, current affairs, and culture. Each lesson includes a topic introduction, dialogues in Traditional and Simplified Chinese, English translations, vocabulary and examples, short readings and discussions, language points, role plays, and further topics.Companion audio brings Xiaoqing and Xiaohua’s conversations to life and presents the readings through clear, natural narration. Learn

＼歡慶熱銷／＼全新增訂／增訂越南語語音系統全新錄製〈輕鬆學越南語發音〉篇章！會話、單字、句型、文法、發音、閱讀只要14堂課，輕鬆聽說讀寫越南語！ 這是初學者必備的第一本越南語學習書，由越南籍老師精心設計，自學、教學都適用的課程內容，這樣學，就能輕鬆開口說越南語！ 全新增訂版不僅深入解說越南語的語音系統，以清楚又淺顯易懂的表格說明，更增加〈輕鬆學越南語發音〉篇章，搭配全新錄製的越南籍老師發音教學，讓越南語發音學起來更加清楚易懂！培養聽說讀寫能力的課程架構：★聊天會話：掌握生活情境的聊天話題與常用句，輕鬆學，立即說！★好用單字：精選常用單字，累積會話用字，隨時應用在會話中！★文法句型：深入淺出說明基礎實用句型，搭配例句，有效記住用法！★發音技巧：透過單字、句子的練習，掌握發音方式，說出道地越南語！★閱讀訓練：短篇越南語文章，訓練閱讀長句、理解文意的能力！★書寫練習：多元化課後練習題，找出學習盲點，強化學習效果！★聽說能力：越南籍老師親錄書中越南語內容，掃描 QR code隨時收聽！本書特色特色1：專業越南籍老師撰寫，最適合臺灣人學習 作者為教臺灣人越南語的越南籍老師，內容不但用法道地、正確，亦使用越南人日常生活最常用的字彙和語句。此外，根據豐富的教學經驗，作者將臺灣學習者的學習盲點與難處，做為編排課程的根基，設計最適合臺灣人的學習進程。特色2：系統式學習，聽說讀寫能力一次養成 從生活情境會話開始學習，認識重要詞彙。接著練習發音，透過詞彙、例句，掌握發音技巧。另外，每課會話中使用的重要語法句型，以條列方式解說，搭配例句，清楚易懂，學習無壓力。閱讀單元，讓初學者可以熟悉以越南語寫成的文章架構，培養閱讀理解力。課後練習題除了驗收學習成果，同時也訓練書寫能力。越南籍老師親錄書中關鍵越南語內容，學習者可以隨時收聽，跟著老師說越南語，練習正確發音，同時提升聽力！特色3：課後練習題，立即驗收學習成果 每課最後附有多元化的練習，包括填空、看圖回答、是非題、選擇題等，透過練習題，學習者可以知道自己是否已經完全學會課程內容、能夠靈活運用所學。另外，針對錯誤的地方，掌握學習不足之處，並加強複習。

由資深普通話專業課程導師、國家級普通話水平測試員編寫，配合最新《普通話水平測試實施綱要（2021年版）》，逐一擊破粵方言區學習者最易出錯的難點，在短時間內糾正普通話錯誤，高效備戰PSC！ 掌握易錯字詞 辨清變調規律 引導命題說話附模擬試題及參考答案，普通話水平測試一次達標！

自2019年由湖南師範大學與臺灣師範大學共同發起「新時代兩岸華語教學學術研討會」以來，該會議已發展為兩岸華語教育領域的重要年度學術平台。研討會採取兩岸輪流舉辦的模式，旨在深化人文交流，促進華語文教學理論與實務的對話與合作，推動中華文化的國際傳承與發展。 歷屆會議吸引兩岸與海外多所高校與研究機構參與，包括臺灣成功大學、東海大學、中原大學、中國人民大學、北京語言大學、暨南大學、華東師範大學等，逐步形成一個跨地域、跨領域的華語教學學術共同體。即使在疫情期間，研討會仍以線上線下結合的方式持續推進，展現兩岸教育界在艱困環境下的堅持與合作精神。 2024年第五屆研討會由國立臺灣師範大學華語文教學系主辦，湖南師範大學國際漢語文化學院、國家教育研究院語文教育及編譯研究中心與臺灣華語文教學學會協辦。主辦單位臺師大華語系在師資培育、教材編撰、課程設計與研究推廣上具備完整體系與豐富經驗，長期致力於培養具國際視野的華語文教育專業人才；湖南師範大學國際漢語文化學院則以深厚的國際中文教育基礎與優秀的研究傳統著稱；國家教育研究院在語文教育、語料庫建置與能力基準推廣上的成果，更為臺灣華語文教學奠定堅實基礎。 本屆研討會以「新時代的華語教學創新與跨域發展」為主題，聚焦人工智慧、數位科技、文化傳播與師資培訓等議題，探討如何在全球化與AI時代中重新定位華語文教育的角色與價值。會議內容涵蓋專題演講、研究論文發表、主題座談與學術沙龍等多元形式，促進兩岸學者與青年研究者的深度交流與理論對話。 本書《第五屆新時代兩岸華語教學學術研討會論文集》即為此次會議的重要成果彙編，收錄多篇具代表性的研究論文，內容涵蓋華語教學理論、教材編寫、語料庫研究、語音語義探討、跨文化溝通及AI輔助教學應用等面向。書中所呈現的研究成果，不僅展現兩岸學者在華語文教育領域的理論創新與實踐經驗，也反映了當代華語教學在數位化、智能化浪潮下的發展趨勢與挑戰。 本書兼具理論深度與實務價值，無論是探討語言學與教育科技結合的可能性，或是分析文化脈絡中華語教學的策略與方法，皆提供寶貴的研究視野。它不僅為兩岸華語教學提供學術參考與政策啟發，更為教師、教材編寫者及研究生建立學術對話與合作的基礎。 回顧研討會五年的歷程，從初始的學術交流到跨國線上合作，再到如今結合人工智慧與多模態教學的新篇章，這個平台不僅見證了兩岸教育界的持續互動，也象

最多印尼語機構及老師指定使用！最好學的印尼語入門書全新QR碼設計，只要手機一掃，任何地方都能學學習變得「更簡單」、「更有效率」了！從印尼語字母、發音開始教起！大量表格、插圖輔助學習！ 印尼語學習者自學，或是印尼語老師拿來當教材，都能發揮出最大功效！★暢銷十餘年，初學印尼語者最佳的第一本學習課本。隨著大量的印尼勞動力的引入，印尼文化已經靜靜地融入台灣，在這裡落地生根。印尼商店四處林立，愈來愈多的地方都看的到印尼人，近年的官方數據，台灣的印尼移工總數將近30萬！加上大量湧入校園的留學生及隨著新移民的第二代陸續誕生，往後數年印尼語在台灣的使用人口會大量激增，這個大餅正在不斷增加，印尼語的使用優勢相較於過往仍不斷保持提升；現在上人力求職網鍵入「印尼」兩字，便不難發現相關的工作職缺也明顯增多。不論是生活瑣碎應用，或是為了工作先行豐厚你的羽翼，在台灣的印尼語應用環境已經愈來愈豐富成熟。然而台灣目前的印尼語教材仍然極度欠缺，國際學村在《我的第一本印尼語課本》出版後，即獲得極度好評，因為無論在自學或教學上，這本書都成為許多學習者、教學者的一大助力。全書分三大部分： ①發音發音的部分，書中用中文、英文的輔助模擬出最接近印尼語的字母發音，並加以講解讓學習者輕鬆記住每一個字母的發音，再加上QR碼的線上音檔校正，就能發出標準的印尼語發音。②基本會話基本會話的部分，會從打招呼、問候等最基礎也最重要的表達開始教起，讓學習者即使尚未開始進入課文，就能使用簡短的印尼語跟印尼人做短對話。③正式課文。在配合前面紮根的兩項基礎，便可在印尼語道地的語調中、學習到生活必需的印尼語會話，以及印尼語文法。不時在課末更有精采的印尼文化單元，能在學習的同時更加感受到印尼的魅力。本書編排清晰、條理分明，能循序漸近地學好印尼語基礎。極適合自學，亦極適合作為課用教材。★手機掃描QR碼隨時隨地都能聽： 書內音檔全部以QR碼掃描方式提供，只要用手機一掃就能聽。另外提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼，不需額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽，省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。（註：打包下載檔案為ZIP壓縮檔，請先安裝解壓縮程式或APP再行下載，由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶在掃描出現「不支援的檔案類型」後點擊右上角的三點，之後選擇「開啟方式」，請等待手機轉圈完畢後，選擇「儲存到檔案」。即可在「檔案APP」

內閣大庫檔案是近世以來所發現的重要史料之一，其中又以清太祖、清太宗兩朝的《滿文原檔》以及重抄本《滿文老檔》最為珍貴。明神宗萬曆二十七年（1599）二月，清太祖努爾哈齊為了文移往來及記注政事的需要，即命巴克什額爾德尼等人以老蒙文字母為基礎，拼寫女真語音，創造了拼音系統的無圈點老滿文。清太宗天聰六年（1632）三月，巴克什達海奉命將無圈點老滿文在字旁加置圈點，形成了加圈點新滿文。清朝入關後，這些檔案由盛京移存北京內閣大庫。乾隆六年（1741），清高宗鑒於內閣大庫所貯無圈點檔冊，所載字畫，與乾隆年間通行的新滿文不相同，諭令大學士鄂爾泰等人按照通行的新滿文，編纂《無圈點字書》，書首附有鄂爾泰等人奏摺1。因無圈點檔年久舊，所以鄂爾泰等人奏請逐頁托裱裝訂。鄂爾泰等人遵旨編纂的無圈點十二字頭，就是所謂的《無圈點字書》，但以字頭釐正字蹟，未免逐卷翻閱，且無圈點老檔僅止一分，日久或致擦損，乾隆四十年（1775）二月，軍機大臣奏准依照通行新滿文另行音出一分，同原本貯藏2。乾隆四十三年（1778）十月，完成繕寫的工作，貯藏於北京大內，即所謂內閣大庫藏本《滿文老檔》。乾隆四十五年（1780），又按無圈點老滿文及加圈點新滿文各抄一分，齎送盛京崇謨閣貯藏3。自從乾隆年間整理無圈點老檔，托裱裝訂，重抄貯藏後，《滿文原檔》便始終貯藏於內閣大庫。近世以來首先發現的是盛京崇謨閣藏本，清德宗光緒三十一年（1905），日本學者內藤虎次郎訪問瀋陽時，見到崇謨閣貯藏的無圈點老檔和加圈點老檔重抄本。宣統三年（1911），內藤虎次郎用曬藍的方法，將崇謨閣老檔複印一套，稱這批檔冊為《滿文老檔》。民國七年（1918），金梁節譯崇謨閣老檔部分史事，刊印《滿洲老檔祕錄》，簡稱《滿洲祕檔》。民國二十年（1931）三月以後，北平故宮博物院文獻館整理內閣大庫，先後發現老檔三十七冊，原按千字文編號。民國二十四年（1935），又發現三冊，均未裝裱，當為乾隆年間托裱時所未見者。文獻館前後所發現的四十冊老檔，於文物南遷時，俱疏遷於後方，臺北國立故宮博物院現藏者，即此四十冊老檔。昭和三十三年（1958）、三十八年（1963），日本東洋文庫譯注出版清太祖、太宗兩朝老檔，題為《滿文老檔》，共七冊。民國五十八年（1969），國立故宮博物院影印出版老檔，精裝十冊，題為《舊滿洲檔》。民國五十九年（1970）三月，廣祿、李學智譯注出版老檔，題為《清

最適合初學者的泰語習字帖筆順引導，輕鬆照著寫！常用單字整理，泰籍老師發音MP3近年來「泰流」在台灣形成一股風潮，泰國除了是許多人的旅遊首選之外，影劇的魅力更是無法擋，美味的泰式料理也是大眾的口袋名單之一，許多民眾也因此對泰語產生興趣！《越寫越讀越上手！泰語字母習字帖》一書專為了初學者設計，採用出版社《泰文字母聽．說．寫：把泰語老師帶回家，31堂課讓你看懂泰文說泰語！》的作者、目的達泰語教室的Erik老師專為台灣讀者設計的學習法，將泰語子音分類為中音、高音、低音三種，讓初學者能更詳細且易懂地學習泰語字母。搭配專業教師的錄音，更能同時練習到泰語聽力；第二章的生活單字能打好學習泰語的基礎，小試身手之餘相信也對後續學習有許多幫助唷！現在就一起加入可愛的泰語世界，相信你一定可以越寫越讀越上手！本書特色◆ 筆順引導，輕鬆照著寫！最適合初學者的泰語習字帖◆ 泰籍老師發音MP3，跟著老師唸最道地，打好泰語聽&說基礎！◆ 常用單字整理，循序漸進補充生活單字，豐富字彙量◆ 精選泰國影句名言，經典台詞跟著唸，聽力口說面面俱到，全方位學習

《千金譜》是早期幫助人們認字的重要蒙書。作者延續原作琅琅上口的節奏，以台文重新創作，打造這本充滿台灣味的《千金譜2.0》。從鹽酥雞、夜市，到濁水溪、台灣黑熊，融合在地文化與當代生活──把台灣人的日常，寫進書裡。全書標註台羅拼音，還附上專人錄製的台語朗誦QR-Code，大人小孩都能輕鬆開口，用台文字、說台灣話、講台灣事！

人氣YT創作者、完美演繹台語歌的美國女孩「Tristan H. 崔璀璨」感動推薦！"Mandarin might open doors, but Taiwanese opens arms."「中文能打開大門，但台語才能打開人心。」"This book is more than a language guide —It’s an invitation to understand Taiwan more deeply."「這本書不只是語言學習指南，更是一張邀請你走進台灣文化的門票。」在台灣會說中文還不夠，你是否曾在街頭、夜市、或小吃攤前聽到熟悉卻又陌生的台語？這本書正是為你而寫！Whether you're visiting, working, or settling in Taiwan, this book helps you unlock the secrets of real local life—through Taiwanese.輕鬆學會100個最實用的台語詞語與短語！Learn 100 of the most practical Taiwanese words and phrases.具備基礎級以上的中文學習者都能輕鬆學習！Anyone with a basic level of Chinese language proficiency should find this book accessible.台灣是個多語社會，除了華語之外，台語一直是使用人口最多的語言之一。這本書是為了來台旅遊、工作或定居的外籍人士、移工、新住民，以及想教外國友人台語的台灣人而寫的。台語在台灣社會中與華語交織，是日常生活中不可忽略的一部分，無論是在夜市買東西，還是在電視劇、新聞中，都會接觸到台語。然而市面上針對外國人學習台語的書籍相對稀少，而且許多台語教材都以華語為教學語言，對於不熟悉漢字的學習者來說可能有困難。因此，本書以華語、英語雙語呈現，並且特別設計以漢語拼音標註台語，選擇日常生活中經常使用的台語詞彙和短語，搭配具體場景的例句，讓學習者能夠立即活用。Taiwan is a multilingual society. Besides Mandarin Chinese, Taiwanese is one of the most widely spoken languages. T

學習土耳其語除了可以暢遊土耳其， 還可與世界上2億人溝通，掌握商機！ 瑞蘭國際最受好評的「一週開口說」系列， 讓您一週開口說土耳其語！ 新版再面世，音檔教您說，隨掃即聽更好學！ ★若懂得土耳其語，從巴爾幹到全歐洲都能四處旅遊？ 土耳其移民遍布歐洲各地，使土耳其語的分布更為遼闊。學會土耳其語，就能暢遊歐洲。不僅如此，現今約有2億人口使用土耳其語，近10年來以土耳其語為母語的土耳其共和國，在經濟領域上的成就也非同小可，明顯提升了土耳其語在全世界的重要性，所以不如就趁現在學會土耳其語，掌握先機，拔得頭籌！ ★原來土耳其語是一個「怎麼拼就怎麼唸」的語言？ 其實土耳其語並非大家所認為地複雜和困難，反而意外地好學。因為土耳其語是「怎麼拼就怎麼唸，怎麼唸就怎麼拼」，不像英文字母在不同的字詞中就有不同的唸法。若有心學習第二或第三外語，可嘗試看看學習土耳其語，增加第二、三外語專長，有備無患，下一個升職加薪的，或許就是您。 ★「一週」真的就能「開口說土耳其語」？ 本書從土耳其語最基本的母音與子音開始，進而透過簡單的句子、對話，了解土耳其人的說話習慣，信不信由您，只要一週，就能讓您開口說土耳其語！ 一週土耳其語無師自通的祕訣是—— 跟著本書每天的進度，從字母、單字、句子到會話，一步一步輕鬆打下基礎。 Step 1　學習土耳其語字母與發音 第1天帶您認識土耳其語字母的母音與子音，首先聽聽土耳其老師如何發音，自己試著唸唸看，接著跟著練習說說看相關單字，再照著筆順寫寫看，聽、說、讀、寫輕輕鬆鬆一次學會！ 例：A a 讀音Y 發音Y 自然地張開嘴巴發出「ㄚ」。 跟著說說看！ ay　月亮 / 月份 akşam　晚上 Step 2　學習生活常用語彙與會話 第2天教您土耳其人日常生活中幾乎天天都會用到的打招呼、問候、生活常用單字、慣用語……等超實用的生活土耳其語！ 例：打招呼 Melike: Günaydın, aşkım! 梅莉凱：早安，親愛的（我的愛人）。 Aydın: Günaydın, tatlım. 艾登：早安，親愛的（我的甜心）。 Step 3　學習常用基本文法 第3～7天帶您認識土耳其語的「名詞文法」、「所有、所屬格文法」、「形容詞文法」、「動詞文法」、「疑問句」等用法，可延伸應用到個人的自我介紹、職業、家族成員介紹……等，建構深厚的土耳其語基礎。 例：名

簡易中文注音學習法會中文就能說泰語！家有泰國人˙泰勞，一指通觀光旅遊、商務洽公，隨身錦囊！ 自從鄧麗君在泰國清邁香消玉殞之後，泰國就成深受華人喜愛的旅遊國度，每年都有很多人，到泰國旅遊觀光、移民投資。 尤其，物美價廉的泰國旅遊消費，是大家旅遊的最愛。熱帶度假天堂的普吉島、芭達雅、清邁，台灣觀光客人數極多。 中泰兩地經貿往來的密切，也有不少到泰國洽公、商務的人士，如能學好泰語，才能加強與本地人溝通。懂些泰語，觀光、經商、工作都能更便利。◆初學泰語，最強入門書！●圖文式自然記憶●聽說指比，皆可通●泰語會話單字迷你辭典●中文拼音對照，易學就會●阿公、阿婆也能輕鬆開口說●家有泰國人、泰勞，一指通●觀光、經商、上班，零障礙【旅遊、商務，隨身錦囊】◆隨著中泰兩地經貿往來密切，有不少到泰國洽公、商務的人士外商能學好泰語，才能加強與本地人溝通。◆物美價廉的泰國旅遊消費，是國人旅遊的最愛◆熱帶度假天堂的普吉島、芭達雅、清邁，台灣觀光客人數極多能懂些泰語，觀光、經商、工作都能更便利。◆能夠融入當地環境、說他們的語言，和他們交朋友，瞭解當地的民情風俗及表達方式，洽公、溝通更便利。◆純粹觀光旅遊，也能倍增樂趣◆書中特別整理「TRAVEL TIPS」，做為讀者學習的充電站，收集泰國購物、觀光、飲食、風土人情的最新情報，提供讀者對泰國有初步的認識，極富閱讀價值和趣味。【本書特色】◆你可以說中文、泰文、拼音對照，超實用，快速溝通有一套。◆也可以聽泰文不熟沒關係，你指中文、他看泰文也能通。◆一指也能通採用最新的「單字自然記憶法」，打破傳統學習模式，讓您一看，便能知道其意；插圖生動，可提高學習興趣。【內容重點】◆本書內容豐富活潑、簡單易學，可做中•泰對照小辭典◆是短時間＆高效率的最佳泰語工具書◆為了滿足初學者學習泰語的需求，從字母發音開始介紹◆精選基礎3000單字，情境式分類完整歸納、輕鬆記憶◆泰文部分特加上拼音，（台）表示發音接近台語◆懂中文就能開口說泰語，易學易懂，可以馬上套用◆看中文或拼音，就能立刻說泰語，完全沒有學習的負擔◆開口流利又道地，輕鬆學好泰語◆幫助讀者快速學習，達到溝通目的【附贈免費線上MP3音檔】◆本書特聘專業老師，錄製道地的泰語，請您多聽線上MP3內容，邊反覆練習，學習標準的發音和聲調，發揮最佳效果。◆錄音內容為中文唸一遍、泰文唸兩遍，第一遍為正常速度、第二遍唸稍慢，以利讀者覆

◎由物理、樂理、生理觀點看台語語音，台語是人類語音え奇蹟。◎「衫短褲闊人矮鼻直」え教法誤會台語え調性，妨礙台語教學。◎「えあ寫音字」做台語え「語音式文法」，處處文法，連音優美。◎基於語音學，本冊用「意音字台文」來寫有個性え「台語式台文」。用物理、樂理、生理觀念，邏輯思維，台語八調，循環變調，就清清楚楚。母音豐富「音母表」就簡單，押韻就優美。語調是台語語音之基石。台語用「寫音字」連音做「語音式文法」，寫「意音字台文」，驚豔無比！台文文藝復興，人人有責！台語八調：「老1阿2公3摃4鑼5足3.活1.潑2.」，三平123，一降一升45，三切1.2.3.循環變調例：「駛3車3 車2路2 路1試1 試4駛4」，4>3>2>1>4台語變調簡單明瞭。えあ式「意音字台文」句例：「這尼媠え母語好好あ傳予咱え囝兒孫あ」本冊是筆者え磚，敬請拋玉。母語加油！──李清木（作者）How does Taiwanese sound? Beautifully! Simple phonetics, eight orderly tones, circular tone rotations, straight-forward phonetic spelling, phonetic grammar based on「bella」vowels (e,a) with seam-less liaison。★★★誠摯推薦★★★「半年來，李教授え台語授課予我有幸深入學習咱祖先留落來え世界美え母語，也深深あ鼓勵我更加為台語拍拚。」──陳立宗「李清木教授的著作《台語語音學》充滿創新性。本書是名符其實的「台語知音」。著作中，作者強調台語是台灣文化之根，頻頻呼籲不使乎台灣語文衰微，感佩之至。」──游銘泉「一本奇冊：会寫好冊え人是好人，会寫奇冊え人是奇人、才人。江山代有才人出，各領風騷數百年。」──林洪權◎代理經銷：白象文化更多精彩內容請見http://www.pressstore.com.tw/freereading/9786267574409.pdf

由古根漢（Philip Davis Guggenheim）執導，美國前副總統高爾（Al Gore）主演，上映於2006年的電影An Inconvenient Truth（臺灣譯為《不願面對的真相》，大陸譯為《難以忽視的真相》），是一部有關氣候變遷的紀錄片，尤其關注日趨嚴重的全球暖化議題。有趣的是，不論臺灣或大陸對於這部電影的中文譯名，恰巧充分反應本書所要探究的主題，即漢語聲調調值標記。 在漢語聲調調值標記議題上，資訊科技尚未發達之前，發音人的「口說」及調查人的「耳聽、手記」是聲調調值的主要描寫方法。然而，隨著資訊科技的日新月異及分析工具的快速發展，利用「聲學分析」來描寫聲調調值逐步開展，並與「傳統調查」的描寫結果相互比較與驗證。本書以臺灣苗栗四縣客家話為研究標的，並擴及至臺灣其他客家話及廣東梅縣客家話。研究發現，「傳統調查」中低調類聲調，在「聲學分析」中卻顯示為高調類。這種現象不僅見於本書所涉及之客家話，也見於眾多漢語方言及少數民族語言，乃至其他聲調語言。這種「傳統調查」與「聲學分析」的不一致現象，可以說是一個學界「不願面對的真相」，但卻更是一個學界「難以忽視的真相」。 喬姆斯基對於語言研究提出三個「充分」要求：充分觀察、充分描寫、充分解釋。本書充分觀察臺灣苗栗四縣客家話，依據觀察結果，並加入其他客家話及其他漢語方言，達成針對問題的充分描寫。本書最後也從發音生理限制、語音學與音韻學的差異、聲調產製與感知的不對稱性、聲調對立與排擠、中古漢語平聲調的語音特徵等面向出發，針對低平調在傳統調查與聲學分析上調值描寫的不對稱提出解釋。本書希望能夠作為引玉之磚，將研究結果拋出，一方面就教於語言學及語音學專家學者，二方面希望能夠引起學科整合的關注，讓「傳統調查」與「聲學分析」的描寫結果能夠更為貼近。

佳評如潮，新版再出擊！ 信不信由你！ 最專業的老師＋最豐富的經驗＋最有邏輯的學習步驟 ＝一週開口說越南語！ 由擁有多年在台教學經驗的越南籍老師──阮蓮香老師，將教學心得與最受歡迎的一週學習法完美結合，從發音、單字、句型文法、實用問答到成語、俗語，設計為第一天到第七天的學習內容，只要照著學習步驟，一週就能完全掌握！ ★認識越南語的發展與歷史背景 在正式開始學習越語之前，老師整理了越語的發展及歷史背景，從越南國語字的形成、越語與漢語的差異、越語的字母，到越語的拼讀方式與聲調，都先帶領讀者對越語有初步的認識及理解，學習越語的過程更加得心應手。 例： 越南語與漢語的差異 雖然在語言學上，越語被分屬為南亞語系，而非漢藏語系，但由於越南在西元10世紀前，有很長一段時間為漢人所統治，並且在17世紀以前也深受漢文化的影響，因此目前常用的越語中，有60%以上的詞語，若不是受到漢語的影響，就是借用漢語的詞語，例如chính phủ（政府）、an toàn（安全）、bình dân（平民）等等，這些詞語都稱為「漢越音」。所以，越語可說與同屬漢藏語系的中文、台語關係十分密切。 ★第一天～第三天　認識越南語字母 越語的字母可分為元音（母音）及輔音（子音），分別又可分為單音及多字母的組合。 第一天先學習元音，只要能夠發出單音，就能拼讀出多字母的元音。 第二天開始進入輔音的學習，多字母輔音不像元音可以直接拼讀，因此第二天只會學習單音輔音。 第三天詳細解說多字母輔音的發音方式。 第一天～第三天，皆以以下步驟循序漸進學習： STEP 1　發音重點 在學習每個字母時，都標示有國際音標及發音重點，為了讓讀者更好理解發音方式，發音重點以注音符號、台語等類似發音來做輔助。 例： B b 發音 國際音標 [bə] 發音重點 類似注音符號ㄅ的聲音（台語的「無」）。 STEP 2　寫寫看 在習寫練習中，除了印刷體的練習之外，也加入了手寫體的練習，讓讀者也能讀得懂越南人所寫的文字。每個字母也都搭配了詞彙、說說看，一邊學習單字和簡單的句子，可加深對字母的印象，也能認識更多字詞。 例： 詞彙 ba 三╱爸爸 bao nhiêu 多少 bánh bao 包子 bữa sáng 早餐 說說看 Bao nhiêu tiền? 多少錢？ STEP 3　小小叮嚀 學習完每個字母，都能看到老師用心為讀者準備的小小叮嚀，發音

在臺灣及印尼兩國旅遊、貿易日趨頻繁的此時， 印尼語絕對是你必備的外語利器！ 學習印尼語一點都不難！ 只要一本！只要一週！每天只要一點點！ 立刻打下基礎印尼語聽、說、讀、寫穩固的根基！ 就讓我們從零開始，7天開口說印尼語吧！ ²駐馬來西亞台北經濟文化辦事處 代表、前駐印尼台北經濟貿易代表處 副代表 葉非比 熱烈推薦² ²桃園市中原國小校長‧桃園市新住民語文輔導團召集人 黃木姻² ◎星期一～星期四：學字母、學發音！ 學習語言的第一步，就要從最基本的字母、發音開始！本書從星期一到星期四，依序學習印尼語的單母音、雙母音、單子音、雙子音。 每一個字母學習，不但有發音重點，還有相關單字以及例句，讓你現學現賣，脫口就是道地印尼語！ 發音：依序教你如何說出印尼語的單母音、雙母音、子音（含清音和濁音）、還有雙子音！ 發音重點：使用國人最清楚易懂的注音符號來學習發音，只要了解發音規則，看到印尼語就能馬上開口說！ 背背看：每學一個字母就能學習到相關的六個單字，每個單字除了有音節拆解，還有注音符號搭配學習，即學即說，不僅練習發音還能認識新單字！ 說說看：每學一個字母都能學到一句最道地的常用短句，讓你立即開口說印尼語！ 【例】 單母音O 發音重點：嘴巴形成圓圓的嘴型，發出類似注音「ㄛ」的音。 背背看：odol　牙膏 音節o-dol 發音[ㄛ　ㄉㄛㄌ↘] 說說看：Silakan si-la-kan [ㄒㄧ　ㄌㄚ　ㄍㄢ↘] 請 四天的字母學習最後都有「發音練習」、「聽力練習」、「單詞練習」等自我練習，不但練習讓你發音，還能訓練聽力並培養閱讀能力！ ◎星期五～星期日：學文法、學單字、學短句、學會話 學會所有印尼語的字母與發音後，接著有簡單的文法時間，學習印尼語的人稱代名詞、所有格，接著便能輕鬆開口講出一整句的印尼語。下一步，就是開口說出生活中的常用短句，本書從星期五到星期日，共有十四個會話場景，包含「問候」、「祝賀」、「打招呼」、「自我介紹」、「購物」、「約會」等，透過「套進去說說看」短句練習，同時補充單字學習，學習印尼語就是這麼簡單！ 學會句子之後，還有「開口對話看看吧」情境對話，這些全都是印尼人天天說的生活印尼語，只要搭配音檔，一定能讓你打下穩固的印尼語基礎！ 【例】 ‧用印尼語詢問價錢： Berapa harga baju

本書專為越南讀者量身打造，不僅標示了國際標準的漢語拼音，還同時提供了台灣常用的注音符號，方便讀者在日後使用電腦或手機輸入注音符號時更加得心應手。全書共分為十大單元，從認識注音符號打好基礎，涵蓋了實用的日常會話主題，如：打招呼、數字、天氣、顏色、搭車、購物、煮菜、寄信、銀行、醫療等，都是生活中常用的句型。為了讓讀者更輕鬆學習，特別放大了中文字與注音符號的顯示，並收錄了43頁、共258個常用字，幫助讀者練習書寫標準漢字。

最多越南語機構及老師指定使用！最好學的越南語入門書南北音全收錄，最詳盡的越南語發音學習書全新QR碼設計，只要手機一掃，任何地方都能學學習變得「更簡單」、「更有效率」了！零基礎、半生不熟、想要更加肯定正確性的人通通都適用的越南語發音書!輕鬆學會越南語「自然發音」，達到「看字讀音」瞬間說出正確越南語！聽到基礎句子或單字也能立刻拼寫出來！清楚講解＋豐富練習，自我學習、老師授課都很實用從發音、筆順、單字，一步一步穩紮穩打，有效率穩固學習根基！南越、北越的腔調差異書中全部都能看、能聽、能學得到！gi,d…等發音及問聲、跌聲、重聲聲調的南北差異不再困擾■ 越南語的發音很困難，但這次絕對不會再失敗越南語與中文同屬孤立語種，一般的表達法及文法上大致相近。當進階學到一個程度後，對於母語為中文的人而言會感到愈來愈容易。但是，在學習初階的第一關「發音」時，往往就已經會讓許多的學習者信心倍感受挫，甚至就此放棄了學習越南語的行動。但事實上，「發音」是越南語的第一關，也是最難過的一關，因為它有許多聽起來相似的子音、母音及尾音的發音方式，對於初學者而言，很多音聽起來會覺得根本就是一樣的，到底要怎麼分才好呢？會造成上述情況的原因很單純，其實就是因為「不熟悉」。目前普遍的越南語初級學習模式，多半仍以看到一個字母後只唸一、兩次就帶過去，然後快速進入短句、會話學習的為多，最難的關卡卻以最簡略的方式帶過，如此便容易陷入記東忘西的窘境裡。因此，目前在台灣越南語教學界的人氣老師阮秋姮，特別撰寫此書補足這方式的缺漏，針對各個不同發音除了有教學的引導外，亦包括了反覆書寫、聽力、閱讀等各種練習，紮實地學好越南語發音，穩固你的越南語基礎能力。■ 應用聽說讀寫、正確學會越南語學習方法A：【眼看、耳聽、手寫、開口唸、牢記】善用書中提供的發音引導及習字帖。首先用眼看記住字母，然後參考字母下方的「發音參考」，對這個字母的發音有點概念後，掃瞄QR碼的線上音檔來聽，請反覆多聽幾次，並建議同步作下述兩項練習：① 聽的時候同步在習字帖上書寫。② 聽的時候同步開口跟著唸。學習方法B：【透過反覆的練習，讓對發音的印象滾瓜爛熟】當發音學到一定的量時，請透過書中準備的「應用練習」單元，各項聽寫、填充、連連看等題目進行練習。此練習方式可以讓你在許多相似的發音中逐漸地釐清字母、聲調等不同之處。以上的方式皆有能夠讓你對發音的印象加深，甚至於能讓你

簡易中文注音學習法學好印尼語的第一本書 1天只要1分鐘，一口氣就學會 雇主、家有印傭、印勞、印尼配偶、觀光、導遊、投資經商、企業家、上班族必備今周刊•財訊報導東協大躍進，印尼將成亞洲新經濟發展中心，能懂些印尼語，觀光、經商、工作都能更便利。【學印尼語的第一本書】◆簡單好學精選1000句實用會話＆精華單字，內含食衣住行、觀光旅遊瞎拼，自學、應急兩相宜，台商必備！◆自遊自在最新觀光資訊，輕鬆暢遊，巴里島、印尼，一書在手，快樂玩透透！◆中印、拼音對照觀光、自助旅行、投資、洽商，一書OK！【本書特色】● 你可以說：懂中文就會說印尼語，阿公、阿婆也能輕鬆開口說● 也可以聽：中文、印尼文、拼音對照，超實用，快速溝通有一套● 一指通：印尼文不熟沒關係，你指中文、他看印尼文也能通【印尼語簡單入門】● 用中文說印尼語，大家都輕鬆● 躺著聽．躺著學，輕鬆聊不停● 字母→發音→單字→印尼語會話最佳寶典【旅遊、商務會話寶典】國內已有不少的印傭、看護、印勞、監護工，印傭較勤勞單純，在各國女傭中的口碑也最好。近年來，有許多印尼籍新娘嫁到台灣來，成為新住民。而東協大躍進，中印兩地經貿往來更密切，有不少生意人到印尼洽公、經商。超級玩家擁有本書，開口殺價、逛街血拼，變得真容易，不怕被當成觀光客痛宰。在最短時間內，學到一口流利、實用的會話，玩得自由自在。印尼政府擬立法希望外商學印尼語，加強與本地人溝通。台商自己能懂一點印尼語，方便解決溝通不良的困擾。能夠融入當地環境、說印尼語，和他們交朋友，瞭解當地的民情風俗及表達方式，觀光旅遊，才能倍增樂趣。【巴里島旅遊隨身錦囊】在內容的編排上，本書全部以生活化的内容為主，再配合精心整理的「主題單字」，分門別類做加強補充，讓您更易於理解。在學習之餘，也要充電一下。「TRAVEL TIPS」印尼旅遊一點通，收集印尼購物、觀光、飲食、風土人情的最新情報，提供讀者對印尼有初步的認識，極富閱讀價和趣味性。【初學、自學好幫手】本書是專

說自己的客語，不丟臉，不要怕跟北京話說法不同。寫自己的客語字，不奇怪，不要怕它們罕見、冷僻。但是客語字要如何寫？要如何尋找？著實是難題。筆者研究客語字卅年的經驗在此小冊子中呈獻給鄉親們參考。有一位羅姓編輯委員曾說：「先求有再求好嘛，怎麼可能一下就完美？」話是說得不錯，但「有了」之後，「求好」的修改階段，假如沒有另外的途徑去找尋，依然像以前那樣處理，那麼困難會更浩大，更難解決，最後不敢面對，也只能「不再求好」，任它去了，今日教育部的《臺灣客家語常用詞辭典》就是如此。因為如此筆者在此提供給鄉親「循音覓義定字」的尋找方法。首先，我們要會正確地使用《康熙字典》。《康熙字典》提供的檢查方法是給一般知道字形但不瞭解字音字義者，他們只要按部首一查就完事了。但對於字音清楚字義尚瞭解但完全不知道字形的字典、辭典編寫人來說，《康熙字典》就不是好的工具書了，必須經過一番改造才能使用。因為編寫字典、辭典的人既然字音清楚，那就要從字音下手，將整本翻過，逐字逐字的整理，弄清楚每個字目的讀音，編排出完整的「同音字字典」，然後讓大家循著字音找出意義正確的字，這就是循音覓義定字了。

華人最常用的2000個單字中文、注音符號、印尼語、拼音對照印尼人輕鬆開口說中文附：公民入籍口試題型&參考題庫 ◆ 收錄使用頻率最高字彙◆ 從國語注音符號學起◆ 情境分類編排，容易學習◆ 印尼人快速學會說中文◆ 印尼語下面有中文注音◆ 華人可以看中文說印尼語【中印對照，迷你辭典】◆學好印尼語的關鍵：就在字彙，本書特為印尼人編著，從國語注音符號學起，精心收集2000使用頻率最高的單字，採中文、注音符號、印尼語、中文拼音對照，依據情境、分類編排，快速掌握必備單字，很快的中文會話，也能琅琅上口。◆公民入籍考試參考題庫：精選入籍口試題型，仿外國人入美國籍的測驗設計，是印尼朋友的最佳參考書，考前模擬練習，輕鬆通過語文筆試&口試檢定考，順利取得本國國籍。【本書特色】全國第一本，印尼人自學中文，單字速成書◆學好中文的法寶中文、注音符號、印尼語、拼音對照，輕鬆開口說中文。◆家有印尼家事服務也適用幫助府上的印尼家事服務、看護、監護工、勞工，打好中文的基礎，快速溝通有一套。◆企業主、雇主更好用 學好印尼語，直接溝通，工作效率更高，生意、事業更成功，家庭更和諧。【本書最適合你!】◆幫助印尼新住民能適應台灣生活融入本地文化，內政部擬修正國籍法等相關法規，印尼新住民在取得國籍及居留證前，需先接受語文能力、法治素養、文化認同等基本能力檢測，類似美國要求入籍前要經過入籍面試。◆孩子的教育不能重來如果母親看不懂中文，沒有基礎中文溝通能力，甚至看不懂奶粉罐的說明，也沒辦法帶子女打預防針、指導功課、簽聯絡簿等，家庭教育不足，對子女的成長極不利，這些台灣之子也攸關台灣未來發展。印尼新住民具備一定的語文能力，才能衝過文化隔閡，有就業機會，改善家中的經濟環境。因此外籍新娘的中文教育問題，可說刻不容緩。【附贈免費QR Code線上MP3音檔】◆本書原為MP3版，因應時代與科技進步，本書的外師標準錄音，以「免費QR Code線上MP3音檔」，呈現給讀者，行動學習，即掃即聽，隨時隨地，可提升聽說讀寫能力，中文、印尼語實力進步神速！【搭配線上MP3學習，中文進步更神速】 為加強學習效果，最好能搭配隨書所附的線上MP3，學習純正道地的中文，有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力。線上MP3內容為中印對照，中文唸兩遍、印尼語唸一遍，請讀者注意錄音老師的唸法，跟

第一本、也是最好學的馬來語學習書 《馬來語，一學就上手！（第一冊）》 好評如潮、有口皆碑，新版再出擊！ 現在不學馬來語，更待何時？！ 臺灣大學馬來語人氣名師王麗蘭老師， 用最活潑的方式教您馬來語， 還要帶您認識最熱情的馬來西亞！ 雙語溝通不稀奇，第二外語才真正給您一對翅膀！還在猶豫第二外語該選什麼？學馬來語就對了！ 臺灣近年大推新南向政策，無論是旅遊、創業或經商，國人對馬來語的需求與日俱增，學習馬來語現在正是時候！除了馬來西亞，印尼、汶萊、新加坡，全球2.6億人的共通語言，打通東南亞關節、職場大躍進，就靠這本！ ?生飲有益！馬來語將是您活力的泉源！ 豐富多元的族群組成加深了馬來語的內涵，從七世紀開始，馬來語即是馬來群島間，各路人馬經商通用的語言，不僅受阿拉伯語、梵文、波斯語的影響，它如活水般不斷加入新的元素，至今更夾雜了葡萄牙語、福建話、客家話、英語等，接觸馬來語就像飲用源源不絕的活力之泉，您會發現它是如此親切，卻又帶著獨樹一格的魅力。 ?像母語般的學習法，從生活會話中培養馬來語感！ 瑞蘭國際力邀政大馬來語人氣名師王麗蘭老師，為初學者量身打造馬來語學習專書，從發音、基本問候語開始，每課2篇日常對話帶出核心文法及常用單字，像母語般的學習法，先聽聽看培養馬來語感，再輔以淺顯易懂的解說和例句，學習更穩固！逐課搭配聽、說、讀、寫練習題，讓您四大能力一次上手！每課最後還有馬來西亞文化專欄，邊學語言的同時，更要融入當地生活，入門馬來語，這本就夠！ ?本書為您鋪路，只要跟著以下6大步驟學習，包您聽懂、敢說，馬來語就是這麼好上手！ ※步驟1：從發音、基本問候語開始 您知道嗎？馬來語和英語一樣，也使用26個羅馬字母，也能用自然發音法學習！本書從單雙母音、子音、清濁音等發音規則切入，並舉例單字說明，連基本問候語也能自然而然學起來！ 例如： 1. 母音「A a」 唸法：發音類似注音符號「ㄚ」，嘴巴張大，尾音稍微拉長。 anak 孩子 apa 什麼 ada 有 ※步驟2：從生活會話累積實用單字 從問候、祝賀、提問、點餐、購物、喜好到時間規畫等，各種主題式會話，讓您從生活中累積實用字彙，平常就能練，練了就有用！ 例如： Faizul：Saya Faizul. Nurul：Saya Nurul. Nurul：Gembira bertemu dengan Encik Fa

我的第一本廣東話從發音開始快速學會單字、會話、文法、句型旅遊經商、遊學留學、上班求職必備寶典◆在加拿大、溫哥華、新加坡、馬來西亞、美國西海岸等，華人聚集的城市，及香港、澳門、廣東等地區，廣東話是華人之間，最通行的語言，華人電台、網路節目，更是以廣東話作為主要的播音語言。◆3分鐘學好道地廣東話現學現用，聽說沒問題◆本書專為初學廣東話的人而設計，附羅馬拼音標示，簡單易學，輕鬆就能用廣東話聊不停！◆AI 時代來臨，全球科技、生活進化快速，站在AI的浪潮上，會說中文，必備條件；會說中文和英語，普遍需求；會多國語言，贏得優勢！ 您可以隨時隨地觀看世界各國的情況，了解各國的新資訊，國際間的互動愈是頻繁，語言的學習愈是一種必然的趨勢。現在，網路無遠弗屆，旅遊更受青睞，到港澳、廣東地區，旅行、上班、出差、經商、留學、遊學的人士，越來越多，學廣東話已成一股新熱潮。◆有人是爲了旅遊需要，學會觀光所需的廣東話，就能自由自在，遊覽港澳地區，充分享受購物、美食；有人是因爲工作或商貿往來需要，必須學習商用廣東話。無論基於何種理由，學習廣東話已成為必然的趨勢。【本書特色】● 從發音開始，快速學會單字、文法、會話● 旅遊、上班、遊學、留學、生活粵語，一學就會● 10倍速聯想學習法，馬上和廣東人聊不停● 羅馬拼音對照，學習好輕鬆，教學、自學兩相宜● 港澳、廣東地區，工作、商貿往來，自由自在【內容重點】◆本書應讀者朋友的實際需求，因運而生。從零開始一步到位。第一章，為廣東話基本的知識，讓您先掌握廣東話的發音要訣；第二章，為應急的句子，面臨緊要關頭、臨時急需，也能適時回答，化解困境；第三章，為會話篇，分常用例句、生活會話、簡單句型及必備單字等單元，例句生活化、會話口語化、深入淺出、循序漸進，並著重加強句型練習，馬上脫口說。跟著名師的錄音學習，相信本書一定能為你帶來許多意想不到的收獲！【學習零負擔】教您快速學會說廣東話，1秒開口說廣東話的秘訣，全在本書裡。◆羅馬拼音對照，一看就會會ABC就會說廣東話，初學、自學最好用◆全方位學習，Easy通發音、單字、會話、文法、句型，看這本就夠了◆依情境分類，一學就會共分八篇：應急的幾句話、自我介紹、邀約道謝、吃喝玩樂、外出旅遊…，每句都是粵語人士，天天說的廣東話，旅遊經商、遊學留學、上班工作必備寶典，教材＋線上MP3雙效合一，是您學廣東話的好幫手。【廣東話快速學習法】

本書是著名語言學家王力先生的經典之作。作者針對廣東人容易讀錯的語音、用錯的語法以及不同方言的用詞作出分析、比較，並分別挑選出大量例字例句予以糾正，對於操廣州、客家、潮州、海南方言的人學習掌握普通話無疑大有裨益。

越南語迷你字典中文拼音，開口就會說世界最簡單 越南語入門單字書越南勞工、移工、雇主、越南新娘、旅遊、工作、台商必備簡易中文注音學習法會中文就能說越南語。商周、今周天和財訊，都曾報導過，台灣人在越南創業的卓越成就。本書是台商、雇主、上班族、旅遊的最佳好幫手。【好學好用】●中文注音，輕鬆說越南語，聽、說、指、比，皆可通●初學越南語完全自修手冊，現學現用●躺著聽、坐著聽、走著聽、開車聽，馬上聽 馬上會【一定要學越南語，有備無患】◆東協大躍進，台商在越南，闖出一片新天地越南語有越來越重要的趨勢，不論台商、台幹、雇主、越勞、越南新娘或是觀光客，都需要學好越南語，方便溝通，讓工作、家庭、旅遊，更暢順。◆學習效果最佳，因為●你可以說：懂中文就會說越南語，大家都能輕鬆開口說。●也可以聽：中文、越南語、拼音對照超實用，快速溝通有一套。●一指也能通：越南語不熟沒關係，你指中文、他看越南語嘛耶通。●單字自然記憶法：採用最新的「單字自然記憶法」，打破傳統學習模式，讓您一看便能知道其意，提高學習的興趣。【本書特色】◆全國第一本，中‧越對照迷你詞典●易學好記簡易中文注音法，懂中文就會說越南語，每個單字都是簡單實用的，讓你快速記憶，更懂得如何正確應用每個單字。●編排清晰 內容依情境分類，採中文、越南文、拼音對照，排版設計一目瞭然，一書在手，學習事半功倍。【內容重點】單字是學好越南語的關鍵，背單字是必下的基本功。1.本書內容豐富活潑、簡單易學，可做中•越對照小辭典，是短時間＆高效率的最佳越南語工具書，幫助你早日奠定學好越南語的根基。2.為了滿足初學者學習越南語的需求，從字母發音開始介紹，精選使用頻率最高2000基本單字，為旅遊、生活超實用字彙，情境式分類完整歸納、輕鬆記憶。3.越南文部分特加上拼音，懂中文就能開口說越南語，易學易懂，可以馬上套用，看中文或拼音，就能立刻說越南語，完全沒有學習的負擔，開口流利又道地，輕鬆學好越南語。【附贈免費QR Code線上MP3音檔】本書特聘越南籍專業老師，錄製道地的越南語，請您多聽線上MP3內容、邊反覆練習，學習標準的發音和聲調，發揮最佳效果。錄音內容為中文唸一遍、越南文唸兩遍，第一遍為正常速度、第二遍唸稍慢，以利讀者覆誦學習，有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力，學好純正的越南語。不用上補習班，有此一書，搭配線上MP3學習，效果事半功倍，就好像請了一位免費的

「小貓飲料店」是由三位現職華語教師所設計的華語教學桌遊，提供您三階段由淺入深的完整教案，在三階段的教學中，學生將逐步習得購買飲料時所需的詞彙及語句，從此使用中文購買飲料再也不是問題！ 「小貓飲料店」讓您不僅能夠輕鬆備課，又能讓學生透過簡單易懂的卡牌、好玩有趣的遊戲，循序漸進練習目標語句，進而達到教學的效果。還在煩惱找不到適用的華語教具嗎？趕快入手這套牌卡，讓您上課玩得放心，下課玩得開心。遊戲配件：90張牌卡4張飲料單1份教案對象：初級至中級華語學習者年齡：3歲以上人數：2～4組 每組1～2人時間：20-40分鐘商品名稱：牌卡主要材質：紙類產地：臺灣製造商：小貓兩三隻kittykitteam@gmail.com注意事項：請勿乾洗，以免褪色警告：1.為維護兒童安全，請在成人監督下使用。2.請遠離火源。符合性聲明檢驗標識及識別號碼：D3F872使用指引：https://youtu.be/0-ABJeafvY8．尺寸/甜度/溫度牌卡不但包括了基本的飲料尺寸大小，不管想喝熱的、冷的、冰的；全糖、半糖，或是無糖，都可以滿足你的選擇！．基底/原料/錢幣牌卡綠茶、紅茶、烏龍茶、冬瓜茶，應有盡有！想加上珍珠、椰果、仙草凍，還是要還是要來點水果的酸甜滋味，通通都在這裡！．桌遊特色：①教案－清楚說明每個階段的教學步驟②操練－確認學習者是否已鞏固詞彙及句法③遊戲－增加學習趣味性，提供語言使用機會④資源－購買實體桌遊，即可免費使用線上教學輔助資源．遊戲方式：第一階段課後遊戲－生詞對對碰透過遊戲讓學生/玩家熟悉購買飲料時會使用的基本生詞請學生/玩家翻開覆蓋的卡牌，再碰到相同卡牌的時候說出指定的生詞及句子得分。第二階段課後遊戲－買飲料此部分加上跟飲料容量/尺寸、冰塊甜度有關的詞彙，並組合出完整敘述。把卡牌按照類別疊在桌上，請學生依序抽出。學生/玩家抽完後必須念出指定句式，才能得分。第三階段課後遊戲－飲料大富翁將前三階段所學的詞彙與句式應用在遊戲之中，作為複習。學生/玩家輪流抽牌、做出飲料，最後再統計誰做出的飲料賺到最多錢。

最棒的俄語進階教材，終於堂堂問世！ 國立政治大學斯拉夫語文學系吳佳靜老師， 融合多年教學經驗，最受歡迎的《我的第一堂俄語課》銜接教材隆重推出！ 《我的第二堂俄語課》按A2程度編寫， 內容有趣，學習多元，帶您聽說讀寫一本掌握， 是最適合俄語進階學習者的學習書！ 絕對不能錯過！ 本書為佳評如潮的《我的第一堂俄語課》銜接教材，延續上一冊人物故事的背景發展，同時也增加了俄語會話的難度，透過「會話→單詞→語法解析→短文→文化專欄」學習階段，讓您循序漸進地精進俄語實力，期望提升俄語程度的同時，更能培養主動學習、訓練語言溝通細胞的能力。 ★銜接《我的第一堂俄語課》的最佳進階教材《我的第二堂俄語課》 ‧正課 全書正課一共10課，每課都有不同主題及學習目標，每學完一課，實力倍增。 第1課 我想買溫暖的毛帽 ??́???? ???́?. ? ????́ ????́?? ?????? ??́??? 1 學會表達家用電器與服飾鞋類相關詞彙 2 學會表達動作直接涉及的事物 3 學會表達自己的某人或某物 4 學會表達出發去、來到、離開去某處 第2課 我住在安靜的區域 ????́? ???́?. ? ????́ ? ??́??? ????́?? 1. 學會表達住家環境相關詞彙與順序數詞 2. 學會表達言語思維內容 3. 學會表達某人或某物的位置 4. 學會表達在上週、這週、下週（月、年） 第3課 我很久沒見到自己的哥哥了 ???́??? ???́?. ? ?????́ ?? ??́???? ??????́ ???́????? ???́?? 1. 學會表達外表面貌與行為個性相關詞彙 2. 學會表達動作直接涉及的人 3. 學會表達某人或某物相像 4. 學會表達某人的名字 第4課 我買了幾盒綠茶 ????????? ???́?. ? ????́? ??́??????? ????́??? ???????? ??́? 1. 學會表達美味菜餚與烹調方式相關詞彙 2. 學會表達沒有某人或某物 3. 學會表達從某處或從某人那裡來到（得知、獲得） 4. 學會表達所屬與整體的部分 第5課 我將帶中學朋友參觀莫斯科 ??́??? ???́?. ? ??????́ ??????́ ???́????? ?????́?? 1. 學會表達雙都景點與市區觀光相關詞彙 2. 學會表達誰需要某人、某物或做某事 3. 學會

本書扎實的理論與豐富的中文語料，是教師教學準備或學生自學參考之最佳利器，特此推薦。——賴怡秀，國立高雄大學人文社會科學院院長此書最大特色就是引介漢語語法，讓有心學習漢語句法的人，有個燈塔似的入門指引。特此推薦。——魏廷冀，高雄師範大學台灣歷史文化暨語言研究所教授 語言學教材大多以英語為主，缺乏中文或華語語料，在學習上往往較難理解書中語言學理論精要與其實際的應用。在繼《漢語語法 (文言篇)》之後，感謝堪稱語言學牛耳的鍾榮富教授願意撰寫本書，正好補齊中文文言與白話的語法學，以饗對語意、語法、音韻有興趣的教師、學生或讀者進一步認識與學習。 本書共十七章，前十二章以「詞」為主，「句子」從第十三章的疑問句和否定句開始。 「詞」的部分：包括語詞的結構、名詞、代名詞、形容詞與關係子句、數量詞、動詞、副詞；介詞、短語、句子；連接詞與複句類型、語氣詞與感嘆詞、語助詞。 「句子」的部分：包括疑問句和否定句、連動句與兼語句、把字句和被字句、其他常用語句。 最後是第十七章的漢語的語意與語用。 每章均附有複習或綜合複習試題，提供讀者及時檢核是否理解該章，練習正確運用語法。

老闆要我「keep your eye on the ball」，是要我盯著什麼球？跟客戶「on the same page」又要翻開哪一頁？商務英文中見到的單字和片語，意思可能和你想的不一樣！學好英文，不只開拓視野，更是開啟職場「薪」可能！會議必備例句加上76篇情境會話，讓你以流利英文面對各種場合，職場戰力100%　本書簡介重點一：會議必備例句，主持跨國會議直接用本書特別整理出「會議開場白」、「準備開始會議」、「詢問與會者的意見」與「結束會議」四個部分的商務會議常用句子，背起來便能幫助你順利成為跨國會議主持人！重點二：76篇上班族一定會用到的情境會話從「初入公司」、「加薪與升遷」到「行銷活動」與「報價與協調」，本書涵蓋職場76篇重要的情境會話，除了教你說得對，還教你如何說得又長又有趣，說英文不再結結巴巴！重點三：文法全面剖析，拯救中式英文看這裡在口說會話時，很容易忘了英文的架構和整體思考邏輯是與中文相異的，導致不小心脫口而出「中式英文」。本書精心挑選出在每篇會話當中最可能出錯的語句進行分析，讓你掌握正確的文法，不再為中式英文困擾。重點四：職場常用單字，商務文件無障礙本書提供「分派工作」、「會議」、「溝通聯絡」、「財務相關」等類別的職場常用單字片語，讓你無論是閱讀商務文件，或是與外國人信件往來，都有單字可以參考！重點五：重要單字大集合，細節也要精準掌握用測驗題同步記憶單字，利用解答迅速找出自己的不足，不只可以加深印象、鞏固記憶，提高學習的效率，更可以省下背單字的時間，多了衝刺業績的精力！

這是一本「實用、活潑、創新」為編寫宗旨的教材。期使經由本書，不僅可供你參加華語文測驗，亦可成為學生自學、老師任教的好教材。「華語文能力測驗」為一種「外語／第二語言能力測驗」。主要的測驗對象為母語不是華語的各界人士。此測驗共分為基礎、初等、中等和高等四個等級。作者依學生程度的高低及不同需求，擬計畫出版三本閱讀測驗。本書是專為學習華語高級生所設計的。本書收錄32篇結合中華文化與生活的文章，，搭配精美插圖。包括：1.與生活相關：如網購、臉書、智慧型手機、夜市等。2.與中華文化相關：如中華文化的禁忌、中華文化中的鬼、李時珍與中醫、端午節、新年等。3.與文學相關：如西遊記、詩仙李白、蘇東坡等，4.與歷史相關：如秦始皇、竹林七賢、張良與韓信、楚河漢界等。在上述豐富多元的主題後，再以深入淺出的文筆將故事一一帶出，讓學生能細細玩味，享受閱讀的樂趣。每一課之後，並以文章、選擇題、思考題及名詞解釋及解答的順序呈現，讓學生在課後及上課時可與老師進行互動與自我測驗。

本書特色：1.50篇日常生活情境的聽力測驗，每篇包括課文會話、生詞、測驗。2.一篇一個聽力QRcode，讓您隨時選取您所需要的聽力內容學習、練習。 不管你是哪一國人，相信在學習語言時，一定都是先學「聽」和「說」，其中「聽」又比「說」還要先學。因為聽力不佳，不僅無法正確重複目標語的語音，更無法適當地回應對方，因此「聽得懂」是達到有效溝通的基礎。 這套華語聽力教材分為初級、中級、高級等三個級別，以滿足不同階段的華語學習者需求。每本書都包括模擬真實生活情境（即課文會話、生詞）、豐富多樣的練習（測驗），幫助學習者逐步提升聽力理解能力，並增強在日常交流中的自信心。 本書為初級聽力測驗，共50篇，從日常的食衣住行出發，包括旅館客房服務、菜市場殺價、餐廳點餐、醫院看診、問路、學校上課、逛超市……等實際生活中會遇到的情境，並附上一篇一個聽力QRcode，讓您隨時選取您所需要的聽力內容學習、練習。期待這本教材能成為您學習華語的好夥伴，願您在聽力和口語上有所進步，並從中找到樂趣和成就感。

想輕鬆學會越南語嗎？ 最好學的越南語會話來了！ 《越南語會話》以實際越南生活為背景， 會話、單字、文法、句型一應俱全， 讓您聽、說、讀、寫一次到位， 開口就是漂亮的越南語！ 《越南語會話》全書共10課，每一課皆以實際生活中的話題編寫，而每則會話都搭配有詞彙、文法結構、句型和練習，以達到讓讀者好記、好學習的目的。此外，為了讓學習者能迅速掌握學習內容，所有的會話、詞彙、文法及例句皆採用越╱中對照的形式編寫，以便教師在必要時可以使用中文向學生做解說，而就算沒有老師的帶領，學習者也可以運用本書自學。相信以上的本書特色，必能帶領大家循序漸進地學好越南語。 本書10課學習內容如下： 第1課 你叫什麼名字？ 第2課 妳是教師嗎？ 第3課 你住在哪裡？ 第4課 今天星期幾？ 第5課 你家有幾個人？ 第6課 妳喜歡什麼顏色？ 第7課 我喜歡吃河內河粉。 第8課 我想換越幣。 第9課 我想去越南旅遊。 第10課 芹苴市有哪些特產？ 作為輕鬆好學習的越南語學習書，無論是越南語課程教材或是自學皆適用，「教師使用」與「學生使用」特色分別說明如下： 【教師使用】 每一課的會話主題，皆以越南大小事為背景，教師可藉此鼓勵學習者進行文化比較。接著，請教師深入講解詞彙及文法，幫助學習者一步一步地扎下基礎，同時學習語言及認識文化。最後透過例句及會話的教學，藉由教師的靈活性和主動性，帶領學習者打下越南語聽、說、讀、寫的根基。 【學生使用】 由於本書有越/中對照，單字、文法的解析也淺顯易懂，所以學習者只要搭配本書的音檔，再借重辭典等輔助工具，依照自己的學習步驟，必能達到自學的效果。 只要依循本書每課七大學習步驟，就能夠輕鬆學好越南語，學習步驟分別說明如下： ★音檔 全書會話、詞彙及例句皆有標準越南語朗讀音檔，搭配課本學習，讓自己隨時沉浸在全越南語的環境，便能自然而然學好生活越南語。 ★會話 會話內容皆以越南為背景，包含旅遊、購物、地域特產、人名、職業等，既貼近實際生活，還能藉此了解越南文化。只要熟悉會話內容，就能實際應用。 ★詞彙 詞彙是培養外語口說及寫作能力最重要的語言單位。本書每一課不僅羅列會話中的生詞，還整理出相關單字，相信在增加詞彙量的同時，也能掌握其合適的使用環境。 ★文法 從會話內容中彙整3～5個相關文法，用淺顯易懂的說明，帶您輕鬆掌握句型結構。 ★例句 依據文法編寫相關例句

全書分為：緒論、語音、漢字、詞彙、語法、修辭和風格六大部分，全面且詳盡地介紹了現代漢語的基礎知識。 作者採用中國語法學界根據豐富實踐經驗總結出來，現已普遍接納的教學語法體系，並注意到港澳與其他華語地區教學的特點，比較了方言與普通話語音的異同，以及流通語、漢字繁簡由之等問題，尤其對漢語風格的探討更是卓見。修訂版整併、更新部分內容，第三章新增第六節網路詞語等，更重要的是每章亦附加討論題與練習題，即時測驗學習的程度，更適合課堂使用。 《現代漢語》系統分明地描述現代漢民族共同語的語音、詞彙、語法系統，並提出學習重點和難點，有效提升語言能力及語言學理論素養，適合中文、翻譯、華語教學、語言學研究者研讀。

從零開始打好基礎跟著泰國小學生一起學泰語【泰好學】 字母x拼音x會話【泰好聽】 專業曼谷腔泰語教師錄音【泰可愛】 大份量插圖，越學越有趣【泰貼心】 贈泰文隨身卡片(字母／數字／顏色／水果)本書5大特點：1『泰文字加大更好學』看到毛毛蟲文字就緊張嗎？本書特別將泰文字體加大，讓初學者閱讀泰文字更容易。（中文附加「注音符號」小學生及大學生都適用。）2『超強師資聯合編著』由數位泰文教師，將教學精華統一整理，聯合編輯而成。3『泰語．華語對照錄音』由四位專業泰語教師錄音和一位華語教師錄音，泰語發音為純正泰國曼谷腔。大份量錄音時間兩小時四十六分。會話錄音第一次慢速度，第二次正常速度。4『最適合自學的泰語入門教材』「第一篇字母篇」認識泰文字母及寫出漂亮泰文字。「第二篇拼音篇」以實用的生詞來做拼讀練習，短期即可看到字就會輕鬆開口唸出來。「第三篇會話篇」本單元收錄會話→生詞→句型→常用句子。在拼音篇學會看字讀音之後，當然要來學學泰國人常說的話，一起來說道地的泰語吧！5『附贈泰文小卡片』將泰文44個聲母、32個韻母、數字、顏色及水果製做成實用隨身小卡片，時時刺激大腦加強記憶力。

中文‧印尼語‧英文‧羅馬拼音對照最好用主雇溝通很輕鬆讓印傭成為最佳好幫手印傭、印勞、看護工都適用雇主、人力仲介必備寶典！◆輕鬆溝通無障礙近年來國人雇用印尼移工大幅增加，本書為您解決溝通不良的問題，讓您府上的印傭成為「妙管家」，發揮最大的工作效率，家有印傭好幫手，主雇溝通好輕鬆！【本書特色】1.收錄簡單實用的句型、對話，輕鬆聽和說。2.中文、印尼語、英文、羅馬拼音對照，真便利，主雇溝通好輕鬆。3.老人、小孩、全家，不懂印尼文沒關係，你指中文，他看印尼文也能通。◆促進主雇和諧收錄簡單實用的句型．對話，印尼人可以輕鬆學中文，雇主可以輕鬆學印尼語，好實用，互動佳。◆手指著中文給印傭看老人、小孩、全家，不懂印尼文沒關係，你指中文，他看印尼文也能通，全家老小都適用。◆中文、印尼文、英文、羅馬拼音對照跟著中文、和印尼語老師的錄音學習，簡單易學又方便，主雇溝通好輕鬆。◆中文唸一遍，印尼語唸二遍，第一遍以正常的速度朗讀，讓讀者熟悉語調，第二遍以較慢速度朗讀，讓讀者聽清楚每個字的發音與語調，方便讀者跟著朗讀，加強學習效果。讓你學習輕輕鬆鬆、快快樂樂，說起來，更是道道地地、自自在在。【本書最大目的】在於促進雇主與印傭之間的和諧關係，讓您及家人能輕鬆突破語言的隔閡，跨越文化的障礙，使雙方均能了解對方的意思，進而減少因語言不通而產生誤會。希望我們的用心，能為您創造出最方便的家庭溝通管道， 期盼您善用本書中的每一個句型、對話及單字，讓印傭真正成為您的好幫手，發揮百分之百的效能。【內容重點】作者親身經歷了，各種與印傭所發生千奇百怪的問題。例如：中式餐點烹調時該怎麼說？電器使用時該注意些什麼？照顧寶寶時該注意哪些問題？家中的長者有哪些特別的注意事項？印傭鬧情緒時怎麼辦？ 獎勵的標準在哪裡？獎金怎麼給比較好？我們根據主雇間日常生活的實際狀況，完整的收錄了最簡單的句型及對話，以方便您的使用。【主雇開心小竅門】家中的長輩及小朋友，通常必須整天的與印傭相處。別擔心！我們已經設想所有可能發生的狀況，只要請他們透過手指出中文，讓印傭來閱讀的方式，自然就可明白彼此的意思，而中文字體的加大，更是為了方便家中長者的找尋及讀取。另外，我們還體貼的提供您一些，主雇彼此都能開心的小竅門。在日常應用生活篇中，我們特地增加了英文和羅馬拼音，使您的好幫手也能學會一些簡單的禮貌用語，隨時輕鬆的彼此問候一下，讓主雇間的關係能夠更融

◎ 全國第一本越南語認證專業書籍◎ 介紹越南語認證理論及實務◎ 解析現行越南語認證題型及考試方法◎ 附全真模擬試題及Qrcode 聲音檔◎ 欲參加越南語檢定考試◎ 欲從事越南語教學◎ 欲進一步研究越南語◎ 欲了解越南語語言認證制度◎ 從事語言測驗研究

隨著台灣進入高齡化、少子化社會並逐步國際化，外籍學生與外籍人才的需求不斷增加。他們在進入台灣時面臨華語學習與文化適應的挑戰，因此華語文教育日益重要。此書藉由台灣在地長者與華語學習者的共學模式，結合了終身學習與成人教育的理念，促進彼此理解與交流，助力永續發展與全球公民素養的提升，為台灣的永續發展提供了新模式。書中內容兼具理論深度與實務操作，理論部分深入探討跨文化與代間教育的內涵與特質，應用部分則提供具操作性的教學活動示例，既能滿足學術研究需求，也為實務教學提供具體指導。

世界最簡單 中文注音學習法 從發音到會話，馬上開口說企業家、雇主、投資、經商、泰傭、泰勞、上班族、觀光、導遊必備用中文學泰語，大家都輕鬆◆零基礎最佳入門書1天10分鐘，1口氣學會躺著聽．躺著學，輕鬆開口說泰語◆泰國將成亞洲新經濟發展中心！近來，微軟計畫在泰國投資10 億美金，和10萬名年輕人A I訓練的機會，泰國成了大贏家，泰國經濟崛起的時機，不容錯過，懂些基本泰語，觀光、經商、工作都能更便利。◆超級玩家擁有本書，開口殺價、逛街血拼，變得真容易，不怕被當成觀光客痛宰。在最短時間學到一口流利、實用的會話，玩得自由自在。【本書特色】◆簡易中文注音學習法：會中文就能說泰語◆從字母及發音入門：輕鬆學會泰語單字&會話◆中文、泰語、中文拼音對照：一看就懂，自學好幫手◆附贈線上MP3：躺著聽．躺著學，立即開口說泰語【自學好幫手】◆今周刊˙財訊報導：東協大躍進。微軟進軍泰國，泰國將成亞洲新經濟發展中心，學好泰語是當務之急。◆為了滿足初學者學習泰語的需求，從字母發音開始介紹，精選基礎會話、單字，情境式分類完整歸納、輕鬆記憶。泰語部分特加上拼音，懂中文就能開口說泰語，易學易懂，可以馬上套用。◆看中文或拼音，就能立刻說泰語，完全沒有學習的負擔，開口流利又道地，輕鬆學好泰語。幫助讀者快速學習，達到溝通目的。◆會話、單字是學好外語的根本，本書內容豐富活潑、簡單易學，是短時間＆高效率的最佳泰語學習工具書。用看的，用聽的，用比的，都方便，現學現用，馬上能說一口流利的泰語！【內容重點】◆從踏上泰國會面臨到的各種情況，從食衣住行、住宿、交通、 物、買特產、點菜、娛樂、匯兌、郵寄等層面，盡在本書中。◆懂中文就會說泰語，阿公、阿婆也能輕鬆開口說，活學活用、現學現賣，讓您玩得快樂、說得流利。◆中文、泰文、中文拼音對照超實用，實況對話現學現用， 快速溝通有一套。◆泰文不熟沒關係，你指中文、他看泰文也能通。從字母及發音入門，輕鬆學習零壓力，打好泰語紮實基礎。◆幫助讀者在最短時間快速學習，達到溝通目的，是初學及自修的最佳幫手，讓自己成為多語的優秀人才。【附贈免費QR Code線上MP3音檔】◆因應時代的進步，本書以「免費QR Code線上MP3音檔」，全新呈現給讀者。◆本書的有聲教材，從發音開始，內容為中文唸一遍、泰文唸兩遍，第一遍為正常速度，第二遍唸稍慢，並留空讓讀者覆誦練習。◆請讀者注意錄音老師的唸

你需要一本程度為B2、專業又好學的越南語學習書嗎？ 深受讀者好評的《大家的越南語 初級2》銜接教材問世！ 臺大、政大越南語名師 阮蓮香老師與阮氏玲老師聯手打造之新著， 上課和自學均適用， 是最輕鬆易學的越南語學習書， 帶你堂堂邁入B2殿堂！ 在臺大、政大等各級機關任教的超人氣越南語名師阮蓮香，集結多年的教學經驗，以「食、衣、住、行、育、樂」生活六範疇為主旨，重視「聽、說、讀、寫」學習四技能，打造上課和自學均適用的「大家的越南語」此一套書。 越南各大學所屬越南語能力檢定機構，一般將越南語教材程度區分為「初級、中級、高級」三級。但是阮蓮香老師考量越南語語音對外國人學習越南語的重要性，「大家的越南語」此一套書分為「初級1、初級2、中級1、中級2」四冊。 此外，在越南語能力考試，則分成A1、A2、B1、B2、C1、C2程度，《大家的越南語 初級1》提供的詞彙、文法屬於A1程度，《大家的越南語 初級2》提供A2程度的詞彙、文法，而本書《大家的越南語 中級1》提供B1程度的詞彙、文法，力求內容能符合越南語能力考試的程度與測驗題規範。 ★情境最多元、內容最貼近生活的越南語學習書！ 阮蓮香老師在《大家的越南語 中級1》邀請阮氏玲老師共同執筆，規劃12個主題，結合聽、說、讀、寫，務求內容符合「簡單易自學、輕鬆易溝通、日常易實習」的需求，祈使越南語學習者能在短期之內開口說出標準越南語並深入瞭解越南文化。12個主題分別是： Bài một　Ở SÂN BAY: ANH CHỊ VUI LÒNG CHO XEM HỘ CHIẾU VÀ VISA 第一課　在機場：請出示您們的護照和簽證 Bài hai　Ở NGÂN HÀNG: TỶ GIÁ HÔM NAY LÀ BAO NHIÊU? 第二課　在銀行：今天匯率是多少？ Bài ba　MÁY VI TÍNH: CÓ KHẢ NĂNG FILE NÀY ĐÃ BỊ NHIỄM VIRUS 第三課　電腦：這個檔案有可能感染病毒了 Bài bốn　HỌC TẬP: EM SẮP SANG VIỆT NAM DU HỌC RỒI ĐẤY 第四課　學習：我即將要去越南留學了 Bài năm　THUÊ NHÀ: VITA ƠI, NGHE NÓI CẬU VẪN ĐANG TÌM NHÀ À? 第五課　租房：VITA啊，聽說妳還在找房子，對

採用教育部公告台灣閩南語音標系統零基礎最佳入門書。精選使用頻率最高的情境對話、字彙台語．中文．羅馬拼音三語對照從發音到會話，馬上開口說學習零負擔，溝通零障礙。台灣每年有將近千萬國外觀光客來台旅遊，在旅遊的過程中，如果能夠教他們說些台語、趣味俚語、俗語，也可以達到推銷台灣的目的，真是一舉兩得！本書採用教育部公告台灣閩南語音標系統（簡稱TLPA），標注台語拼音，採中文、台語、羅馬拼音三語對照方式，幫助讀者迅速掌握台語發音。全部以生活化的內容為主，再配合精心整理的「主題單字」，分門別類做加強補充，讓您更易於理解。還特別整理「一分鐘趣味台語教室」，收集俚語、俗語、勵志語、警世語…，提供讀者對台語有更進一步的認識，極富閱讀價值和趣味性。從政、經商、旅遊和親友、商務往來、都能輕鬆說台語。【本書特色】◆ 中文、羅馬拼音對照，快速學會說台語◆ 現在流行說台語，提供有效捷徑，現學現說◆ 從字母及發音入門，學習零壓力，自學好幫手◆ 精選使用率最高的情境對話、字彙，快速溝通◆ 電台主持人親自錄音，發音、單字、會話全都錄【本書使用方法】為了滿足讀者學習台語的需求，從發音開始介紹，精選情境會話和必備單字，句句實用，每句台語和單字都有羅馬拼音對照，易學易懂，即學即用，可以馬上套用。看拼音，就能立刻說台語，完全沒有學習的負擔，開口流利又道地，輕鬆學好台語。幫助讀者快速學習，達到溝通目的。在日常生活中，會面臨到的各種情況，從食衣住行、住宿、交通、購物、娛樂等各層面，盡在本書中。幫您在最短時間快速學習，是初學及自修的最佳幫手。【內容重點】◆不花錢，自學好幫手精選使用頻率最高的情境對話、字彙標注台語拼音，採中文、台語、羅馬拼音對照全方位學習零障礙，效果立現。不用上補習班，有此一書就好像請了一位免費的台語家教是你自學台語好幫手。◆學習零負擔本書全部以生活化的內容為主再配合精心整理的「主題單字」分門別類做加強補充，讓您更易於理解。聲音＋教材雙效合一圖解精緻生動，簡單易學在輕鬆熟悉的情境下，學習、溝通沒煩惱。【附贈免費QR Code線上MP3音檔】本書完整收錄發音、單字、會話由電台主持人親自錄音，標準唸出正確發音。爲了使讀者學習最正確的發音、語調，以「免費QR Code線上MP3音檔」，呈現給讀者，行動學習，即掃即聽。內容為中文唸一遍，台語唸兩遍，第一遍為正常速度、第二遍唸稍慢，反覆練習，自然說出一口純正的